Onda zovnemo ovog komšiju, tip sa vrlo finim jebenim...
Por isso chamei um vizinho, um cara com uma boa...
Govorim o tome da treba voleti komšiju dok ne zaboli.
Que estão a amar o próximo, até que doa.
Komšiju koji je tu zbog ubistva devojèice,... male plavokose devojèice iz Ochopeeja,... iseèene i baèene u moèvaru.
Um vizinho no corredor, que foi condenado por matar uma menininha. Sim, uma menininha loura de Ochopee. Toda retalhada e jogada num pântano.
Ne bih ga voleo za komšiju.
Eu não iria querer um vizinho assim.
Okrenula sam se i ugledala ljigavog komšiju.
Virei-me e vi o meu assustador vizinho olhando para mim.
Verovatno ste mislili na mog komšiju pun je kao brod.
Sim. Você procurava o meu vizinho, ele tem muito dinheiro.
Ni doktora, socijalnog radnika ili komšiju, bilo koga?
Nem um médico ou assistente social ou vizinho? Alguém?
Mrzim svog komšiju i hoæu da iz inata izgradim nešto ludo.
Sim. Odeio o meu vizinho e quero construir algo para o provocar.
Hej, Parker, hoæu da upoznaš našeg novog komšiju, Arta!
Ei, Parker, quero que você conheça nosso novo vizinho, o Art.
Da Alison, ja sam te ohrabrio da radiš svoje slike, ne komšiju.
Sim, Alison, dei força pra você ir pintar, não transar com o vizinho.
Prokletstvo Ted, sve sam smislio na temelju zlatnog pravila, voli komšiju svog.
Planejei que essa coisa de... mandamento dourado seria "Amar ao próximo".
Nikad, nikad nemoj voleti komšiju svog.
"Nunca, nunca, nunca, jamais, ame o próximo". Ficou uma graça.
Preko ulice, komšiju su angažovali roditelji da slika Sophie, u starinskom stilu.
O vizinho ao lado foi contratado pelos pais para tirar algumas fotos da Sophie, com acabamento de foto antiga.
Znaš... nekad sam zaskakivala mog komšiju Džejkoba na ovom tepihu.
Sabe, eu costumava dar uns amassos no meu vizinho, Jacob, neste carpete.
Preklinjem te kao mog komšiju i prijatelja, nemoj da ga zastupaš!
Te imploro, como meu amigo e vizinho, não defenda-o.
Vidite, svaki put, kada bi zatvorila oèi, sanjala bi svog komšiju.
Toda vez que fechava os olhos, sonhava com o vizinho dela.
One ti ne mogu reæi kako da ceniš svog komšiju.
Não dizem como prezar sua vizinha.
I ti si najbliža stvar koju imam za komšiju.
E você é a coisa mais próxima que eu tenho como vizinho.
Jel biste hteli da imate Juliea Balbonia za prvog komšiju?
Queria ter Julie Balboni como vizinho?
Zar nemaš komšiju i sa druge strane?
Você não tem um vizinho do outro lado?
Sadame Huseine, ne možeš tek tako terorisati svog komšiju.
Saddam Hussein, simplesmente, não pode aterrorizar seu vizinho
Imamo elektrièara koji je radio u blizini prvog ubistva, uèitelja kojem se auto pokvario kod drugog, i komšiju drugogo deteta...tako nešto.
Alguém da empresa de energia perto do primeiro. Um professor e um vizinho perto do segundo.
Talia Suarez je umrla ovde, zato, pogledajte svog komšiju i razmislite...koliko ga dobro poznajete?
Talia Suarez morreu aqui, então olhe seu visinho e pense o quanto você o conhece?
Da li ste sreli komšiju pored vas, Džekobsona?
Bem. Já conheceu o vizinho, Ryan Jacobson?
Ostaviæu te na miru, poješæu tvog komšiju."
"Isso queima, queima!" "Vou deixá-la em paz, comerei seu vizinho."
Hej Glo, jesi li èula za tvog komšiju Hauarda?
Ei, Glo. Ouviu falar sobre o seu vizinho Howard?
Imitirao sam Wilson-a, komšiju iz te serije.
Eu estava fazendo o Wilson, o vizinho em Home Improvement.
Tvoja knjiga s druge strane, citirala si anonimni izvor, komšiju koji je tvrdio da mu se Enis poverio o zlostavljanju.
Seu livro, por outro lado, você citou uma fonte anônima, um vizinho que alegou que Ennis havia lhe contado sobre os abusos. E?
Osim što si povredio svog komšiju.
