Prevod od "krhotine" do Brazilski PT


Kako koristiti "krhotine" u rečenicama:

Bolje da donesem metlu i pokupim sve krhotine s poda.
É melhor eu pegar uma vassoura para varrer os cacos de vidro.
Nekakve krhotine stakla s tragovima jeèma.
Fragmentos de vidro cobertos com um resíduo de cevada.
Kad se kriza okonèala, krhotine oèišæene i tijela prebrojana, postavili smo svima koji su sudjelovali u ovoj prièi jedno pitanje.
Depois que a crise acabou, limpando os destroços e contado os corpos... perguntamos a cada pessoa envolvida nessa história, uma pergunta:
Tip koji prodaje turistima plastiène krhotine meteora nije popularan.
Ninguém crê num cara que vende meteoros de plástico para turistas.
I, naravno, krhotine u njihovim oèima... da bi se ogledao.
E naturalmente, os estilhaços nos olhos... para que ele se veja.
Bojali smo se da će prašina i krhotine uništiti kamere.
Nos preocupava o pó causado pelo trabalho... que poderia arruinar as câmeras.
Možda bi mogao da otreseš krhotine zadnjeg svetla s rukava.
É melhor tirar os estilhaços da camisa.
Bolje æu raditi ove krhotine za Zacka.
Acho melhor trabalhar com o Zack nesses restos.
Što znaèi da su se krhotine raspale.
O que significa que os fragmentos foram "todos" desintegrados.
Kao krhotine koje se kruže oko planete - prevræu se, okreæu, vrte.
Como as ruínas que giram como anéis dos planetas - girando, dando voltas.
Sad su krhotine sa ostrva Makao.
Agora é entulho da ilha de Macau.
Takoe smo pronašli staklene krhotine raširene oko mesta dogaðanja.
Encontramos fragmentos de vidro por todo local.
Da, krhotine stakla naðene u buretu imaju istu šaru kao dno flaše iz Bedford Krika.
Sim, os cacos de vidro achados no barril tem o mesmo desenho de palha que a base das garrafas da Bedford Creek.
Liftovi za tenkove su tu da presele krhotine poredu.
As escavadeiras estão aqui como ordenou, General.
Krhotine bi trebale pasti dolje, ali nismo u savršenom svijetu.
O explosivo deve abrir um buraco, mas esse não é um mundo perfeito.
Listiæi, komadi, krhotine, delovi, useci, komadi, èvoriæi, strugotine, komadiæi.
Farpas, lascas, estilhaços, fragmentos, pedaços, nacos, caroços, raspas, fiapos. É o que faço.
U redu, Tom je uspeo da ukloni sve krhotine od tornada sa tela Eli Saton, što nam je ostavilo tri moguæa izvora prenosa sa ubistva.
Tom conseguiu eliminar todos os detritos do tornado do corpo de Ellen Sutton, o que nos deixa 3 possíveis origens do assassino. Certo.
Kad se Beri vrati sa snimanja, vidi da on i dr Hodžins analiziraju krhotine.
Quando Barry voltar da filmagem, veja se ele e o dr. Hodgins analisam os fragmentos.
I sada ti postavlja prepreke na tvom putu, ali kao sve te krhotine nakon oluje, do tebe je da ponovo oèistiš taj put.
Agora ele botou obstáculos no seu caminho, e como todos os destroços depois da tempestade, cabe a você limpar o seu caminho.
U poèetku je bilo samo napuklo, ali je puklo kad je podizao krhotine i naglo se unutra, probušilo mu pluæa.
Estava apenas trincada no começo, mas rompeu enquanto ele erguia os escombros, curvando-se para dentro, perfurando o pulmão dele.
To su led i krhotine koje...
É de gelo e detritos, que...
Patolog je našao krhotine stakla od flaše vina Helgeson Vineyards u lobanji treæe žrtve.
O legista achou cacos de vidro de uma garrafa de vinho Helgeson Vineyards no crânio da terceira vítima.
Prsten je krhotine lijevo iza sebe.
O anel foi formado pelos detritos dela.
Ako postoji, to je pokriven krhotine.
Se houver uma, está coberta de destroços.
Kada zvezda postane supernova u našem galaktièkom susedstvu... krhotine eksplodirane zvezde guraju heliosferu nazad prema Suncu.
Quando uma supernova acontece em nossa vizinhança galática... os detritos da estrela que explodiu empurram a heliosfera na direção do Sol.
Krhotine nam prijeèe pristup neophodnim kontrolama.
Os escombros não nos deixa chegar aos controles.
Skupa vozila koja se, kad otkuca ponoæ, pretvaraju u krhotine i koje je drugo ime za garež?
Transporte de luxo que no golpe da meia-noite. Reverte para jogar fora, eo que é outro nome para a fuligem?
Svaki put kad bih cedila džoger, krhotine stakla bi mi bile u ruci.
Quando eu torcia o esfregão, enfiavam cacos de vidro em minhas mãos.
Ima unutrašnje krvarenje i u rani su krhotine stakla.
Existe hemorragia interna e pode haver fragmentos de vidro na ferida.
US Destroyer, Stockton, prijavljujem krhotine koje padaju s neba.
O contratorpedeiro Stockton relatou destroços caindo do céu.
Kakav je osecaj, glad toliko jaka kao krhotine stakla mili tvojim venama.
Como é sentir uma fome tão intensa como se cacos de vidro arranhassem suas veias?
Da, neko æe preživeti prvi udar, ali sve te krhotine poslate u vazduh, sve æe one pasti.
Sim, alguns vão sobreviver ao impacto inicial, mas depois, os detritos irão cair.
Abi, imam ime našeg kradljivca krhotine, ili barem onog što koristi...Sofi Foster.
Abbie, tenho um nome para nossa ladrona barata, ou pelo menos pelo que está se passando. Sophie Foster.
Energija iz krhotine je veoma važna nekome za koga radim, nekome kraj koga Pandora izgleda kao razredni starešina.
A energia do Élitro é importante para alguém que trabalho. Alguém que faz Pandora parecer um professor de sala.
To se dogodilo po noæi u severnoj Luizijani i u ovom trenutku je èišæenje u toku zato što su krhotine raspršene gotovo 100 km.
Isto aconteceu durante a noite, no norte da Louisiana e, enquanto falamos, uma limpeza em massa está em andamento porque os destroços chegam a 100km da área de impacto.
Krhotine ugljenika ni iz èega, nemoguæe.
Fragmentos de carbono no ar... Não é possível.
Mileru, dolaze ti u susret krhotine velikom brzinom!
Miller, você tem detritos em alta velocidade chegando!
Izvlačili smo krhotine iz kanala i jaruga.
Nós retiramos restos dos canais e valas.
Ali ne samo kuće, već i male krhotine iz jednog grada, San Dijega, u Tihuanu.
Não apenas casas, mas também entulho, de San Diego para Tijuana.
Ako sad opet pogledamo u nebo, u asteroide koji se pružaju preko neba, ovi asteroidi su kao krhotine našeg solarnog sistema.
Agora, se olharmos novamente para o céu, para os asteroides que o cruzavam, estes são como escombros do nosso sistema solar.
A sada su njihova staništa razbijena na sitne krhotine.
Agora, sua vastidão está fragmentada em pequenos grupos.
ŠD: Tehnika koju smo koristili funkcioniše tako - zamislite da uzmete optičko ogledalo i razbijete ga i sve krhotine stavite na različita mesta.
SD: A técnica que usamos funciona assim: imagine pegar um espelho óptico, esmagá-lo e pôr os estilhaços em locais diferentes.
0.44488787651062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?