Tako nemoj da ležiš u ovoj udobnoj komi... i da misliš da æu sve da žrtvujem zato što se oseæam odgovornim za tebe.
Não fique confortavelmente em coma... pensando que arriscarei tudo por me sentir responsável.
Čujem, Helenowski je izgubio 3 l krvi, a Brown je u komi.
Helenowski sangrou 2 litros e Brown está em coma.
Silovana je, i sada je u komi.
Ela foi estuprada e está em coma.
Nema moždanu aktivnost osobe u komi.
Seu padrão neural não é o de alguém em coma.
Dom je gde te roditelji uveèe stavljaju u krevet, uèe voziti bicikl ili gde su u komi tvoga prvog dana škole.
Uma casa é onde seus pais colocam você na cama. Onde ensinam você a andar de bicicleta. Ou quando ficam emocionados no seu primeiro dia de aula.
Titija su pretukli, u komi je.
O Titi foi espancado, está em coma.
Moram pronaæi izlaz iz ove situacije, ali Buster je u komi, a tvoja majka na odvikavanju.
Meninas crescem mais rápido do que meninos. O jantar está pronto. Temos "costela de Lindsay".
Slušaj, posetio sam te u bolnici, ali si bio u komi.
Ouça, eu te visitei no hospital, mas, você estava dormindo.
Majka mi je u komi, jesi li ti to uèinio?
Minha mãe está em coma. Você fez isso?
Ili je možda Laguerta u pravu i Elen je u komi u bolnici, posle nesreæe.
Talvez Laguerta esteja certa, e Ellen está em coma no hospital, acidentada.
Ja sam samohrana majka sa detetom u komi, i zaraðujem za život tako što se skidam.
Eu sou uma mãe solteira com um garoto em coma,... e sobrevivo tirando minha roupa.
Tvoje telo je u ekstremnom stanju atrofije... ali si ti u dobroj formi za nekoga ko je bio u komi 4 godine.
O seu corpo está em um extremo estado de atrofia, mas está excelente para alguém que esteve 4 anos em coma.
Pojavi se pa nestane, ponekad tjednima, ostavljajuæi te u komi za jednim šutom!
Ela vai e some, por semanas, -e te deixa doido por um tapinha!
Onda su uskoèila dva tipa, pogodili su ga strelicama i sada je u nekakvoj komi.
Daí esses 2 caras entraram lá, atiraram nele com dardos, e agora ele está em coma, ou algo assim.
On je u komi zbog hrane.
Ele está em um coma alimentício.
Bio je u komi 8 meseci kako kažu.
Estava na CRM até alguns meses atrás.
Rachel, mislio sam da si u komi ili nešto slièno.
Rachel, achei que você estivesse em coma.
Bili ste u komi èetiri dana.
Esteve em coma por quatro dias.
Nema me par minuta, jedno je u komi, drugo ima šljivu, a treæe vodi zloèinaèku organizaciju.
Desvio o olhar por um minuto e tenho um filho em coma, um com o olho roxo e o outro envolvido em um crime.
Stvarno sam bila uverena da su mi jajovodi u komi.
Achei mesmo que tinha problema nas tubas uterinas.
Namerno održavamo pacijente s teškim povredama mozga u komi da bismo smirili njihove organizme i dali mozgu vremena da zaceli dok otok ne splasne.
Mantemos propositadamente os doentes com lesões cerebrais traumáticas num estado de coma para acalmar o sistema deles e permitir que o cérebro se cure enquanto o edema diminui. Esperamos lentamente que melhorem.
Izašla sam da zapalim jer je èuvar još u komi.
Vim fumar e o guarda continua inconsciente.
Pobrinula se da Nickova djevojka završi u komi.
Deixou a namorada do Nick em coma.
Pa, da, i to je istina, ali i zato što je ovo zadnje mjesto gdje sam bila prije nego sam završila u komi.
Sim, está certo. Mas esse foi o último lugar que estive antes do coma.
Gospode, šest meseci sam bio u komi.
Oh Deus, fiquei em coma por seis meses.
