Prevod od "krvnu" do Brazilski PT


Kako koristiti "krvnu" u rečenicama:

Imali smo istu krvnu grupu, O.
Tínhamos o mesmo tipo de sangue - tipo 'O'.
Gde ste pronašli Markovu krvnu grupu?
Como obteve o tipo sanguíneo de Mark Sway?
Kako ste bez semena utvrdili krvnu grupu 0-pozitivnu?
Sem sêmen, como estabeleceu que o sangue era O positivo?
Tvoj muž, ja, Sean, ima krvnu grupu 0 negativnu.
Seu marido, eu, Sean, tem sangue O negativo.
Htela bih da uradim punu krvnu sliku.
Gostaria de fazer um exame de sangue completo.
Ali je toliko stara, ne možemo odrediti krvnu grupu.
Mas está muito velho, não podemos determinar o tipo sanguíneo.
Vidiš, ti imaš vrlo posebnu krvnu grupu.
Veja bem, você tem um tipo sangüíneo muito especial.
Nemaš pojma koliko me ovo boli, ali moja dužnost prevazilazi krvnu povezanost.
Não faz idéia do quanto isso me dói, mas o meu dever é maior que o laço de sangue.
Spoji to sa njegovom A krvnom grupom i presto... on magièno izvuèe krvnu grupu AB iz svog šešira.
Combine isso com o seu tipo natural de anticorpo "A", e abracadabra ele tira magicamente o tipo "AB" da cartola.
Ok, gledaj, èetiri žrtava ima O-pozitivnu krvnu grupu.
4 das vítimas tinham sangue O-positivo.
Videla sam krvnu grupu, od operacije gležnja, koju je imala sa 8 godina.
Vi o exame de sangue da cirurgia de tornozelo que ela fez quando tinha 8 anos.
Ako pronaðem taj grad, možda saèuvam našu krvnu liniju.
Se eu achar aquela cidade, poderei salvar nossa linhagem.
Ali nekako... ti imaš njegovu krvnu grupu a ja ne.
Mas de alguma forma... tem o tipo sanguíneo dele e eu não.
Pa, ako ne koristite lijekove, može promijeniti vašu krvnu grupu.
Bem, se parar com a medicação, pode mudar seu tipo sanguíneo.
Treba nam neobraðen, èist, adrenalinski strah, raketiran kroz tvoju krvnu plazmu, smesta.
Precisamos de medo com adrenalina atravessando o seu plasma.
Sad, ako uzmemo u obzir rasu pokojnika, krvnu grupu, godine, visinu, boju kose i oèiju, naša vjerojatnost se smanjila na 116 ljudi.
Agora, se incluirmos fatores como a raça do falecido, tipo sanguíneo, idade, altura, cor do cabelo e dos olhos, nossas possibilidades diminuem para 116 homens.
Imate metabolizam, krvnu sliku, funkciju jetre i bubrega starca od 92 godine.
Está com o metabolismo, contagem sanguínea, fígado e rim de um homem de 92 anos.
Pa, nije moje da se mešam, Ali baš je burno reagovala Kada je èula za krvnu grupu vaše æerke.
Bem, não é bem assunto meu, mas ela se agitou quando eu disse o tipo sanguíneo da sua filha.
Mislim da nisam spavala sa njim, ali mora da jesam, Kako bi drugaèije naša æerka imala krvnu grupu A?
Devo ter dormido com ele, ou então como nossa filha teria sangue tipo A?
Èak iako Klaus nije stvorio našu krvnu lozu, èinjenica je da je pretvorio jednog od nas.
Mesmo que Klaus não tenha criado nossa linhagem... Sabemos que ele transformou um de nós...
Laboratorija je potvdila krvnu grupu, A-negativna, kao žrtvina, ali DNK nalazi neæe biti gotovi još tri do èetiri dana.
Confirmado: tipo sanguíneo A negativo, o mesmo da vítima. Mas do DNA só sai em 3 ou 4 dias.
Èudi me što ne moram da navedem krvnu grupu.
É incrível não pedirem meu tipo sanguíneo. Eu sei, lamento.
Sa ovim peharom mogu da pročistim moju krvnu liniju... spasim našu rasu.
Com este Cálice, posso purificar nossa linhagem... salvar nossa raça.
Ali da vidimo puno-krvnu borbu, veoma je retko.
Mas ver uma luta cheia de sangue é muito raro.
Odredite krvnu grupu i pripremite tri jedinice.
Vamos tipar seu sangue e das três unidades. -Estamos aqui.
Zato je vaša kæi došla iz Teksasa, zar ne, ona ima istu krvnu grupu?
Por isso sua filha veio do Texas, ela tem o mesmo tipo sanguíneo?
Banir ima naslednu krvnu bolest... talasemiju.
Banir tem uma doença hereditária do sangue... talassemia.
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Não sabe se tem amigas, não sabe o que faz o dia todo, e não sabe o tipo sanguíneo!
Moram li da znam krvnu grupu svoje žene?
Devo saber o sangue de minha esposa?
Oni koji imaju A negativnu krvnu grupu nisu zaraženi.
Alguém com sangue tipo A negativo que não foi afetado.
Niko ne može razbiti krvnu magiju, koliko god da je moæan.
Ninguém pode romper uma magia de sangue. Não importa o quão poderosos forem.
Da, kako si razbila krvnu bravu?
Como conseguiu romper o cadeado de sangue?
Ne ako ne budem u krvnu liniju Majklsonovih.
Não se eu não for mais do sangue Mikaelson.
Ako ih zgnjeèimo, pomješamo sa krvlju, možemo odrediti krvnu grupu.
Se amassarmos e misturarmos com o sangue, podemos determinar o tipo sanguíneo.
Uspelo ili ne barem znam tvoju krvnu grupu.
Para o que quer que sirva, eu sei o seu tipo de sangue.
Harvi, nije me briga da si mu dao krvnu zakletvu.
Harvey, não me importo se fez um juramento de sangue.
Taj plan je osujeæen onog dana kad je shvatila da je Esther završila svoju krvnu lozu pretvarajuæi svoju decu u vampire.
O plano falhou quando ela soube que Esther acabou sua linhagem, transformando os filhos em vampiros.
Verovatno ovde negde postoji mašina koja izbacuje nultu krvnu grupu.
Deve ter uma máquina por aqui que vende O positivo.
Èak i tvoja uloga kao Svedoka je nasleðena kroz tvoju krvnu lozu.
Até seu papel com testemunha foi herdado da sua linhagem.
Treba da proverimo krvnu grupu zbog dokaza.
Por quê? É preciso checar o tipo sanguíneo para evidências.
Izgleda da imaš antitela i Rh negativnu krvnu grupu, ali tvoja krvna grupa je O, i bez transfuzije, to je jedna vrsta bolničke anomalije.
Parece haver anticorpos para sangue fator Rh positivo. Mas o seu sangue é O. Sem ter feito uma transfusão, é uma anomalia médica.
Ima 84 kilograma i nultu krvnu grupu.
Ele pesava 84 kg e tem sangue O negativo.
Možda samo 1% svetske populacije ima tu krvnu grupu.
Só um por cento da população tem esse tipo sanguíneo.
Pomoglo bi da neko ko ima istu krvnu grupu da krv za svaki sluèaj.
Seria útil saber se algum de vocês tem o tipo de sangue de Kevin para doar.
U nekim od ovih tretmana vam zapravo promene krvnu grupu.
Alguns destes tratamentos, na verdade, acabam modificando o tipo sanguíneo.
0.53295278549194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?