Jedan od mojih kontrolora nadgledao je u sredu uveèe letove transportera, koji su krenuli u El Paso.
Um de meus controladores estava acompanhando um transportador de tropas na Quarta-Feira... com destino a El Paso.
Došao si da nam oduzmeš Kontrolora.
Você veio pegar de volta o controlador.
Po prvi put æete biti bez Kontrolora.
Vocês estarão sem o seu controlador pela primeira vez.
Ja, u navratima, izvještavam vašeg kontrolora.
Eu tenho de prestar contas ao seu controlador.
Uputiæe te na èoveka u smokingu, kontrolora.
Ela vai te mostrar um cara de terno... O responsável por este andar.
PKF, smanji brzinu na 1-5-0-0 i kontaktiraj kontrolora na naznaèenoj frekvenciji.
PKF, reduza a velocidade para 1, 500 E contate o controlador na frequência designada
Ali u meðuvremenu, promislite još malo o prijavi za kontrolora vazdušnog saobraæaja.
Mas enquanto isso, sugiro que reconsidere tentar o cargo no controle de tráfego aéreo.
Gospodine, koliko je kontrolora u zgradi?
Sabe quantos controladores de vôo estão no prédio?
Na pariskim aerodromima je blokirano više od milion putnika zbog štrajka kontrolora leta...
Nos aeroportos de Paris... um milhão de passageiros estão presos Por causa da greve do controle de tráfego aéreo."
Verovatno u meni nije video kontrolora, veæ ženu.
Provavelmente não foi o que ele viu em mim, o inspetor, mas a mulher.
To se desilo pred nosom civilnog kontrolora.
Ainda por cima acontecendo debaixo do nariz da auditora.
Pokazuju da ima manje od 100 kontrolora koji još plaæaju dugove.
As contas mostram que há menos de 100 controladores com as quotas em dia.
Ova borba je konaèno izgubljena 1913 godine, kad je predsednik Woodrow Wilson potpisao savezni zakon o rezervama, stavljajuæi medjunarodni bankovni kartel kao kontrolora Amerièkog novca.
Esta luta foi finalmente perdida em 1913, quando o Presidente Woodrow Wilson fez vigorar Lei da Reserva Federal, encarregando o cartel bancário internacional de criar o dinheiro da América.
Osim toga, jedan od tvojih kontrolora mi neprestano visi nad glavom dok èešljam sve svoje sluèajeve.
De resto, peguei um de seus cortes no (IAB) Internal Affairs Bureau olhando sobre meu ombro enquanto reviso todo caso, desta vez trabalhei.
Izmeðu požara koji si podmetnuo i ubistva Gradskog kontrolora, natovario si nam gomilu govana za vrat.
Na linha de fogo você armou e o controle os assassinatos, você iniciou uma grande tempestade de merda.
Imam 60 kontrolora i 82 pacijenta sa bio-èipovima.
Tem 60 no grupo de controle e 82 com os bio-chips.
Dilon ima kontrolora, neko ko ga zove i pričaju na Sanskritu.
Dhillon tem um chefe. Alguém para quem liga e fala em sânscrito.
Na nesreæu, vojvotkinja ima kontrolora iznad sebe.
Infelizmente, a duquesa é controlada por um controlador.
Jednako u zaboravu na našeg kontrolora sudbine?
Igualmente abstratos a um controlador do destino?
Znaš li da je nemoguæe da U87 sluša ièije komande, sem važeæeg kontrolora?
Você sabe que é impossível o U-87 responder a alguém, a menos que esteja autorizado?
Mislio sam da je pod nadzorom kontrolora.
Eu pensei que ele estava sendo vigiado pelos minitores.
Verovatnije je da ste vas dvojica preskoèili rampu a on ju je uganuo pokušavajuæi da pobegne od kontrolora.
Mas provavelmente, vocês pularam a catraca novamente e ele torceu tentando fugir da polícia.
Dala si mi glupi èip sa uputstvom od tri stranice umesto kontrolora intergracije.
Você me deu um chip com 3 páginas de texto ao invés do controle de integração.
MO je poslalo kontrolora da nas procijeni.
O Depto. de Defesa enviou um auditor para nos fiscalizar.
Postoje neki od nas, uglavnom deca, èija je jedina svrha da budu nešto poput kontrolora leta za tu meðupovezanost.
Há aqueles entre nós, principalmente crianças, que tem como propósito atuarem como controladores de tráfego aéreo para essa interconectividade.
Dakle, fotka se pojavila kod naših kontrolora zalagaonica.
Uma foto apareceu em nossa mesa.
Šest naoružanih cuvara, dva kontrolora stolova i šefa smjene.
Seis guardas armados, dois supervisores e um gerente.
Taèere ima mnogo kontrolora od kako ti je sin uhapšen.
Thatcher, há muita publicidade desde que seu filho foi preso.
Moj SPU nervni sistem je ugraðen od mojih kontrolora, ljudski nervni frejmvork.
Meu CPU na rede neural foi impresso pelo meu controlador, de um quadro neural de um ser humano.
Još i podmiæuješ kontrolora da garantuje pravi zeleniš.
Além da grana de suborno de funcionários para garantir que tudo seja aprovado.
Reši to ili neæeš imati dovoljno novca da se kandidiraš za gradskog kontrolora.
Ou não terá dinheiro para concorrer a nada.
Podoficir Dad je dodeljena mornarici Kancelarija kontrolora u Pentagonu.
Suboficial Dodd foi designada para a Controladoria da Marinha no Pentágono.
Pokušala sam da smislim šta bih ovde mogla da iskoristim i pre nekoliko nedelja javila mi se luda ideja da želim da odštampam dva kontrolora i pokušam da miksujem neku muziku.
Por isso, tentei pensar no que eu poderia usar aqui, e, duas semanas atrás, tive uma ideia maluca de imprimir dois decks de DJ e tentar mixar uma música.
Evo jedne manje poznate činjenice u vezi sa tim: prosečna starost sistemskih inženjera, kontrolora u toj prostoriji tog dana, je bila 26, što znači da, između ostalog, kada su čuli taj izazov, imali su 18 godina.
E aqui está um fato pouco conhecido sobre isso: a idade média dos engenheiros de sistemas, dos controladores que estavam na sala naquele dia, era 26 anos, o que significa, entre outras coisas, que quando ouviram o desafio eles tinham 18 anos.
0.50613689422607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um de meus controladores estava acompanhando um transportador de tropas na Quarta-Feira... com destino a El Paso. 