Na odjelu za opekline vodili su me pod imenom N. N, mjesecima sam bio u komi.
Eu era um desconhecido na ala de queimados. Fiquei em coma por meses.
Gertruda je u neprekidnoj komi veæ 16 godina.
Gertrude está vegetativa há 16 anos.
Džonatan, Stiven, se razboleo, on je sada u bolnici, on je u komi.
Jonathan. Stephen ficou doente. Foi para o hospital e está em coma.
Zapravo postoji neslaganje oko toga mogu li pacentu u komi normalno sanjati ili je to više kao halucinacije.
Na verdade, não há um consenso se os pacientes em coma sonham normalmente ou se estão alucinando...
Pazeæi na tebe skreæu mi misli sa èinjenice da je moja devojka u magijskoj komi koja je povezana sa Benet vešticom koja je uspešna u izbegavanju smrti.
Impedi-lo de pular de um precipício faz eu esquecer que o coma da minha namorada está ligado à uma bruxa Bennett que ama evitar a morte.
Loše vijesti - on je u komi, pa nismo izašli iz šume još.
Dois psicopatas mascarados em dois dias.
Postojala su vremena kad je bilo teško razlikovati osobe u komi od preminulih.
Havia uma época que era difícil diferenciar Uma pessoa em coma de uma pesoa morta..
Možeš li da proveriš da li su u lokalnim bolnicama nestajale pacijentikenje u komi?
Pode checar hospitais, e ver se algum paciente em coma sumiu recentemente?
Kada sam bila u komi sanjala sam, bio je više košmar.
Quando estava no coma, tive um sonho. Foi mais um pesadelo.
Dakle Meri je imala košmar, kada je bila u komi.
Mary não teve um pesadelo quando em coma. Lembra?
Džozef Bauer, èovek za kojeg je Robijev ujak rekao da je centar svega ovoga, bio je u komi sve ove godine.
Joseph Bauer. O tio do Robbie disse que ele estaria no centro de tudo. Ele esteve em coma durante todos estes anos.
Bio si u komi, Piter, dubokoj komi.
Você estava em coma, Peter, um coma profundo.
Tek danima kasnije, dok sam ležala u komi, doktori su mi dijagnostikovali bakterijski meningitis, infekciju krvi koja se može sprečiti vakcinacijom.
E só alguns dias depois, enquanto estava em coma que os médicos diagnosticaram-me com meningite bacteriana, uma infecção de sangue que poderia ser prevenida por uma vacina.
Stalo vam je do nauke, filozofije, muzike, umetnosti, čega god - a ne vredi ako ste zombi ili u komi, zar ne?
Você valoriza a ciência, a filosofia, a música, a arte, seja o que for -- não vale de nada se você for um zumbi ou estiver em coma, certo?
Skoro da sam umrla, bila sam u komi, ostala sam u bolnici dve godine i podvrgla sam se operacijama 36 puta, da bih ponovo prohodala.
Quase morri, fiquei em coma, fiquei no hospital por dois anos e passei por 36 cirurgias para poder voltar a andar.
Dakle, zamislite da ste njegovi roditelji koji su doleteli iz Sijetla, udaljenog preko 3000km kako bi zatekli svog sina u komi.
Agora, imaginem ser os pais que vieram de Seattle, a 3.200 quilômetros. para encontrar seu filho em coma.
koji ne mogu da govore? Šta bi bilo kada bi kompjuter mogao da nam pomogne da razumemo misli osobe u komi?
E se um computador puder nos ajudar a entender os pensamentos de uma pessoa em coma?
Zatim, tu je bio i Luk, koji je dva puta oprao pod u sobi mladića koji se nalazio u komi jer ga otac tog mladića, koji je bdeo nad njim šest meseci, nije video kako pere prvi put i bio je ljut.
E também havia o Luke, que lavou o chão do quarto de um jovem paciente comatoso duas vezes, porque o pai do paciente, que lá estava de vigília já há 6 meses, não viu o Luke limpar o quarto na primeira vez, e este pai estava zangado.
5.5574870109558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acabou de passar 120 anos em animação suspensa. 