Prijatelji, razna društva kojima je pristupila, blogovi, muž, snimci kuvanja.
São os amigos, comunidades diferentes que ela entrou, blogs, o marido dela, vídeos de culinária.
Što se tièe kuvanja, dobro mi ide.
Está bom. - Quanto à comida, está boa.
Mjuriel i ja smo se sreli u srednjoj školi, na èasovima kuvanja gde se momci oblaèe kao kuvari.
Muriel e eu nos conhecemos quando éramos estudantes, em uma... aula de culinária, onde os homens se fantasiavam de chefs.
Tamo imamo veoma jedinstven metod kuvanja, pa æu vam ja-- neæu vam dati moje recepte.
Lá temos uma maneira típica de cozinhar. Assim, não darei minhas receitas a vocês.
Džonse, jesi li, tokom kuvanja, primetio da su jaja pokvarena?
Jones, você notou, enquanto cozinhava, que estes ovos estavam podres?
U redu, znate sta, hajde da podesimo obim nastave ovog coveka.... da uci vise o vestini kuvanja.
Bom, vamos ajustar a educação desse homem à aprendizagem de arte culinária.
Stvarno bi trebalo da odustaneš od kuvanja, Davide.
Você realmente deveria desistir de cozinhar, David.
Danijela, nije mi do kuvanja veèeras.
Danielle, eu não estou me sentindo bem para cozinhar essa noite.
Dobro æe mi doæi par ruku za rad i možeš da pomogneš Bonnie oko kuvanja i pranja veša.
Preciso de mais uma mão no campo. Pode ajudar a Bonnie na cozinha e na lavagem.
Johnny, slušaj, ako moram da šaljem Turtla na èasove kuvanja jer ti nemaš oseæaj za to više, Moram da znam.
Johnny, escuta, se eu tiver que Aprender a cozinhar Porque você não quer mais fazê-lo Eu preciso saber.
Sookie sad ne treba loša energija iz tuðeg kuvanja.
Sookie não precisa de comida agourenta.
Ljudi se opijaju gledajuæi program gde ima kuvanja.
Bem, pessoas crescem, pessoas mudam. Pessoas ficam bêbadas assistindo "Ana Maria Braga".
Nema kuvanja dok se situacija ne slegne.
Não fabricaremos até as coisas se acalmarem.
Imam grupu ljubitelja knjige, casove klavira, casove kuvanja.
Tenho meu clube de leitura, aulas de piano e aula de cozinha.
Nema kuvanja dok se ne pobrinemo za muvu.
Sem cozinhar até nos livrarmos dessa mosca.
Šivan se opekla na èasu kuvanja.
Siobhan se queimou em uma aula de culinária.
ÈUDAN JE ŠTO SE TIÈE KUVANJA.
Ficou esquisito? Ele é assim na cozinha.
Ali Avery radi sve moje operacije, i ja sam se prihvatio kuvanja kako bih svoj um održao oštrim kad upadne sledeæi veliki sluèaj.
Mas Avery está fazendo minhas cirurgias, e estou praticando com comida, para não perder a prática, para quando o próximo caso grande aparecer.
Situacija tipa kuvanja zeke, a dao sam joj kljuèeve.
A situação da mulher maluca aconteceu. E ela tem a chave da minha casa.
Posle kuvanja i seksa, mislim da je kupovina razlog da ustaneš svakog dana.
Depois de cozinhar e sexo, acho que comprar é a razão para se levantar todos os dias.
Ako ništa drugo, Toddova prva dva kuvanja su bila 74%.
Ao menos ele conseguiu 74% nas duas primeiras produções.
Za vreme treæeg kuvanja je izazvao požar.
E na terceira ele começou um incêndio.
Mislim da bi trebali još malo da ga zadržimo, nek odradi par kuvanja za nas.
Acho que devemos mantê-lo por um tempo, deixá-lo cozinhar para nós.
Vreme kod molekularnog kuvanja je ekstremno precizno.
O tempo do cozimento molecular é bem preciso.
Pa, ionako se nisam oženio s tobom zbog kuvanja.
Sabe... -Não casei com você pela comida. -Tomara!
Dobro, da preskoèimo èas kuvanja danas, i poradimo na tvom izgledu.
Vamos pular aula de culinária de hoje. Vamos trabalhar na sua aparência.
Poslali ste ga u školu kuvanja, zar ne?
Por quê? Vocês pagaram aulas de culinária para ele, não?
