Prevod od "kondukteru" do Brazilski PT

Prevodi:

condutor

Kako koristiti "kondukteru" u rečenicama:

Jer æe on reæi kondukteru, a ja se plašim konduktera.
Porque o rapaz vai dizer ao bilheteiro... e eu tenho medo do bilheteiro.
Hej, kondukteru, šta nameravaš da uradiš sa onima tamo?
Ouça revisor... - Diga? - O que pensa fazer a respeito disso?
U redu je, kondukteru. Ovde silazimo sa zatvorenikom.
Está tudo bem maquinista, estamos com um prisioneiro.
Ako vam bilo šta zatreba, kažite kondukteru da me pozove.
Se precisar, mande o condutor me chamar.
Zašto nisi objasnila tom novom kondukteru?
Por que você não disse ao outro? Vovó, eu não sei...
Kondukteru... kako bih mogao kartu za ovaj voz da produžim do San Franciska?
Senhor? Como faço para continuar neste trem até São Francisco?
Kondukteru, ima li zasebna kabina za mene?
Condutor, há uma cabine individual para mim?
U stvari, moram reæi kondukteru da me probudi na vreme.
Antes, devo assegurar que o condutor me acordará a tempo. Não se preocupe.
Nisam brat kondukteru voza u Pekingu... niti u San Francisku.
Eu não sou irmão dos condutores de trem de Pequim... nem dos de São Francisco.
Rekao je kondukteru da je bacio kartu.
Ele disse ao inspetor que perdeu seu vale em algum lugar.
Zeleni. Dajte kljuè od kabine, kondukteru.
Sim dá-me a chave da sua cabine, revisor.
Kondukteru, ovde ima jedan preverznjak, koji je hteo...
Ei, Condutor, há um pervertido por aqui que tentou...
Kaži kondukteru da mora da zakljuèa ova vrata.
Fale para o condutor que temos que lacrar esta porta.
# Kondukteru se to ne sviða Kaže kako dangubiš #
O condutor não gosta Diz que é uma perda de tempo
ili æu morati da te izbacim iz voza. Ukoliko kondukteru glava nije pokrivena jedino što mogu je da ga izbacim iz voza.
Mas se você pretende trabalhar de condutor do carro-leito com a cabeça descoberta
Èak ni kada su se popeli na voz i iskopali oèi kondukteru
Mesmo quando subiram no trem e atiraram no condutor.
Uði u sistem, prosledi podatke kondukteru u vozu...
Controle a conta. Faça Amtrak pôr você e o maquinista em contato.
Džemsi, treba da kažemo ovo kondukteru!
Jamesy, precisamos ir e avisar o guarda, cara.
Morate reæi kondukteru šta se desilo... jer moram da mislim na svoj posao.
Vão ter que dizer ao guarda o que aconteceu... Porque eu tenho um emprego a zelar.
Onda cu dati kondukteru 100 rupija.
Então darei ao condutor 100 rupias.
Reci kondukteru da je sada ovo ekspresni vlak.
Diga ao condutor que agora este é um expresso.
U 20 do 1:00 pozvonila sam kondukteru da pozove fräulein Schmidt, jer se nisam mogla umiriti, te sam zahtevala masažu.
Às vinte para a uma chamei o supervisor para chamar Fräulein Schmidt, porque estava cansada, e solicitei uma massagem.
Nisam imao dovoljno novca za kartu, pa sam odluèio da pobegnem kondukteru.
E não tinha dinheiro suficiente para pagar a passagem. Então decidi enrolar o condutor.
Slušaj me veoma pažljivo kondukteru... polako sa tim siledžijama.
Ouça-me com atenção, fiscal... Não pegue leve com esses bandidos.
Ti si jedini svedok za ono što se desilo kondukteru.
Caso aconteça algo com o fiscal, você é a única testemunha.
Recite kondukteru da mali voz pokušava da se zakaèi.
E... bip, bip. Diga ao condutor que o pequeno vagão está tentando se prender.
0.42267799377441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?