Uvek možeš da svratiš do mene i poslušaš kolekciju Berija Manilova...
Quando quiser aparecer e ouvir minha coleção do Barry Manilow...
Da li ti je pokazao njegovu kolekciju Ming vaza i onih retkih starih slika?
Que bom! Ele te mostrou os vasos Ming e os raros quadros de óleo?
Znaèi vaš suprug je advokat a vi restaurirate umetnièka dela za Hirshenson kolekciju.
Então, o seu marido é advogado e você restaura peças de arte da Hirshenson Collection.
Smatram vašu kolekciju narodnih prica... brilijantnom, u stvari.
Eu considero sua coleção de fábulas folclóricas maravilhosa.
Konfiskovali smo milione u oružju i novcu... i kolekciju kineskih umetnièkih dela do sada neviðenu u svetu.
Confiscamos milhões em armas, dinheiro... e uma coleção de arte chinesa que é a mais valiosa do mundo.
Znao sam da Joey ima veliku CD kolekciju i iznenadilo me koliko još lepih stvari on ima.
Sabia que Joey tinha um monte de CDs. Fiquei surpreso com tudo o que ele tinha.
Ali dobio sam lepu, novu, potpisanu, prvo izdanje novele za moju kolekciju.
Mas consegui uma nova primeira edição assinada pra minha coleção.
Utrošio je 20 godina i veliko bogatstvo gradeæi svoju kolekciju, da bi je u dane vikenda, ili na Sve svece, dolazilo videti hiljade vernih hrišæana.
Ele gastou 20 anos... e uma enorme fortuna construindo essa coleção... que, daqui a uma semana, milhares de fiéis virão ver.
A puštaæe dobru muziku, zato što tata ima ogromnu kolekciju.
Eu vou pôr ótimas músicas, pois a coleção do meu pai é monstruosa...
Ona je napuèila usne, a on zato mijenja cijelu kolekciju?
Ele vai mudar toda a coleção porque ela fez um beicinho?
Treba da kreiraš svoju odevnu kolekciju.
Você devia abrir sua própria marca.
Ja sam sakupljala figurice konja, imala sam kolekciju od plastiènih, staklenih, keramièkih... na stotine njih.
Eu tinha uma coleção de cavalos de brinquedo. Plástico, vidro, cerâmica... Centenas deles.
Èoveèe, trebalo bi da obnoviš svoju muzièku kolekciju.
Cara, você tem que escutar algumas músicas novas. É.
Na primer, trudim se da uèestvujem slušajuæi Seminu kolekciju rok balada i razmišljajuæi o ljubavi.
Por exemplo, estou tentando participar ouvindo a coleção de rock da Sam e pensando no amor.
Vidi ovu finu kolekciju koja je ispuzala ispod kamena.
Olhe este belo grupo Saído debaixo de uma pedra
Znaš, kad sam bio mali, tata mi je kupio najveæu kolekciju Lega izvan Legolanda.
Sabe, quando criança, meu pai de deu a maior coleção de Lego, fora da Legolândia.
Pa, Èili mi je prièao da si imala jako lepu kolekciju automobila.
Chili me contou que você tinha uma bela coleção de carros.
Želim cijelu jesenju kolekciju Jean Paul Gaultiera.
Quero toda a coleção de outono do Jean Paul Gaultier.
Pošto sam već nakupio finu kolekciju.
Pois estou juntando uma boa coleção aqui.
Hteo sam da napravim vrhove strela za moju kolekciju kamenja.
Queria fazer pontas de flechas para a minha coleção de pedras.
Ima najveæu kolekciju èudnih ptica u okruženju.
Devia ver sua casa. Ele tem a melhor coleção de pássaros exóticos.
Voleo bih da vidim kolekciju na putu do mog sledeæeg sastanka.
Gostaria de ver a coleção a caminho da próxima reunião.
Izgleda da je najbolje saèuvao za privatnu kolekciju.
Parece que a melhor foto ele guardou para a sua coleção particular.
Sranje, kuæi imam kolekciju triput vredniju od ove radnje.
Tenho uma coleção em casa, vale três vezes esta loja.
Ona ima najraznovrsniju kolekciju svežeg bilja u Parizu, potpuno organskog, a ti je zamoli da ti napravi napitak od ovih biljaka koje sam naveo.
Ela tem a maior variedade, de ervas em Paris. Tudo orgânico, e quero que peça a ela para preparar uma bebida desta combinação de ervas.
Sadržava najveæu kolekciju blago smrznutih leševa u svijetu.
Detêm a maior coleção de corpos no mundo.
Ako veæ praviš kolekciju nakita, možeš li uraditi nešto bolje od ovoga?
Se está começando sua coleção de joias, pode comprar algo melhor que isso?
Roditelji mi imaju najveæu kolekciju crnih Deda Mrazeva na svetu!
Os meus pais tem a maior coleção do mundo de papais-noéis negros!
Radarovi roditelji su pokušavali da udju u Ginisovu knjigu rekorda... za najveæu kolekciju crnih Deda Mrazeva u jednom domu.