Šta je uopšte bilo sa tom školom kuvanja?
O que houve na escola de culinária?
Kad sam ja išao u školu kuvanja, ko je to platio?
Quando eu estudei culinária, quem pagou?
Ti èasovi kuvanja su se isplatili.
As aulas de culinária da Nana compensaram.
Mirise kuvanja bili su moj alarm sat.
Os aromas culinários eram como meu despertador.
Digao ruke od kuvanja i zapalio...
Eu desisti de cozinhar, peguei a estrada...
Imala je gomilu jelovnika na frižideru, pa æe preživeti bez kuvanja ragua ili èega veæ.
Ela tinha todos esses cardápios na geladeira, então eu pensei, então eu pensei que provavelmente ela não cozinhasse mais nada em casa.
Još jedan značajan faktor koji na početku nisam uzimala u obzir je trajanje kuvanja.
Outro fato que não levei em conta inicialmente, foi o tempo cozinhado.
Pronašla sam da je vreme kuvanja proporcionalno količini karcinogena u jelu.
e descobri que se você aumenta o tempo de cozimento, a quantidade de cancerígenos aumenta rapidamente.
Ovaj gas pruža energiju za do četiri sata kuvanja dnevno - čisto, bez dima i besplatno za celu familiju.
O gás fornece de três a quatro horas para cozinhar por dia -- limpo, sem fumaça e grátis para a família.
Mogao je da poveže sopstveno razumevanje elektromagnetne radijacije sa poznavanjem kuvanja kako bi izumeo - pretpostavljate li šta?
Ele foi capaz de ligar seu conhecimento de radiação eletromagnética com seu conhecimento culinário para inventar... algum palpite? O forno micro-ondas.
Ova vrsta kuvanja me je navela da naučim da kuvam sam za sebe.
Esse tipo de comida me levou a aprender a cozinhar para mim mesmo.
Džulija je bila špijun u Drugom svetskom ratu; kada se rat završio, udala se, preselila u Francusku, i odlučila da pokuša sa školom kuvanja.
Julia era espiã na Segunda Guerra Mundial, e quando a guerra acabou, ela se casou e se mudou para a França, e decidiu tentar fazer a escola de culinária.
Takođe mislim da ekspanzija pokreta organskog uzgoja i preporod pijaca predstavljaju dodatne ilustracije činjenice da su ljudi očajni da pobegnu od jedenja, kuvanja i negovanja hrane po industrijskim merilima.
Também acho que a explosão do movimento de cultivo orgânico e dos novos mercados de cultivo, são outros exemplos do fato de que as pessoas afastam-se desesperadamente da alimentação e da produção de seus alimentos em escala industrial.
(aplauz) To znači da mogu da budu studenti, mladi roditelji i da su sposobni da se izbore sa osnovama kuvanja, bez obzira na to kakva ih recesija zahvati sledeći put.
(Aplausos) Isso quer dizer que eles podem ser estudantes, jovens pais, e serem capazes de se virar e mergulhar nos fundamentos da culinária, não importa que recessão venha a atingi-los da próxima vez.
Ali u domu mora da se počne učenje kuvanja, to je sigurno.
Mas os lares precisam começar a difundir a cozinha novamente, com certeza.
Besplatni časovi kuvanja, ljudi, besplatni časovi kuvanja na glavnoj ulici.
São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal.
Ako vas boli stomak, ako ste malo naduti, nešto nije bilo u redu sa hranom, sa procesom kuvanja ili je možda neka druga stvar pošla naopako.
Se você tem uma dor de estomago, ou está um pouco inchado, não era a comida certa, não era a forma correta de cozinhar, ou talvez outras coisas foram erradas.
Vratimo se pitanju kuvanja i dizajna.
Agora, voltando para a questão do cozimento e voltando para o projeto.
Ako dodamo matricu, ako dodamo jezik strukture, koji moramo naučiti, kada ga naučimo, onda ga možemo vratiti; i oko energije, bismo mogli da ostvarimo ravnotežu, koja dolazi od naše zaista iskonske operacije: kuvanja.
Se nós adicionarmos a matriz, se adicionarmos a estrutura de linguagem, que temos de aprender, quando a aprendermos, podemos colocá-la de volta, e em volta de energia, poderíamos gerar um equilíbrio, que vem da nossa real operação fundamental: cozinhar.
5.3304069042206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São os amigos, comunidades diferentes que ela entrou, blogs, o marido dela, vídeos de culinária. 