Vidi, Piter, pridaješ preveliki znaèaj ovome sa Krisom.
Sabe, Peter, está exagerando com relação ao Chris.
Pa, šta se dešava sa Krisom?
O que está havendo com Chris?
Pazi, ja æu poèeti da provodim nešto vremena sa Krisom, i pokazaæu mu kako da privuèe ženu.
Vou passar mais tempo com Chris e ensiná-lo a atrair mulheres.
Hteo sam da te upoznam sa Krisom Viltonom.
Queria te apresentar ao Chris Wilton.
Viðaš se èesto sa Krisom Viltonom u poslednje vreme, koliko sam shvatila.
Tens saído muito ultimamente com Chris Wilton.
Ono što si uradila sa Krisom je u redu.
O que você fez com o Chris... está tudo bem.
Ostavimo ono sa Krisom po strani, možda se uplašila od prevelike potrebe za nekim.
Tipo, deixando a coisa toda do Chris fora disso, talvez ela tenha ficado com medo de precisar de alguém demais.
Dobro ti ide, treba da poprièamo da se vratiš da treniraš sa Krisom.
Temos que falar sobre você voltar... a treinar com Chris. Ele é o melhor.
Samo nemoj to da radiš a onda da kukaš napola trudnoæe, jer æeš onda da završiš sa Krisom.
Mas não pare de fazer no meio da gestação... porque senão terminará como Chris
Znam da bi trebalo da razgovaram sa Krisom, ali...
Sei que eu deveria falar com Chris, eu só...
Mama i tata stižu kuæi sa Krisom svake sekunde.
Papai e mamãe logo estarão em casa com Chris.
Dobro, idem da poprièam sa Krisom.
Tá, vou conversar com o Chris.
Opet se razišla sa svojim bivšim mužem Krisom.
Ela se separou do ex-marido Chris.
I ako æe ti biti bolje razgovaraæu sa Krisom kada ga opet budem videla.
E se fizer se sentir melhor, falo com o Chris da próxima - vez que o encontrar.
Šta ja da radim sa Krisom?
O que eu vou fazer com o Chris?
Beka, veèeras æu se videti sa Krisom da...
Becca. Vou me encontrar com o Chris esta noite no campo para...
Detektive Vizaki, želela bih da te upoznam sa policajcem Krisom Kolier.
Detetive Wysocki, quero que conheça o Policial Chris Collier.
Trebalo je da se naðem sa Krisom u 10:30.
Eu tenho que encontrar Chris aqui, às 10:30.
Mogu li razgovarati sa Krisom Safordom, molim vas.
Sim, posso falar com Chris Safford? Chris Safford, por favor.
Treba da poprièam sa Krisom oko njegovog metan-projekta.
Preciso falar com Christopher -sobre seu projeto de metano.
Zar ne bi trebala biti u laboratoriji sa Krisom, radeæi na projektu alternativne energije?
Não deveria estar no laboratório, com Christopher, trabalhando no seu projeto de energia alternativa?
A u vezi sa tim, poništava svaki dogovor koji imaš sa Krisom za njegov gasni patent.
E também invalida qualquer trato que tenha com meu filho pelo seu sistema de extração de gás.
Èuo sam da si raskinula sa Krisom i da se on seli u Kinu.
Soube que terminou com Christopher e ele estava indo para a China.
Prièala sam sa Krisom, i hoæe da bude par s tobom.
Certo, falei com Chris, e ele quer transar com você, também.
Šta je sa njegovim prijateljem, Krisom Potamijem?
E o amigo dele, Chris Potami?
Sad si usred problema sa brakom, Krisom, i sa svime, istresao si se na slučaju, dešava se.
Você estava com problemas no casamento, com o Chris... e descarregou no teu caso.
Ne mogu da odluèim da li treba da spavam sa Krisom ili ne.
Não consigo decidir se durmo com o Chris ou não.
Na kasnoj veèeri sa Krisom Evert, onda sam otišla kuæi i u krevet.
Tinha um jantar com Chris Evert, depois fui para casa e dormi.
Nasuprot parkinga s Krisom, mamom i ostalim porodicama.
No outro lado do estacionamento com o Chris e a minha mãe e todos os outros familiares.
Znam da si radio za dobre grupe sa Rikom Kirbijem, Krisom Kamierijem?
Eu sei que trabalha para uma boa equipe. Com Rick Kirby e Chris Camilleri, certo?
Pre 15 minuta sam se èuo sa Krisom Elisom.
Desculpa? Eu acabei de falar com a Chris Ellis 15 minutos atrás.
Ostavila mi je poruku da beži s Krisom.
Ela me deixou um bilhete dizendo que fugiu com o Chris.
Seæaš se kad sam probao da držim tezgu sa limunadom sa Krisom?
Lembra quando tentei abrir a barraca de limonada com o Chris?
Pretpostavljam da si razgovarala sa Krisom.
Acho que tem falado com o Chris.
Danas sam tri sata razgovarao sa Krisom o njegovom bratu.
Falei com Chris Garper sobre o irmão dele por cerca de três horas.
Želim da razgovaraš sa Krisom Garperom.
O que foi? Quero que você vá falar com Chris Garper.
Èuo sam da niste više sa vašim prijateljem Krisom.
Soube que você não está mais com o seu amigo especial Chris.
Razgovarala si sa Krisom, tvojim mužem?
Você falou com Chris, seu marido?
(Muzika) Kada sam s Krisom pričao o budućnosti Virtualnog hora i kuda sve ovo možemo povesti, izazvao me je da poguram tehnologiju što više mogu.
(Música) E quando eu falava com o Chris a respeito do futuro do Coral Virtual e até onde seríamos capazes de chegar, ele me desafiou a usarmos da tecnologia o máximo que fosse possível.
Kada sam se prvi put čuo sa TEDom i Krisom pre nekoliko meseci u vezi sa mogućnošću za nagradu, bio sam potpuno oboren s nogu.
Quando o TED e o Chris me falaram há alguns meses sobre a possibilidade do prêmio, eu fiquei completamente chocado.
0.50760698318481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?