Prevod od "kreditne" do Brazilski PT


Kako koristiti "kreditne" u rečenicama:

Problem je u tome što sam izgubio novèanik, a kako da se prijavim tamo bez kreditne kartice?
O problema é que perdi minha carteira, então como vou conseguir dar entrada lá?
On plaæa moj auto, moju kiriju i moje kreditne kartice.
Ele paga meu carro, aluguel e meus cartões de crédito.
Smem li da pogledam vaše kreditne kartice?
Posso ver os seus cartões de crédito, por favor?
Ti krvariš, a ja plaèem zbog kreditne kartice.
Bem, você está sangrando... e eu, chorando por causa do meu MasterCard.
Uzmite broj liène karte i kreditne kartice kondukterke.
Pegue a identidade e o cartão de crédito do maquinista.
Kako neko može da sazna broj tvoje kreditne kartice?
Como alguém pôde conseguir o número do seu cartão de crédito?
Samo da se zna, ne primam èekove ili kreditne kartice.
Só para que vocês saibam, eu não aceito cheques nem cartões de crédito!
Nema kreditne istorije, ne postoji baš ništa u poslednjih pet godina.
Não há nenhuma história, não há nada nos últimos cinco anos.
Imala sam mnoge eksluzivne kreditne kartice na ime raznih finansijskih firmi.
Eu possuia muitos cartões das mais variadas corporações financeiras
Pa lažni U.S. šerifi, lažne kreditne kartice.
Então, falsos federais, falsos cartões de crédito. Tem alguma coisa que é real?
Mogu staviti brojeve kreditne kartice na pravu plastiku za dodatnih pet novèanica.
Eu realmente posso pôr os códigos em cartões... para umas cinco contas extras.
Vidi, stvarno ne želim otkazivati sve svoje kreditne kartice, i mrzim èekati u redu za vozaèku, zato mi vrati novèanik koji si ukrao iz mog auta, ili æu ti slomiti jebeni vrat.
Olha, não quero ter que cancelar todos meu cartões de crédito e odeio ter que pegar outra habilitação. Então devolva a carteira que roubou do meu carro... ou quebro a porra do seu pescoço!
Dala sam Ashu da ostavi trag od kreditne kartice sve do kasina.
Mandei o Ash ficar usando um cartão de crédito, e o rastro leva aos cassinos.
Izvesni diler automobila je radio kreditne provere za obe žene.
Um certo vendedor de carros negociou empréstimos para as duas mulheres.
Ne uzvraæaš mi pozive, a sada mi proveravaš kreditne kartice, Esme?
Você já não atende minhas ligações, e agora fuça os meus gastos, Esmay?
Dekintiran sam, nemam para, a kreditne kartice mi ne važe!
Estou sem nada. Não tenho dinheiro e meus cartões não funcionam!
Ovo je kljuè da se pokupe šifre iz svakog automata za kreditne kartice.
Certo. Esta é a chave para acessar os códigos das máquinas de cartão de crédito das lojas.
Doði i uhvati me, Veck, imam tvoje šifre za aparate za kreditne kartice.
Venha me pegar, Veck. Tenho os códigos das máquinas de cartão. - Ouviu isso?
Prièekajte, Veck je tražio šifre za kreditne kartice, a one su kod mene, dajte mi koji minut.
Vamos invadir. Espere! Veck quer os códigos dos cartões que estão comigo.
Znaš, imaš sreæe što nisam pozvao policiju i isprièao im kako si ukrao kreditne kartice mojim pacijentima prošle godine.
Tem sorte porque não denunciei à polícia que roubou o cartão de crédito da minha paciente no ano passado.
Jedina stvar koja izdaleka podseæa na neku mutnu radnju su dve naplate sa kreditne kartice prošle nedelje.
Podemos buscar todas as faturas do cartão de crédito, emitidas na semana passada.
Nema kreditne kartice, nema nièega, što znaèi...
Não possui cartões de crédito, nem nada, o que significa...
Imam njenu adresu sa kreditne kartice.
Eu tenho o seu endereço e seu cartão de crédito.
U tom radu, Habard je hvlaio kreditne derivate, i lanac sekjuritizacije, tvrdeæi da su oni poboljšali raspodelu kapitala i da poveæavaju finansijsku stabilnost.
No artigo, Hubbard elogiou os títulos derivados e a cadeia de "securitização", dizendo que eles aumentaram a alocação de capital, e estavam aumentando a estabilidade financeira.
Odlièno, evo kreditne kartice i ovo su adrese.
Ótimo. Meu cartão. E aqui estão os endereços.
Tamo kamo ideš ne primaju kreditne kartice.
