Pa, oni... Ovde primaju porudžbine, ali ne verujem da isporuèuju na koncerte.
Entregam a domicílio, mas não se entregam no concerto.
Moja je majka to iskoristila i ubacila me u predstave, radionice za uèenje, pisanje, muzeje, koncerte...
E minha mãe se aproveitou disso desde cedo, Levando-me a peças, competições ortográficas... fazendo-me estudar, escrever... ir a museus, shows, e me fazendo escrever ainda mais,
Retko imamo nekoga ko ide na sve koncerte i piše toliko jasno.
É muito raro conseguirmos alguém que pega tudo... e escreve com tanta clareza.
Govori o njihovim navikama u ishrani, o tome šta èitaju... da li idu na koncerte, da li su odgovorni... da li plaæaju raèune na vreme?
Fala de seus hábitos alimentares, o que lêem... Se eles vão a shows, se são responsáveis... Se eles pagam as contas a tempo?
Pa, povremeno smo išle na koncerte.
Nós, hmm, íamos a alguns concertos ocasionais.
Vas dvoje imate o èemu da diskutujete, jer ona prireðuje koncerte.
Os dois devem ter muito o que falar porque a Laurel deu alguns concertos.
Nekad sam svirala pomalo u veèernjoj školi, i prireðivala koncerte.
Sei tocar um pouco de piano. Costumava tocar no colégio. Por acaso até dei uns recitais.
Držala je èasove i imala koncerte.
Ela tem dado aulas e concertos.
Ja bih mogao otkazati neke koncerte.
Eu acho que posso cancelar umas apresentações. - Bingo!
Idemo na koncerte i pronalazimo bendove za ugovor.
Vamos aos concertos e procuramos bandas para contratar.
Uvek sam imao nekoga da idem na koncerte, ili u farmerov market, ili doruèak.
Eu sempre tive alguém para ir nos show, ou no mercado, ou no brunch.
Idem na doruèke, veèere i koncerte.
Não estou nem aí para almoços, jantares chiques e musicais.
Ko ide na koncerte u 11 ujutru?
Quem vai a apresentações às 11:00 da manhã?
Obièno smo vodili Tareka tamo na koncerte.
Costumávamos levar Tarek lá para ver os concertos.
Teško je u to poverovati, ali nekad su zajedno išli na koncerte.
É difícil de acreditar, mas íamos a concertos todos juntos.
ldem ja do Denise i Barryja, a ti i tvoj prijan Sydney lijepo se družite, mlatite Loua Ferrigna, idite na koncerte Rusha i vozite Boardwalkom tandem bicikl!
Vou ficar com Denise e Barry e você e seu chapa Sydney podem sair e bater em Lou Ferrigno e ir a concertos do Rush e andar de bicicleta dupla no calçadão, pelo que me importa.
Koncerte prave na tajnim lokacijama i samo su sledbenici pozvani.
Os shows acontecem em lugares secretos, e apenas os seletos são convidados.
Odlazile su u otmene restorane, na privatne koncerte, otmene hotele.
Vão a restaurantes luxuosos, concertos particulares, hotéis elegantes.
Sada možeš da organizuješ koncerte okupljanje izviðaèa.
Agora, poderá dar shows de música e maratonas de escoteiros.
Znaš, neki momci vode devojke na plažu, koncerte, pijacu...
Alguns caras levam garotas à praia, ao teatro, mercado de agricultores.
Znaš da je on organizovao one rok koncerte?
Você sabe quantos seminários sobre turnês de rock ele já promoveu?
Možda ne dobro kao ti, kada si bila koncentrisana na to, ali bolje od teatar dame koja bi radije da ide na koncerte nego da plati šta duguje!
Talvez não tão bem como você, quando era focada, mas melhor que uma "louca por teatro"
Još uvek imam koncerte i ljudi još uvek žele da me vide.
Ainda dou shows e as pessoas ainda querem me ver.
