Provjeravam krv obojice, na prisutnost organizma i kladila bih se da ga oboje imate.
Vou verificar o sangue dos dois para ver se tem o organismo, e aposto que ambos tem.
Cela posada se kladila na tebe.
A tripulação toda apostou em você.
Jesi li se kladila na hipodromu, igrala na berzi?
O que você fez, jogou na bolsa?
I kladila bih se da je ubijena Amy Wilson takoðe bila bela.
E eu aposto que essa garota que foi morta, essa Amy Wilson ela era branca também, não?
Pa, kladila bi se, da sad imate kacigu Gordi Haua, da bi se oseæali bolje.
Aposto que se sentiria melhor com o capacete do Gordie Howe. - Lembra daquela história?
Braæa Bench su se kladila da neæe stiæi više od 18, 000.
Não ria. Os Bench apostaram que não passa dos 5.500 metros.
Kladila bih se da si bio ti, Clark.
Podia jurar que era você, Clark.
Ti si se kladila da æe je isprositi pre zalaska sunca, a ja sam se kladio na to, da æe je isprositi pre podneva.
Na verdade apostou que ele a pediria antes do pôr-do-sol. E eu apostei que seria antes do meio-dia.
Kevin, ne bih se kladila u njegov oproštaj, a rekao je, "Okidaè je povuèen. "
Kevin, não aposto que tenha perdoado e ele disse "O gatilho foi acionado. "
Pa, nakon nacina na koji te je razbucala veceras, ne bih se kladila na poziv na cajanku.
Bom, depois que ela te deu uma surra hoje, Eu não esperaria por um convite para um chá.
Kladila bih se da nema nikakve praktiène primjene.
E estou apostando que não tem aplicação prática.
Ne bih se baš kladila na to.
Eu não apostaria. - Ela não volta.
Kladila sam se sa stotkom na tebe.
Ele está. Apostei 100 em você.
Ali, izgleda da sam se kladila na pgrešnog konja.
Mas, claramente, eu apostei no cavalo errado.
Kladila sam se da æeš nju prvu pitati za ples.
Eu apostei que você pediria pra dançar com ela primeiro.
Kladila sam se da mogu da skoèim u jezero držeæi se zubima za konopac.
Apostaram que eu não pularia no lago balançando com uma corda na boca.
Ako je živ, ja bih se kladila da je ima.
Se estiver vivo. Aposto que tem.
Kladila bih se da kad bi mogli videti Majka Harisona tada, imao bi neverovatnu slicnost sa zrtvama naseg subjekta.
Aposto com você, se víssemos Mike Harrison na época, ele teria uma grande semelhança com nossas vítimas.
Kao prvo, kladila si se u $ 400 da ce ostati zajedno do Praznika rada.
Acho que não. Para começar, ela apostou $400 que transariam até o feriado.
Kladila se sa Luciferom u tvoj bezbedan povratak.
Ela fez uma aposta com Lúcifer para que você voltasse são e salvo.
Kladila sam se sa Piterom u pet dolara da æu ovde stiæi pre njega...
Aposto 5 dólares com o Peter que eu saiu daqui antes que eles possam sair daqui dirigindo.
Rouz, ako se budeš kladila na Lutera spremi se pasti s njim.
Rose, se apostar pesado em Luther, então permanece ou cai com ele.
Kladila sam se u 20 $ da æe to biti Bobby.
Apostei 20 pratas no Bobby. Ouça a letra.
Kladila sam se kako nije znala da su trodimenzionalni filmovi tako zabavni.
Aposto que não sabia que filmes 3D podiam ser tão divertidos!
Hej, Vicky, kako si se kladila na roðenje Alvarezove bebe?
Vicky, quando apostou que Alvarez daria à luz?
Ne bih se kladila da je tvoja lozinka još uvek aktivna, Vinse.
Não ache que sua senha ainda funciona, Vince.
Kladila sam se s Hausom u 100 $ da me neæe otpustiti nakon disciplinskog saslušanja.
Apostei com House US$ 100 que não seria demitida depois da minha audiência disciplinar.
Ja bih se kladila na Šimuna, on ima najgayiènije ime.
E acho que era Simão, porque o nome dele é o mais gay.
Lily se kladila protiv mene i Robin.
Então, Lily apostava contra eu e Robin.
Kladila bih se u neèiji život za to.
Aposto a vida de alguém lá.
Veæina ih se kladila da neæeš.
A maioria apostou que você não ia.
Kladila bih se da više voliš Zombi.
Sério? Pensei que era mais do tipo de Zombie.
Da sam na tvom mestu, kladila bih se na Hodžinsa ili Vendela.
Então, seu eu fosse você, eu investiria meu dinheiro no Hodgins ou no Wendell.
A kladila bih se da ste rekli kako se niste promijenili.
E eu aposto que você diz que não mudou.
Da je gðica Šo ovde kladila bi se na duplo ili ništa da je Vanesa pretnja.
Se a Srta. Shaw estivesse aqui, ela apostaria tudo que Vanessa é a ameaça.
Znaèi, kladila si se na pogrešnog konja.
Então, está apostando no cavalo errado.
Poèinjem da mislim da sam se kladila na pogrešnog konja.
Estou começando a achar que apostei no cavalo errado.
Ne bih se kladila u to!
Não se eu tiver algo a dizer sobre isso.
Zato što kada su pitali svoje osoblje čitavo svoje osoblje, da daju procene da li oni misle da će se radnja otvoriti na vreme ili ne, grupa iz odseka za finansije se kladila za sve pare da se to neće dogoditi.
Porque quando pediram aos seus funcionários, todos os funcionários, para fazer as suas apostas em se eles achavam que a loja abriria a tempo ou não, um grupo no departamento de finanças colocou todos as suas fichas em que a loja não abriria.
Ako vozite auto u Sjedinjenim Državama, kladila bih se u novac da imaju fotografije poput ovih koje govore o vašem svakodnevnom životu.
E se você dirige nos EUA, eu apostaria dinheiro que eles têm fotos como essas, fotos de você no seu dia a dia.
Lično, kao naučnica, kladila bih se na prirodno objašnjenje.
Enquanto cientista, aposto na explicação natural,
1.5079600811005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diga, onde arrumou essas roupas novas? 