Prevod od "kisika" do Brazilski PT


Kako koristiti "kisika" u rečenicama:

Sadržaj kisika: 4, 7 puta više od uobièajenog na Zemlji.
Conteúdo de oxigênio 4.7 mais rico que o nosso, estável.
Za 50-ak godina Klingonci æe iscrpiti svoje zalihe kisika.
A reserva de oxigênio do planeta se esgotará em 50 anos terrestres.
Laskanje ti neæe donijeti više kisika.
Elogios não lhe trarão mais oxigênio.
Moramo popraviti konvertere kisika i ošteæene spojnice.
Nós ainda devemos reparar os regeneradores de oxigênio e as conexões danificadas do elevador.
Probijen je jedan od konvertera kisika.
Um dos conversores de oxigênio está rompido.
Dat æu vam injekciju koja æe vam poveæati kolièinu kisika u krvi.
Vou injetar em você um composto de trióxido. Isso ajudará a oxigenar o seu sangue.
Moja pluæa mogu raditi i s veoma malo kisika.
Meus pulmões são capazes de respirar em uma atmosfera extremamente rarefeita.
Pošto smo na internom održanju života možemo prilagoditi razinu CO2 i smanjiti razinu kisika.
Já que estamos com suporte de vida interno,.....podemos ajustar os depuradores de CO2 e baixar os níveis de oxigênio.
Razina kisika je sad 30% iznad normalne.
Nível de oxigênio 30% acima do normal.
Koncentracija dušika i kisika opasna za oblike ljudskog života.
Atmosfera nitrogênio-oxigênio a níveis prejudiciais para a vida humana,
Ako su mu dijelovi tijela dovoljno dugo razdvojeni bez krvi i kisika, raspast ce se.
As partes de seu corpo não aguentam muito tempo sem sangue e oxigénio... deterioram-se.
Imaš najviše èetiri sata kisika nakon toga.
Terá 4 horas de oxigênio após desligarmos.
Ako se stavim u duboko stanje kelno'reem otkucaji srca æe mi se smanjiti i potrošnja kisika æe se uvelike smanjiti.
Se eu me pôr em estado profundo de Kelno'reem, meu coração baterá mais devagar e nosso consumo de oxigênio abaixará consideravelmente.
Majore Carter, ostalo je malo kisika.
Major Carter, nos resta pouco oxigênio.
Njegov mozak nije dobio dovoljno kisika.
O cérebro dele não recebeu oxigênio.
Da li smo mu 15 litara kisika.
Dei 15 litros de oxigênio para ele.
Mogao bi biti i uzrok toga što smo je skinuli sa kisika dok je bila u arestu.
Pode ser o resultado de corte de oxigênio quando estava sendo tratada.
Morala bi ostati bez kisika dulje od toga da izgubi moždanu funkciju.
Tem que ficar desprovido de oxigênio mais tempo para perder funções cerebrais.
Opremljena sam spremnicima kisika i CO2 za iznimne sluèajeve.
De onde vem o nosso ar? Estou equipada com tanques de oxígeno e dióxido de carbono em caso de emergência.
Privremeno, rekao bih da je umrla od nedostatka kisika, agente Gibbs.
Provisoriamente diria que morreu por hipoxia, Agente Gibbs.
Predlažem vam da se suzdržavate od nepotrebnog prièanja jer vam ponestaje kisika.
Sugiro que parem de falar desnecessariamente. O suprimento de oxigênio está baixo.
Bez kisika, vatra ne može goriti.
Sem oxigênio, o fogo não pode respirar.
Dr. Graiman, Michael i Sarah nemaju kisika.
Dr. Graiman, Michael e Sarah não tem oxigênio.
Michael i Sarah æe umrijeti bez kisika odmah.
Michael e Sarah vão morrer se não tiverem oxigênio agora.
Spalit æemo mišiæno tkivo u srcu koje blokira dovod kisika.
Vamos queimar o músculo no seu ventrículo que está bloqueando sua oxigenação.