Então disparei alguns tiros para assustá-lo.
Ima sreæe što ima komšiju poput tebe, Agata.
Ele tem sorte de ter uma vizinha como você, Agatha.
Postoji još dosta vremena da ubedite vašeg prijatelja, komšiju, porodicu, da se hrabro upustite u ovu oluju neizvesnosti i izaberete vašeg sledeæeg guvernere.
Ainda há muito tempo para sair e convencer seu amigo, vizinho... sua família a bravamente se aventurar nesta tempestade de incerteza e eleger seu próximo governador.
Moj... moj otac kaže da su tako odveli komšiju i da se nije više vratio.
Meu... Papai diz que pegaram o vizinho e ele nunca mais voltou.
Jedan seljak je danas ubio svog komšiju boreæi se oko užeglog paradajza.
Um aldeão matou um vizinho nesta manhã brigando por uma batata podre.
Hoæu da kažem, ako neko naljuti svog komšiju, sam je kriv.
Se o cara irritou o vizinho, problema dele.
Imaš li vremena da posetimo komšiju Peni i Šona?
Tem tempo de fazer um visita à Penny e ao vizinho do Sean?
Uði unutra, moram da idem da pokupim jednog starog komšiju.
Entre lá. Tenho que ir ter com um antigo vizinho.
Kad je imao 12 godina video je komšiju kako je zadavio svoju ženu tokom divljaèkog seksa.
Quando ele tinha 12 anos, testemunhou seu vizinho estrangular a mulher até a morte num jogo de sexo que deu errado.
Inaèe, baš je loše što sada ideš jer upravo sam dobio još jednog komšiju na poslu.
Enfim, olha, é terrível você ir embora porque só tem mais meu vizinho de cima contratado.
Dobili smo dojavu da je Bob Derst uhapšen u Galvestonu, i da je ubio svog komšiju ili nekoga.
Soubemos que Bob Durst havia sido preso... em Galveston... e que ele havia matado o vizinho ou algo assim.
Ulazeæi u kuæu, primetio je svog komšiju, Bila Mejera.
E enquanto voltava... ele viu seu vizinho, Bill Mayer.
Policija u Galvestonu veruje da je Robert Derst ubio i raskomadao komšiju Morisa Bleka, a zatim delove tela bacio u Galvestonski zaliv.
A Polícia de Galveston crê que Robert Durst... matou e esquartejou seu vizinho de 71 anos, Morris Black... e jogou as partes do corpo na Baía de Galveston.
G. Derst, èuli ste komšiju koji kaže da je èuo dva pucnja?
Sr. Durst, a vizinha disse que ouviu dois tiros, não é?
Napao je komšiju preobraæenog hrišæanina zbog buke.
Ele atacou o vizinho cristão que reclamou do barulho.
Uhapsili su mi komšiju sinoæ zob laptopa.
Prenderam meu vizinho por um laptop noite passada.
Pune su ljudi koji rade za sebe i druge, bilo da se radi o podizanju lekova za starijeg komšiju, ili pozajmici novca da brat ili sestra mogu da plate telefonski račun ili kad samo treba da se pripaze dece iz komšiluka od prednjih stepenica.
Elas estão cheias de pessoas cuidando de si mesmas e dos outros, seja buscando remédios para um vizinho idoso, ou emprestando ao irmão dinheiro para ele pagar a conta de telefone, ou mesmo tomando conta das crianças dos vizinhos pela varanda da frente.
Rat za nezavisnost se užasno odrazio na nas, suprotstavljajući porodicu protiv porodice, komšiju protiv komšije.
A Guerra da Independência teve terrível impacto sobre nós, pondo família contra família, vizinho contra vizinho.
Bilo je svakojakih, od onih poznatih, za koje sam čuo - deset božjih zapovesti, voli svog komšiju, budi veran i množi se.
E elas variam das famosas que eu já conhecia -- Os 10 Mandamentos, ame o seu próximo, seja frutífero e se multiplique.
Možda sam to pomenula i još nekim ljudima jer sam brbljiva, uključujući mog komšiju, tipa koji radi u lokalnom kafiću u koji idem svakog jutra, kasirku u prodavnici zdrave hrane i neznanku koja je sedela pored mene u metrou.
Eu também devo ter dito para algumas outras pessoas, já que sou tagarela, incluindo o meu vizinho, o cara que trabalha no café onde vou todas as manhãs, a moça do caixa do supermercado e uma estranha que se sentou ao meu lado no metrô.
1.1198580265045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por isso chamei um vizinho, um cara com uma boa... 