Os pais do Radar queriam entrar para O Livro dos Recordes com a maior coleção de papais-noéis negros numa casa.
Imao je i opasnu kolekciju stripova.
Ele tinha uma senhora coleção de quadrinhos.
Kada sam bio mali, imao sam kolekciju novèiæa, ali jednog dana nisam mogao da je pronaðem.
Tinha uma coleção de moedas quando era criança, mas um dia, eu não a encontrei.
Ureðaj, dizajniran od strane Filipa Starka u saradnji sa Al-Kaidom za njihovu novu proleænu eksplozivnu kolekciju.
Um dispositivo projetado pelo Philippe Starck e a Al-Qaeda para a nova coleção explosiva de primavera.
Imao sam veliku kolekciju bejzbol kartica, sve su mi ukrali.
O que sumiu? Eu tenho... Tinha uma coleção de cartões de beisebol.
Fokusirajmo se na glavni problem, moju kolekciju bejzbol kartica.
Vamos nos concentrar no que é importante aqui. Tudo que me importa são meus cartões de beisebol.
Ako vam se ta ne sviða, posedujemo veliku kolekciju slika, pa možete sami birati.
Se não for do seu agrado... temos uma coleção de arte e você pode escolher outro.
Rekao si da želiš da vidiš moju kolekciju?
Você queria ver as ferramentas que uso para forjar os livros, não?
Možete uz pomoć ovoga stvoriti svoj muzej na internetu, možete napraviti svoju kolekciju od svih tih slika.
Você pode criar seu próprio museu online -- criar sua própria coleção através dessas imagens.
U biblioteci, gospođa Kaunts je izgradila prilično impresivnu kolekciju grafičkih romana u Biskup O'Daudu.
Na biblioteca, a sra. Counts criou uma coleção de graphic novels do Bishop O'Dowd bastante impressionante.
("Intriga i ubistvo među dvorskim slikarima otomanskog carstva u 16. veku") (Smeh) Imao sam kolekciju slika i posmatrao sam ih i dekonstrusiao i ponovo ih sastavio.
"Intriga e assassinato entre os pintores otomanos da corte do século 16." (Risos) Muito bem, eu coloquei um monte de pintores juntos olhei pra eles e os desconstrui e depois os coloquei juntos de novo.
Mi jedva da imamo neku kolekciju raznih individualnih saznanja bez nekog opšteg modela.
Nós meramente temos uma coleção de 'insights' individuais aleatórios sem um modelo global.
Jedina stvar koju bi trebalo da uradim jeste da izađem, pokupim ih i dam na prepariranje za kolekciju.
A única coisa que eu tinha que fazer era ir lá fora, recolhê-los, e mandar empalhá-los para a coleção.
Na prvom mestu, ljudi su počeli da mi šalju svakakve stvari povezane sa patkama, tako da sam napravio prilično lepu kolekciju.
Em primeiro lugar, as pessoas começaram a me mandar todo tipo de coisas relacionadas a patos, e tenho uma coleção realmente legal.
Kupio je umetničku kolekciju vrednu 18 miliona evra, koja je pripadala Iv Sen Loranu, modnom dizajneru, gomilu predivnih sportskih automobila, neki su koštali i do milion dolara, kao i Galfstrim mlazni avion.
Ele comprou, por 18 milhões de euros, uma coleção de arte que pertenceu ao estilista Yves Saint Laurent, uma coleção de carros esportivos fabulosos, alguns custando um milhão de dólares cada. Ah! E também um jato Gulfstream.
["Imun na svaki sistem zaštite, skrivenu kolekciju infrastrukture"] Raspoređen po celoj vašoj zemlji.
["Imune a sistemas de proteção Infraestrutura de coleta oculta'] Utilizável em todo seu país.
Za moju matursku kolekciju na modnoj dizajnerskoj školi, odlučila sam da pokušam da ištampam čitavu modnu kolekciju od kuće, u 3D-u.
Na minha coleção de fim de curso, na escola de moda, decidi tentar imprimir uma coleção inteira em 3D, em casa.
A imam i kolekciju otprilike 10 do 15 naslova, iz prestižnih časopisa gde se lamentira nad činjenicom da je umetnost u opadanju u današnje vreme.
Eu tenho uma coleção, aproximadamente 10 ou 15 capas de revistas de alta cultura lamentando o fato que as artes estão em declínio no nosso tempo.
Kognitivni psiholozi nam sada govore da mozak ne vidi svet kakav je on zapravo, već umesto toga, on kreira seriju mentalnih modela kroz kolekciju "A-ha momenata", ili momenata otkrića, kroz različite procese.
Os psicólogos cognitivos nos dizem agora que o cérebro na verdade não vê o mundo como ele é, e sim que ele cria uma série de modelos mentais através de uma série de momentos "Ah-ha! ", ou momentos de descoberta, através de vários processos.
4.214684009552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela falou sobre a coleção dela de unhas dos pés? 