A demanda está grande. Vamos aproveitar enquanto podemos.
Gospodine, nije samo moje lièno mišljenje... kada Vam kažem da Car nije neprijatelj Vašeg Velièanstva... i da ne kuje zaveru protiv Vas.
Não é apenas a minha opinião pessoal de que o czar não é seu inimigo... e que ele não está conspirando contra você.
Koliko vremena treba dok Slimova štenad ne budu mogla da se odvoje od kuje?
Quanto tempo você acha que leva... para esses filhotes serem tirados da mãe?
A ja sam oduvijek mislio da se kuje smiju samo za mene.
E eu sempre achei que ela sorria apenas para mim.
Zapamti èovjek sutrašnjice kuje se u današnjim bitkama.
O homem do futuro é moldado por suas batalhas atuais.
Sve kuje i kurve iz štale reæi æu ti, mali...
Todas vadias traiçoeiras e putas a domicílio. Falo-te uma coisa, garoto.
Èovjeæe, moram te koju veèer izvesti u lov na kuje.
Preciso levá-lo para pegar umas vadias uma noite dessas.
Deèki, vi znate što je to lov na kuje, zar ne?
Vocês sabem o que é pegar vadias?
Mi smo kao male kuje na šahovskoj ploèi.
Somos como bonecos no tabuleiro de xadrez.
Samo se nemoj ponovo poèeti ponašati poput kuje.
Só não comece a agir que nem uma chata de novo.
Kad sam radio za kraljicu od Threnegara, željela je znati... kuje li netko u palaèi urotu protiv nje.
Quando estava trabalhando para a imperatriz do Threnegar, ela queria saber se havia alguém em seu palácio que estaria conspirando contra ela.
Ako je u Kalabru poslao svoju desnu ruku, plašim se i da pomislim kakvu zaveru Ralh kuje.
Se ele estiver despachando seu braço direito para Kelabra, não quero nem pensar o que Rahl está tramando.
Pa je Linet, poèela da kuje plan, protiv muževljevog instrumenta za muèenje.
Então Lynette começou a conspirar contra os instrumentos de tortura de seu marido.
Ali ako vi kuje ne možete izbaciti te ljude naæi æu druge ljude da obave posao.
Mas... se vocês... Putas! Não conseguem tirar o povo dali...
Usput, ovo su kuje bogatasice a s njima nikako ne zelis da sedis.
Além disso, essas são as cadelas ricas e você não quer sentar com elas de qualquer maneira.
Pogledajte kako one kuje èiste za mnom.
Digo, olhe aqueles putos arrumando pra mim.
Evo i zašto sam uznemirena, sada sam saznala da Ketrin nije povreðena, ona kuje zaveru!
Susan, não vai querer colocar gasolina neste fogo. Bem, está certo. Quero colocar gasolina na Katherine.
Dok ne saznamo ko je, ne želim da sedite kuje!
Até descobrirmos quem ela é, não quero ver nenhum de vocês coçando o saco, seus putos!
Ima odmah da te iseckam, kujo, a to æe da gledaju ove tvoje male kuje.
Vou fazer picadinho de ti, merda, e todos os teus cabrões vão ver.
Seæaš li se debele male kuje?
Você se lembra daquela vaca gorda?
Unutar same Francuske, kardinal Rišelje, kraljev savetnik, tajno kuje zaveru da prigrabi vlast.
Dentro da própria França, Cardeal Richelieu, conselheiro do rei, trama secretamente a tomada do poder.
Kresanje ove lude kuje je tvoje rješenje?
E foder aquela vadia maluca é a sua solução?
Pa, dobio si neke podatke od te pijane kuje.
Conseguiu algumas informações da vadia alcoólatra.
Te kuje su stavile moju zdravicu na YouTube?
Aquelas vadias colocaram meu brinde no YouTube?
Vi ste jedne opasne kuje, niste li?
Vocês são duas putinhas, não? -Putas más.
A što vi kuje gledate, ha?
O que suas putas estão olhando?
Mr. Healy, njih kreker met-glava kuje neæe dopustiti da promijenite kanal.
Sr. Healy, as vacas craqueiras não nos deixam mudar de canal.
Mi smo doseljenici, vi kuje ste indijanci.
Somos os peregrinos e vocês são os índios.
I tu je kuje se ne vidi njihova djeca jer su je djeca, te ih djeca dobila posjeduju bebe sada, ili oni Runnin 'oko Ulica carryin 'oružje i sranja, nitko ne gleda preko njih.
Tem umas que não viram os filhos desde que nasceram! E filhos que já têm seus próprios filhos! Ou filhos por aí apontando armas pros outros!
Kuje zaveru sa Napuljom, pojaèava utvrðenje, naruèuje topove...
Como? Ela conspira com Nápoles, reforçou suas defesas, requisita seus canhões.
Katarina kuje zaveru sa Napuljom, pojaèava svoje utvrðenje, kupuje topove.
Catherina Sforza conspira com Nápoles. Ela reforça suas defesas. Ela requisita canhões.
Umorna sam od izigravanja neèije kuje.
Estou cansada de ser a vadia de alguém.
Šta je bolesnije od jebanja trudne kuje?
O que é mais doentio do que uma maldita puta grávida?
Sveti oèe, Bogom vam se kunem da se protiv vas ne kuje zavera.
Juro por Deus que não há conspiração contra o senhor.
Aurora je još na slobodi, bez sumnje kuje svoju osvetu.
Aurora ainda está em liberdade, sem dúvida maquinando vingança.
Gvožðe se kuje dok je vruæe, zar ne?
Tem que fazer logo, enquanto há chance.
I tako šah izmišlja iransku istoriju, odnosno, povratak istoriji, postavlja sebe u središte velike tradicije kuje novac prikazujući sebe sa Kirovim valjkom.
E assim o Xá inventa uma história iraniana, ou um retorno à história iraniana, que o coloca no centro de uma grande tradição e cunha moedas exibindo a si mesmo com o cilindro de Ciro.
Digitalni svet kuje zaveru da bismo se osećali večito užurbani, neprestano zauzeti.
O mundo digital conspira para nos fazer sentir eternamente ocupados, permanentemente ocupados.
Razgovarali su sa njegovim nastavnicima, otkrili da je u školi učio strane jezike, što je jasno ukazalo na želju da kuje zaveru sa stranim vladama kasnije u životu.
Falaram com os professores dele e descobriram que ele estudara línguas estrangeiras na escola, o que "obviamente" mostrava um desejo de conspirar junto a governos estrangeiros depois de adulto.
Vidite je kao nešto gde se aktivno kuje zavera, gde ljudi sa političkom i finansijskom moći rade protiv vas.
Vemos como um agente de uma conspiração, em que as pessoas com poder político e financeiro trabalham contra nós.
Naravno, ženke pasa, kuje, s druge strane, postavljaju nekoliko amandmana ovom muškom pravilu hijerarhije.
Por outro lado, as fêmeas - as cadelas - apresentam muitas emendas a essa hierarquia dos machos.
Kada devetnaest članova Al Kaide kuje plan o udaranju u zgrade avionima, to je zavera.
19 membros da Al Qaeda planejando derrubar aviões em edifícios constituem uma conspiração.
0.98969888687134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A demanda está grande. Vamos aproveitar enquanto podemos. 