Para onde vocês vão, não aceitam cartão de crédito.
Zatrazilo smo izvjestaj za njegove kreditne kartice, ali rekao mi je da na streljani uglavnom placaju gotovinom.
Estamos com recibos do cartão, mas esse negócio é no dinheiro.
Mislim da ova stvar ne prihvata kreditne kartice.
Acho que essa coisa não aceita cartões de crédito.
Imamo naše lažne kreditne kartice, 2000 dolara i èlansku iskaznicu za Kerum trgovine.
Temos seus cartões clonados, $2, 000, e cartão de membro Costco.
Moraæu vaše kreditne kartice da zaplenim.
Também devo confiscar seus cartões de crédito.
Imam uplate na tekući račun, hipoteku i kreditne kartice.
Consegui depósitos na conta, hipoteca e cartões de crédito.
Pripazite na vaše bankovne raèune, kreditne kartice, na bilo koju vrstu aktivnosti.
Fique de olho na conta bancária, cartões de crédito ou algo do tipo.
Kreditne kartice, možda kockanje na internetu.
Cartões de crédito com apostas online.
Treba da potvrdiš da si koristio kreditne kartice, da si sakrio sve one stvari kod Go i da si me gurnuo.
Precisa admitir os gastos com cartão, que escondeu tudo na Go, e que me empurrou.
Pa, ja sam gledao u Anita Miller gde se nalazi pokušati vezati je u hotelu, osim njene evidencije kreditne kartice pokazuju da je u Le Fagio restoranu prošle noći.
Estava verificando o paradeiro de Anita, para ligá-la ao hotel. Mas o extrato do cartão a coloca no restaurante Le Fagio ontem.
Zapovjednik Barnes nije koristio kreditne kartice niti svoj mobitel.
Sem registros de cartões de crédito ou no celular do Barnes.
Banke su nam dale 25% kamate na kreditne kartice, zajebale su nas sa studentskim zajmovima, iz kojih se nikad nismo izvukli, onda ovaj tip uðe u moju kancelariju i kaže:
Os bancos nos cobram 35% de juros no cartão de crédito. Nos esfolam nos empréstimos estudantis dos quais nunca nos livramos.
Daæu vam nove kreditne kartice, nov pasoš i novi identitet.
Você receberá novos cartões de crédito, passaporte novo, identidade nova.
Kreditne kartice, vozaèka dozvola, sve su moje.
Cartão de crédito, habilitação, todos são meus.
Gospodo, u novèanicima su vam dozvole, kreditne kartice i 300 dolara.
Senhores, nessas carteiras... há habilitação, cartões de crédito... e $ 300 dólares em dinheiro.
Šta ako, samo privremeno, ovogodišnje poreze stavimo na naše kreditne kartice?
E se, temporariamente, pagássemos os impostos deste ano com o cartão de crédito?
Tražimo elektronski trag, ukradene kreditne kartice, bankovni raèuni...
Vamos procurar dados, cartões roubados, contas bancárias...
Zbog toga što kada kupujete preko neta, vi unosite svoje lične podatke, adresu, broj kreditne kartice i sigurnosni broj.
Porque quando você compra numa loja online, você digita seu nome, endereço de entrega, seu número de cartão de crédito e o código de segurança do cartão.
Tu je broj kreditne kartice, do kada važi, tu je sigurnosni kod, i ime vlasnika kartice.
Este é o número do cartão de crédito, esta é a data de validade, este é o código de segurança, e este é o nome do proprietário do cartão.
Ona radi u korisničkom servisu u Hajderabadu i možda vas je maltretirala u vezi sa računima za kreditne kartice sa vrlo jasnim engleskim akcentom.
Ela agora está em uma central de atendimento em Hyderabad e deve ter torturado vocês com suas contas do cartão de crédito, (Risos) com um sotaque inglês bem claro.
Uslikajte telefonom kreditne kartice, vozačku dozvolu, pasoš, pošaljite to sebi mejlom da vam bude dostupno.
Tire uma foto dos seus cartões de crédito, carteira de motorista, passaporte, envie por e-mail para você mesmo, para que fique na nuvem.
Dobili su spisak imejlova, njegove finansijske i bankovne informacije i kreditne izveštaje, čak i izveštaje o putovanjima sa spiskom letova.
Seus e-mails, contas financeira e bancária, relatórios de crédito, e mesmo listas com suas viagens foram monitoradas.
Koliko je dugo trebalo kompanijama za kreditne kartice u SAD-u da sprovedu čipove i PIN brojeve?
As empresas de cartão de crédito dos EUA levaram quanto tempo para implementarem chip e pin?
3.8563311100006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?