Seska não é a única que sabe causar um mau funcionamento de phaser.
Nadam se da æete utvrditi kvar.
Espero que encontre o problema, monsieur.
Kao što sam pretpostavio, manji kvar sa vašim telefunom koji sam popravio.
Como previ, um pequeno defeito no seu telefone, que consertei.
Moguæe je da na pumpi postoji kvar.
Pode haver um defeito na bomba.
Ako pojaèamo generator, možemo da izazovemo kvar turbine.
Ouça. Se controlarmos o gerador, podemos fazer a turbina disparar.
Jeste li otkrili kvar ili da zovem nekog drugog?
Você vai conseguir achar o problema?
Ako oni nisu izazvali kvar, znate da æe ga iskoristiti.
Mesmo que o nosso pessoal não tenham causado o problema, você sabe que eles tirariam proveito disso.
To je kao mali kvar u mozgu.
Dizem que é um lapso do cérebro.
Možeš rešiti kvar na vezama frekveæijom za hitne sluèajeve.
Talvez possamos reativar a comunicação usando uma freqüência de emergência.
U apartmanu Lica Boe je manji kvar.
Há uma pequena falha técnica na habitação do Rosto de Boe.
Kvar se dogodio nekoliko minuta nakon što su prošli.
O mau funcionamento ocorreu vários minutos depois deles atravessarem,
Slušaj, èak i da ih je kvar izbacio na planet, jedina logièna adresa koju bi zvali je Atlantis, a znamo da to nisu napravili.
Mesmo que o mau funcionamento os tivesse deixado no planeta, o único endereço lógico que discariam seria de volta a Atlantis. O que, como sabemos, eles não fizeram.
NTSB je zakljuèio da je kriv mehanièki kvar.
A ANAC concluiu que foi falha mecânica.
Jedan kvar alarma, i odjednom vi ste degardirani i poslati na teritoriju osloboðenja.
Um despertador que não funciona... e, de repente, você é rebaixado e mandado para o interior.
Mehanièki problem, još jedan takav kvar bi ih potopio.
Uma falha mecânica, outro problema assim acabaria com eles.
Gospoðo, naš sustav pokazuje da kvar dolazi iz sobe koja je oznaèena kao, ured ili dnevni boravak.
Nosso sistema mostra que o defeito está em um lugar como um escritório ou sala íntima.
Uskoro æemo da izazovemo sigurnosni kvar.
Estamos prestes a causar uma falha nas válvulas primárias de segurança.
Imam strašan kvar u motoru, iskaèem.
Estou tendo uma grande falha no motor, ejetando.
Oh, gospodin Nilson je imao još jedan hitan kvar.
Sra. Nelson teve outra emergência com o encanamento.
N. O. R. A. D. Potvrðuje da je prvi avion koji je krenuo u susret svemirskom brodu imao potpuni kvar na elektronici.
Confirmaram que os primeiros aviões a encontrar as naves... tiveram falha elétrica total.
Kažu da æe uskoro popraviti kvar.
A empresa disse que a energia voltará logo.
Oko 2 sata ujutro je bio usred svog posla kada je prijavio mehanièki kvar.
Karif Yasin? O último dos moicanos está a caminho, mas o tempo não bate. Estávamos com ele chefe.
Postoji ogroman kvar u sklopu igre da bi se shvatilo šta se zaista dešava.
Há uma incapacidade epidêmica no jogo... de se entender o que está, de fato, acontecendo.
Ako Quinn nabavi sva tri komada, može popraviti kvar koji su imali Morgan i Sarah i uèitati ga sebi.
Se Quinn juntar todas as partes, ele pode consertar o erro que apagou a memória da Sarah e do Morgan e usar o Intersect nele mesmo.
Desio se kvar, nismo imali izbora.
Foi danificado na confusão, mas não havia escolha.
Kakav nam je plan za ekonomiju, bolesna baba, kvar kompjutera?
Certo, qual o plano? Avó doente? Problema com o computador?
HAL-ov kvar bio je prilièno realistièan...
O defeito do HAL foi real... - Pare.
Ovo je bio neizbježan mehanièki kvar.
Isso foi uma falha mecânica inevitável.
Kvar na bojleru ili takvo što.
Com o aquecedor de água ou algo assim.
Oluja mogla imati izazvao kvar na primarnom sustavu hlađenja.
A tempestade pode ter afetado o sistema de resfriamento.
Poprave kvar, naplate ti trostruko i naðu još šest drugih kvarova.
Eles consertam um problema, então cobram três vezes o valor, e apontam mais outros seis.
Ovi dokumenti Regis Aira ukazuju na kvar sustava na letu 753.
Esses documentos da Regis Air apontam uma falha de sistema a bordo do vôo 753.
Sindrom S.O.S. je bolest koja uzrokuje kvar na ljudskom genu koji kontrolira ljudske emocije i eliminira ljudske mane.
A Síndrome de Ativação consiste no... mal funcionamento do silenciamento do gene... que controla as emoções humanas e elimina suas falhas.
Nakon eksplozije akceleratora napravio sam 3D model labosa kako bih mogao odrediti što je uzrokovalo kvar.
Depois que o acelerador explodiu, construí um modelo 3D dos Laboratórios STAR para que eu pudesse localizar o que causou a falha.
S obzirom na brzinu gelera, to mora da je izazvalo kvar kod vazdušnih jastuka.
Dado a velocidade do estilhaço, isso deve ter relação a um defeito no airbag.
Svaki kvar je pregorevanje, svaka stvar na brodu otežano radi.
Cada falha faz parte, a nave toda está se danificando.
Kanadska kompanija u èijem je vlasništvu satelit tvrdi da je uzrok pada mehanièki kvar.
A empresa canadense dona deste satélite afirma que sofreu falha mecânica.
Naš brod je pretrpio kritièan kvar.
Então a nossa nave sofreu uma avaria crítica.
Svaka nadogradnja može da izazove kritièni kvar.
Quando sua equipe faz uma atualização... pode haver uma falha crítica.
Hladno skladište ne dograðujemo, a kritièni kvar nismo imali 30 godina.
Não atualizamos na câmara fria... e não há falhas críticas há mais de 30 anos.
To nije sitan kvar, a ti neæeš da kažem nikome.
Isso não é uma falha. Mas você não quer que eu conte a ninguém.
Sistemski kvar, zaglavljena sam, kontrole ne reaguju.
Eu sempre me perguntei como você conseguiu escapar. Em outra ocasião, talvez.
E sad, Vi možete reæi da je vremenska petlja bila samo kvar na mašini, i možete verovati u to ali jedina stvar koja je zaustavila petlju je ovo.
Você pode dizer que a repetição era uma falha na máquina, e pode acreditar, mas a única coisa que parou a repetição foi isso.
Ovi delovi kalaja su se formirali pored glave čitača uzrokujući njihov kvar.
E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.
Desio se kvar na kompjuteru, pukla je žica, transformator je varničio.
Houve um problema no computador, um fio partido, um conversor que soltou faíscas.
0.62781190872192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seska não é a única que sabe causar um mau funcionamento de phaser. 