Na taj naèin mora postojati i neogranièeno mnogo stvarnosti, ne samo stvarnost koju mi razumemo našim otupljenim oseæajima, nego èitav košmar stvarnosti, koji se prepliæe jedan iznad drugoga, iznutra i spolja.
Da mesma forma, deve haver inúmeras realidades... não só esta que percebemos com nossos sentidos embotados... mas um amontoado de realidades se sobrepondo umas às outras.
Majka me zove jednom nedeljno što je kontinuirani košmar.
Minha mãe me liga toda semana, feito um pesadelo.
Bio je Al Kazamov najgori košmar.
Foi o pior pesadelo do Ali Kazam.
Zato što si ti njihov košmar.
Porque você é o pesadelo deles.
Bolje da se skinem i proživim košmar.
Por que não posso tirar minhas roupas e ter um pesadelo?
Ludi Džukac je bio najgori košmar Amerike.
Ele era o pior pesadelo da América.
Pusti me da ti okonèam košmar, dete.
Vou acabar com o seu pesadelo, garoto.
Džuli je prošla kroz košmar svakog roditelja.
Julie só está passando por um momento difícil.
U koji sam ja grozni košmar upao koji je promenio moju ženu koja je bila vruæa, koja se seksala sa mnom, koja je voljela izlaziti sa mnom u noæ, u neko ludo stvorenje koje samo trèi za postavljanjem nekih rekorda.
E quanto as minhas necessidades? Em que pesadelo estou, que transformou minha esposa... que era bonita, que transava comigo, saía comigo... em uma mãe sem graça, que só quer saber amamentar?
"Istorija je košmar iz kog želim da se probudim, James Joys.
A história é um pesadelo, do qual estou tentando acordar. James Joyce.
Jedva èekam da doðem za 15 dana, jer je ovde pravi košmar.
Ficar 15 dias aqui vai ser um pesadelo.
Ali, ako hoæemo da èitamo te knjige, ovo je košmar.
Mais aí ninguém vai poder ler esses livros. Isso é um pesadelo.
Lorna, samo ovaj put, kada se završi ovaj košmar odlazimo odavde.
Olha, Lorna, me escute, só desta vez. É só o que peço. Quando esse pesadelo acabar, nós vamos sair daqui.
Pokušava da se vrati tamo odakle je došao, ali se stalno vraca na pocetak, i to je njegov košmar.
Ele tenta achar o caminho voltando por onde veio, mas sempre acaba no lugar onde começou. Esse é seu pesadelo.
Ne znam šta ti je uradio, ali košmar je gotov, ti si sada sigurna.
Não sei o que ele fez com você, mas o pesadelo acabou. Está a salvo, agora.
Da ne beše moje vere u Boga, upao bih u košmar do sada.
Se não fosse pela minha fé em Deus, eu estaria em queda.
Ne, Ešli, tvoj brat je samo imao košmar.
Ashley, querida, não. -Seu irmão teve um terror noturno.
Mislim da sam i ja imala košmar.
Eu acho que tive um. Não, querida.
Ne, košmar je odreðena vrsta ružnog sna.
Terror noturno é um tipo especial de pesadelo.
Mislim da je ceo ovaj Alejandro košmar konaèno gotov.
Esse pesadelo do Alejandro finalmente acabou.
Voðeni zaradom i pohlepom, zapoèeæe utopijski košmar.
Guiada por lucros e ganância corporativa. É um pesadelo disótipo fabricado.
Moja najveaa želja je da imam seks sama sa sobom ali i moj najveai košmar.
É o meu maior sonho, transar comigo mesma, mas também é o meu maior pesadelo.
Naredio sam da se Evanovi zapisi zaplijene kako bih sprijeèio vašeg poruènika da pokrene akciju koja bi proizvela pravni košmar džinovskih proporcija.
Eu confisquei o computador e os diários do Evan. Para evitar que seu tenente cometesse um erro que levasse a um pesadelo legal de proporções épicas.
Kilaža dovoljna da me otprave u Košmar.
O suficiente para me levar para Koshmar.
Mora da je bio košmar za tebe kad sam se ovako pojavila.
Deve ter sido um pesadelo para você. Eu aparecer aqui, desse jeito.
Ja sam vaša najbolja šansa da se ovaj košmar okonèa.
Sou sua melhor chance de acabar com esse pesadelo.
Idem iz košmara u košmar i samo želim da se to završi.
Eu saio de um pesadelo para entrar em outro, e só quero que isso acabe.
Prvo sam imala košmar, omda sam se probudila i videla čudovište.
Tive primeiro um pesadelo, então eu acordei e vi o monstro.
Da, onda se pretvoriš u košmar.
Sim, aí você tornou-se um pesadelo. Eu me lembro bem.
Ali to nije bio košmar ni vizija.
Mas não era um sonho ou uma visão.
Misliš da je i ono što si video bio košmar?
Acha que o que viu foi um pesadelo?
Mislim, on spava ovde, ali je samo pitanje vremena kada æe Šeldon da ima košmar i da pokuša da se popne na krevet sa gomilom jastuka u obliku Lenarda.
Moramos. Quer dizer, ele dorme aqui. Mas é questão de tempo pro Sheldon ter um pesadelo e tentar subir na nossa cama com uma pilha de travesseiros na forma do Leonard.
Nisam ja upravo preživela košmar u šumi.
Não fui eu quem sobreviveu a um pesadelo na floresta.
Imao sam košmar o Lijamu Nisonu.
Tive um pesadelo com Liam Neeson
Ovo je samo strašan košmar, zar ne?
É tudo um grande pesadelo, certo?
Kakav je to košmar za devojku sa dušom?
Que pesadelo é esse para uma pobre garota?
Uvek imam taj košmar... da æe mi jednog dana doæi u berbernicu... tražiti šišanje, sesti u moju stolicu a da ja neæu ni znati da je to on.
Tenho um pesadelo que um dia, ele vai entrar na barbearia, pedir um corte, sentar na minha cadeira e nem vou reconhecê-lo.
Kada sam bila u komi sanjala sam, bio je više košmar.
Quando estava no coma, tive um sonho. Foi mais um pesadelo.
Dakle Meri je imala košmar, kada je bila u komi.
Mary não teve um pesadelo quando em coma. Lembra?
On je zapoèeo ceo ovaj košmar.
Ele é quem começou todo este pesadelo.
Užasna pomisao, znam, i lièni košmar za mene, ali moram vam reæi da su saveznièke snage veoma slabe.
Um pensamento terrível, eu sei, e um pesadelo pessoal para mim. Mas preciso dizer, os Aliados são muito fracos.
Da li je to bajka ili živi košmar?
Bom, isto é um conto de fadas ou um pesadelo?
Bio sam uzbuđen što ću biti deo teme "Sanjaj", a onda sam saznao da otvaram njenu sekciju "Košmar?"
Eu estava empolgado por fazer parte do tema "Sonho", e então descobri que abro a sessão "Pesadelo?
0.27826499938965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da mesma forma, deve haver inúmeras realidades... não só esta que percebemos com nossos sentidos embotados... mas um amontoado de realidades se sobrepondo umas às outras. 