Sjeæam se kad sam išla na koncerte po selima, slušala sam tebe u Murfreesborou.
Me lembro que costumava ir até a estação -e te ver tocar em Murfreesboro.
Rekao sam ti da muškarci dolaze na moje koncerte.
Eu disse que homens vêm aos meus shows.
S mamom sam èesto išla na vaše koncerte pre rata.
Eu e a minha mãe iamos até os seus concertos Antes da guerra.
Ali sad kad imam vremena, pisaæu svoje solo partiture, i koncerte, da bi buduæe generacije mogle imati izazov.
Mas agora que eu tenho tempo, vou escrever os meus solos e concertos, de modo que as gerações futuras possam experimentá-los."
Upravo sam upoznao Rum Tum Tugger iz firme koja organizuje koncerte grupi "Cats."
Conheci o Rum Tum Tugger da peça "Cats".
Pa, to znaèi da je svaki skinhead i bajker i uopšte propalica, er...psihopata dolazio na te koncerte.
Então, o que quis dizer foi que todos os "skinhead" e motoqueiros e todos os tipos de canalha e... psicopatas, vinham a esses concertos.
Za crnim rupama, ne za rok koncerte.
Por buracos negros, não por shows de rock.
To je koncert bendova koji obièno otvaraju koncerte za druge bendove?
É um concerto de bandas que abrem outras bandas?
Prema direktorici, otvarao je koncerte za sva velika imena u starim danima.
Segundo o Diretor, ele abria para grandes nomes, antigamente.
Vau, ovaj Manheim tip je zaista otvarao koncerte za velika imena.
Esse Manheim realmente abria para todos grandes nomes.
Idemo na koncerte i u muzeje, i smejemo se...
Nós vamos a shows, museus, damos risada...
Moj tata hoæe da proširi hotel za 4.600 m2, za koncerte i proslave.
Já cuidamos disso. Meu pai está tentando iniciar uma expansão de 4, 5 quilômetros quadrados.
Provodio sam slobodno vreme svirajuæi i odlazeæi na koncerte.
Eu passava meu tempo livre tocando e indo em shows.
Tako da kopira sve koncerte i simfonije... i on ih objavljuje.
Então ele copia todos os consertos e sinfonias... e ele as publica.
Ne volim da idem sam na koncerte, oseæam se èudno, tako da možda...
Desculpe, não posso. Não gostaria de ir nesse show sozinho, parece esquisito, sabe, então talvez...
Zanimljivo je što si spomenuo koncerte.
É engraçado você mencionar os shows ao vivo.
Moraæe da gleda emisije TV talenata, da ide na koncerte Džastin Bibera, da se napija od piva...
Precisa seguir os talent shows, ir aos shows do Justin Bieber, se embebedar com cerveja...
Èak iako celog života živim u Njujorku, nikad nisam išao na koncerte, tako da mi je to bilo novo iskustvo.
Mesmo em Nova Iorque a vida toda, nunca fui a um concerto desse. Por isso foi uma experiência.
Zbog toga ste me vukli na sve koncerte kraljice.
Por isso você me arrastou para os shows do Queen.
I on će improvizovati čitave koncerte iz svoje glave, i nikada ih neće svirati na potpuno isti način.
só de cabeça, e ele nunca tocará isso exatamente do mesmo jeito de novo.
Ljudi su sad mogli da čuju muziku non stop, čak i kad nije bilo neophodno da sviraju instrument, čitaju muziku ili čak idu na koncerte.
As pessoas agora podem ouvir música a toda hora, mesmo que não seja necessário para elas tocar um instrumento, ler música ou mesmo ir aos concertos.
Tako povezujete ljude koje ne biste doveli u vezu, a možete da napravite i koncerte gladajući lica publike.
Dessa forma, você encontra semelhança entre pessoas que você acha que não têm nada a ver e dá até também para criar concertos olhando os rostos da audiência.
1.7722828388214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entregam a domicílio, mas não se entregam no concerto. 