Onde fica o esfregão e o balde para mandar o Elias limpar?
Voleo bih da stavim noge u kofu punu vode.
Quem me dera pôr os pés num balde de água.
Jeste li pogodili èoveka, milju daleko, dok je nosio kofu vode?
Matou um homem a uma milha... porque ele carregava um balde d'água?
Pa, samo uzmeš ovu kofu i muzeš je.
Pegue este balde e a ordenhe.
Imaš li neki lonac ili kofu?
Tem uma panela ou um balde?
Skoèi u kofu, a ja æu da te izbacim u svemir.
Pule pra dentro do balde, e o mandaremos para o espaço. É bem simples.
Tražim da kupim sveæe i toalet papir za kad se sere u kofu!
Queria comprar velas... e papel higiênico pro vaso.
Nosio sam kofu kako bi ovi momci mogli da se isprazne.
Eu carregava por aí um balde, então estes caras podiam jogar lixo nele.
Nismo uspeli pravilno iskoristiti ovu kofu.
A gente não fez muito bom uso do jarro de prata.
I oko 3 dana kasnije, zaboraviš na tvoje izbegavanje šecera i... navališ na kofu smrznutog jogurta, sa sve prelivima, u kafeteriji.
E depois de três dias, você se consola com doce. Devora um pote de sorvete iogurte na Cafeteria, grânulos incluídos.
Viper, tvoj je red da vuèeš kofu.
Víper, é sua vez de jogar fora os baldes.
Uzeæemo sobu, kofu leda, flašu viskija, naruèiti nekoliko bifteka...
Pegamos um quarto, gelo na máquina... Uma garrafa de whisky, pedimos uns bifes...
Koliko li ce vremena proci dok ne shvati da treba kofu da spusti na zemlju?
Quanto tempo acha que leva até ela botar o balde no chão?
Ne želiš ni da znaš šta još stavljaju u tu kofu.
Você não quer saber o que mais eles põem no balde.
Upoznali smo se kada ste mi dali ovu kofu i krpu.
Nos conhecemos quando você me deu esse balde e o pano.
Možeš li mi doneti drugu kofu, molim te?
Pode trazer o outro balde, por favor?
Uzeæu kofu vode iz jezera da kada izazoveš požar, vatra se ne proširi na moju stranu.
Então, internet e celular são meus contatos com a humanidade. Vou pegar um balde de água.
Mogu da napunim kofu, svejedno je.
Posso encher um balde, não faz diferença.
Jedan dan sam se vozio autobusom, a pored mene je jedan tip jeo kofu sa piletinom.
Uma vez, eu estava num ônibus, e um cara do meu lado estava comendo uma porção de frango frito.
Postavio si kofu vode iznad njegovih vrata?
Será que colocou um balde d'água sobre a porta?
Primetio sam sveže tragove koji vode u šumu, i èuo sam o velikom momku koji nosi kofu na glavi, i ide prema plaži.
Vi rastros novos levando até a floresta! Ouvi rumores de um grandão com um balde em sua cabeça indo para a praia.
Znači šef šetnje do crncem, i naravno on naređuje kofu piletine.
O chefe vai até o negro e, é claro, que ele pede um balde de frango.
To je toliko jako naljutilo Doroti, da je uzela kofu vode koja je stajala pored i pljusnula je po zloj veštici!
Isso deixou a Doroteia tão zangada, que pegou um balde de água e jogou sobre a bruxa má.
Snalazim se sa životinjama, otišla sam u gvožðaru i kupila sekiru, elektriènu testeru, amonijak i kofu.
Sei me comportar ao redor de animais. Então, eu fui em uma loja de ferramentas, e comprei um machado, serra elétrica, amônia e um balde.
Ali kad se vratiš, ponesi kofu.
Mas quando voltar, traga um balde.
Nalijem u kofu sav alkohol koji imam a onda prelijem sokom.
Coloco um monte de bebidas num balde, e depois ponho duas latas de suco.
Brzo, daj mi kofu, pre nego što se èamac zapali.
Passe o balde, rápido! Antes que o barco pegue fogo.
Vraæate se u kofu do naredne nedelje.
Voltem para o balde até a próxima semana.
Telefone u kofu, i iznesite ovo ðubre.
Celulares no balde. E tirem esse lixo daqui.
Ako bi koristio kofu, bilo bi ti mnogo udobnije.
Se você usasse o balde, estaria bem mais confortável.
I sada kada vidim kofu prljave vode, i dalje èujem "Ženu u crvenom".
Sempre que vejo um balde com água suja, ainda consigo ouvir "Lady in Red".
Dobro ste napunili kofu, ali moram da nosim više od pišaæe.
Vocês encheram o balde, mas eu tenho mais do que mijo para carregar.
Henk, imam oseæaj da bi trebalo da uðemo u kofu.
Esconda-se calada! - Devemos entrar no balde. - Fica parada.
Svakog petka donesem kesu krompira i kofu masti.
Chego aqui toda sexta... com um saco de batatas e um balde de banha.
Uzmi kofu urina i nazovi to bakin èaj od breskve.
Pegue um balde de urina e chame de chá de pêssego da vovó.
Ako zapalimo vatru zbog svetla i lupamo kofu zbog buke, možemo privuæi pažnju!
Se acendermos o fogo e batermos no balde, vamos chamar atenção.
I nosio si veliki znak Šajnerame - studentske organizacije za borbu protiv cistične fibroze" - dobrotvorna organizacija sa kojom godinama radim - "i imao si punu kofu lizalica.
E você tinha um cartaz divulgando Shinerama, Estudantes Lutando contra a Fibrose Cística, " - uma instituição com a qual trabalho há anos - "e você tinha um balde cheio de pirulitos. Enquanto andava ia distribuindo os pirulitos
Odredio sam tip slova, odštampao to na Epsonovom štampaču mastilom koje je rastvorljivo u vodi, zalepio na zid i na to bacio kofu vode.
Eu preparei o tipo, imprimi numa impressora Epson com tinta solúvel em água, colei na parede e joguei um jato de água nele.
Ali u SAD-u, zakuvamo malo stvar, spustimo ćupove u piljevinu, koja počne da gori, onda uzmete kofu za smeće, stavite je na vrh i tada dim počne da izlazi.
Mas aqui nos Estados Unidos, nós reforçamos o drama um pouco, e megulhamos nossos potes em serragem que pega fogo, e pegamos uma lixeira, e a colocamos em cima, e a fumaça começa a sair.
Nemaju ni kofu, niti kakvu kutiju.
Não têm um balde, nem uma caixa.
vadeći vodu iz bunara, a završavaju u ponoć neustrašivo udarajući štapovima o kofu da bi oterali divlje veprove koji se možda muvaju oko njihovog krompira, njihovo jedino društvo je malo domaće vodke.
pegando água num poço e terminam à meia noite prontos para bater com uma vara num balde e espantar javalis que possam se intrometer com suas batatas. Sua única companhia é um pouco de vodca moonshine.
Da uđete u kuhinju u kojoj sudopera preliva, voda prekriva pod, natapa zidove, morate brzo da razmišljate, počinjete da paničite, imate kofu, metlu i otpušivač.
Se estivéssemos entrando na cozinha, a pia transbordando, derramando água em todo o piso, infiltrando nas paredes, teríamos que pensar rápido; entraríamos em pânico. Temos um balde, um esfregão ou um desentupidor.
2.0740270614624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onde fica o esfregão e o balde para mandar o Elias limpar? 