U mom centru moji èe deèki biti èisti, a vani èe biti okruženi istom korupcijom i zloèinima i zloèincima.
Ali os meninos estarão protegidos, mas fora os rodearão a corrupção e os delinqüentes.
Zato se borite, unutar zakona i obilazeæi ga, korupcijom i silom.
E então você luta, dentro e fora da lei, através da corrupção e da força.
U državi s ogromnom korupcijom on se bavi klozetima.
Está metido no meio dessa corrupção dos sanitários.
AMERIKA JE BORDEL SA REVOLUCIONARNIM IDEALIMA VAŠIH OčEVA KURVARA I POSTAVLJENOM KORUPCIJOM...
A América é um prostíbulo... onde os ideais da revolução de nossos antepassados... foram corrompidos e vendidos pelos donos do capitalismo.
Ali, u ranim danima velikih prekomorskih brodova, trgovci sa zapada, privuceni cudima caja, svile i žada, stižu na njene obale, sa dve zavodljive stvari, korupcijom i opijumom.
Mas no tempo dos grandes veleiros, mercadores ocidentais atraídos pelas maravilhas do chá, seda e jade, atracaram à sua costa com a sedução do suborno e do ópio.
Marfi... i biću proklet ako me sada uspe da omete nešto... što ja zovem političkom korupcijom.
Então... Se você acha que vai me dissuadir... para aceitar uma coisa que abomino como essa terrível corrupção política.
Primjerice, ovdje najavljujete borbu sa korupcijom od vrha.
Aqui, por exemplo, aqui você diz: expor a corrupção nos mais altos níveis".
Ali ovde... ovde je to simbol... simbol zaraze korupcijom Arakisa... koja ne bi postojala da nema promena koje silom provodimo na ovom mestu.
Mas aqui... aqui é um símbolo... um símbolo da infestação Arrakis... não existiriam se não tívessemos forçado as mudanças neste lugar.
Skandal sa korupcijom èini sve veoma nervoznim.
Escândalo de corrupção que deixa o cidadão comum bem irritado.
Problem je što, okrug je krcat korupcijom, drogom i prostitucijom.
Só que o seu distrito, é corrupto, têm drogas e prostituição.
To je dovelo do najveèe krize s korupcijom u policiji još od doba Serpica u New Yorku.
Isso resultou na maior crise de corrupção policial desde os dias de Serpico em Nova York.
Kad sam veæ ovde, o èemu je to reè sa korupcijom EPA i CDC?
Já que estou aqui, do que se trata a corrupção no CDC e na EPA?
Sa užasom i korupcijom i neznanjem i siromaštvom i genocidom i Sidom i globalnim zatopljenjem i terorizmom i idiota ludih za "obiteljskim vrijedostima" i idiota ludim za oružjem!
Com o horror, a corrupção a ignorância, a pobreza o genocídio, a aids, o aquecimento global, o terrorismo os valores familiares imbecis e os imbecis armados!
Ako se ne izborim sa ovom korupcijom, nikada neæu otiæi.
Se eu não lutar contra essa corrupção então eu nunca irei pra casa.
Sa korupcijom, ucenama, seksualnim izletima, alkoholizmom...
Com a corrupção, o suborno, as aventuras sexuais, a bebedeira...
Motivisani politièkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zloèinu.
Motivados pelos ganhos políticos, os Democratas declararam que na atual administração prevaleceu a corrupção, e crimes não foram punidos.
U to vrijeme smo smatrali da, ako je predsjednik Suharto namjeravao vratiti povjerenje, morao se ozbiljno uhvatiti u koštac s korupcijom.
À época, nossa opinião era que para o presidente Suharto restabelecer a confiança, ele tinha de lidar seriamente com a corrupção.
Bavio sam se korupcijom u policiji.
têm lidado com a corrupção policial.
Mediji su povezali Sano klan sa korupcijom u Ministarstvu zemljišta.
Toda a agitação da imprensa sobre o clã Sanno é ligada com o caso de corrupção do Ministério das Finanças.
I mislio da sam završio s korupcijom i ucijenjivanjem lokalne policije.
Achei que tinha deixado para trás a corrupção e a chantagem dos policiais locais.
Cjelo vrijeme pokušavam da povežem Džeka Stouna sa korupcijom, zato i nisam imala napretka.
O tempo todo estive tentando ligar Stone com a corrupção e, por isso, não cheguei alugar algum.
Zbog vašeg skandala sa korupcijom i svega toga.
Com o escândalo de corrupção e tudo mais.
cula sam da imate posla sa korupcijom, Lesli.
Soube dos seus problemas com a lei de crime organizado, Lesli.
Rimom su dominirali super bogati, korupcijom, i u blizini careva, igrali su se bogova.
Roma estava sendo dominada pelos super-ricos, pela corrupção e imperadores bancando ser deus.
Najvažnija stvar devetnaestog veka, doneta korupcijom, uz pomoæ najèistijih ljudi u Americi.
A melhor medida do século 19, aprovada por corrupção com apoio e aval do homem mais puro da América.
Seæam se kako smo svi dolazili kod Getsbija i gostili se njegovom korupcijom.
Lembrei dos rostos que vinham aqui e supunham a sua corrupção...
Kada se boriš s globalnom korupcijom, potrebno ti je malo supermoæi.
Bem, quando você está lidando com a corrupção mundial... você precisa ter alguns super poderes.
Ujedno istražujemo i njegovu povezanost sa korupcijom.
É suspeito de aceitar subornos e está sob investigação.
Vrijeme je za okršaj s ljudima koji vode ovaj grad s drogama i korupcijom.
Está na hora de pegar os que comandam essa cidade com drogas e corrupção.
Zemlja veæ izranjavana korupcijom u desetogodišnjem graðanskom ratu tone još dublje u haos.
Um país já minado pela corrupção em uma década de guerra civil afunda cada vez mais no caos.
Ali je problem... što niste verovali da æe se policija baviti sopstvenom korupcijom.
Mas o problema é que você não confiava mais na polícia para lidar com a sua própria corrupção.
Ali moramo razumeti šta mi podrazumevamo pod korupcijom i moramo razumeti da smo pogrešno učeni o tome i moramo priznati to.
Mas precisamos reavaliar o que entendemos por corrupção, e precisamos entender que não fomos educados corretamente sobre o assunto.
I tako je počela moja veza sa korupcijom.
E foi assim que meu relacionamento com a corrupção realmente começou.
Ali stalno me pitaju, i ovo specifično pitanje me čini izuzetno tužnim: "A šta sa korupcijom?
Mas me fazem esta pergunta, e esta pergunta em particular me deixa bastante triste: "E a corrupção?
2011. je vodio veliku kampanju koja se bavila svakodnevnom korupcijom u Indiji, temom koju indijska elita voli da ignoriše.
E em 2011, ele estava realizando uma grande campanha visando a corrupção rotineira na Índia, um assunto que as elites indianas fazem questão de ignorar.
Želela sam da prekinem sa korupcijom u zemlji; želela sam da raskinem veze između političara i dilovanja drogom.
Eu queria acabar com a corrupção no meu país; queria cortar os vínculos entre a classe política e o narcotráfico.
Kada mlada deca mogu da vide i osete kako je to suočavati se sa korupcijom, velika je verovatnoća da će, kada se sretnu sa dilemom u budućnosti, iskoristiti to što su naučili.
Quando crianças pequenas são capazes de modelar o comportamento para lidar com a corrupção, elas, provavelmente, quando encontrarem um dilema no futuro, irão aplicar o que lhes foi ensinado.
To su bili Simensi ovog sveta koji su dolazili iz Francuske, Ujedinjenog Kraljevstva, Japana, iz Kanade, iz Nemačke, i sistematski su vođeni, sveobuhvatajućom korupcijom na svim nivoima.
Eles eram os Siemens desse mundo, vindos da França, do Reino Unido, do Japão, do Canadá, da Alemanha, e eles eram sistematicamente impulsionados por corrupção sistemática, em larga escala.
One nisu toliko dobre u podmićivanju kao što su suparničke međunarodne kompanije ali nije im dozvoljeno da pokažu svoje snage zato što je svet izjeden sistemskom korupcijom.
Elas não são tão boas em subornar como muitas de suas competidoras internacionais são, mas elas não têm permissão de mostrar suas forças, porque o mundo foi engolido pela grande corrupção.
0.90951609611511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali os meninos estarão protegidos, mas fora os rodearão a corrupção e os delinqüentes. 