Što bi omoguæilo vraèanje kisika u vašu otrovanu atmosferu.
Isso possibilitaria a reoxigenação da sua atmosfera.
Poèni ventilaciju sa pozitivnim tlakom na 100 posto kisika.
Iniciada ventilação com oxigênio a 100%.
Spremnici kisika su prazni, valjda su stradali pri padu.
O oxigênio reserva está vazio. Deve ter se quebrado na queda.
Samo bih se složio da je simbolièki sat hrana intelektu kao i fotografija kisika utopljeniku.
Concordo apenas que esse relógio simbólico é tão útil ao intelecto quanto uma foto de oxigênio serve a um homem se afogando.
Završava s astronomskim izgledima da se dogodi, poput... Kisika da se pretvori u zlato.
Eventos tão improváveis que são impossíveis na prática, como oxigênio se transformando em ouro.
Ooood antimona, arsena, aluminija, selenija, vodika, kisika, dušika i renija, nikla, neodimija, neptunija, germanija...
Existe o antimônio, arsênio, alumínio, selênio. E hidrogênio, e oxigênio, e nitrogênio, e rênio. E níquel, neodímio, netúnio, germânio.
Trenutno je na Lidokainu, ali nema garancije da će uspjeti ili kolika je šteta na mozgu zbog gubitka kisika.
Nós aplicamos lidocaína, mas não há garantias. Ou que tipo de dano foi causado ao cérebro -pela falta de oxigênio.
Simulirajte curenje kisika u odjelu Baterija 1.
Simulação de perda de hidrogênio, no compartimento da bateria 1.
Zaliha kisika æe joj trajati još 90 minuta.
A reserva de oxigênio vai dar-lhe mais 90 minutos.
Skrivao sam Arkinu krizu kisika od vas.
Privei vocês de saberem da crise de oxigênio da Arca.
Ne vatra je izgorjela veæinu našeg kisika.
Não. Um incêndio consumiu quase todo nosso oxigênio.
Oživljavali smo graðane Arke koliko smo mogli prije nego što ponestane kisika.
Estamos reanimando o máximo de cidadãos que podemos, antes que o oxigênio acabe.
To je samo pitanje vremena prije požara sranje sve kisika iz sobe.
É só uma questão de tempo até o fogo consumir o oxigênio.
Dobro, tamo je njih troje, tako da imaju kisika za 30 minuta.
Eles são três, então devem ter 30 minutos restantes de ar.
Imaju ogranièenu zalihu kisika tamo dolje, možda za 10 minuta.
Eles têm oxigênio limitado lá, talvez dez minutos. Vamos lá.
Mi smo na nepoznatoj planeti, èak ne znamo ni ima li kisika.
Estamos em um planeta desconhecido, Você nem sabe se existe oxigênio.
Rijedak zrak smanjuje razina kisika u krvi, što uzrokuje moždanu hipoksiju.
Ar rarefeito baixa o nível de oxigênio no sangue, causando hipóxia cerebral.
Proveo sam èitav život prouèavajuæi ljudsko tijelo... i mogu reæi sa nauènom sigurnošæu da ono što nas održava u životu... važnije od krvi, kisika ili èak i ljubavi... je nada.
Passei a minha vida toda estudando o corpo humano, e posso dizer com certeza científica que o que nos mantém vivos, mais importante que sangue e oxigênio ou mesmo amor...
Adekvatna dostavu kisika je ključno u zatočeništvu scenarij.
Oferta de oxigênio adequada é crucial num confinamento.
mislio sam da pokusamo nesto malo drugacije ovoga puta mayi je ostalo 20 minuta kisika znam da je vasa prijateljica za 20 minuta vasa prijateljica ce biti ispecena... ali mozete je spasiti sve sto treba je da se predate
Pensei em tentarmos algo diferente desta vez. No traje da Maya, restam apenas 20 minutos de oxigênio. Sei que ela é amiga de vocês.
ona je skoro bez kisika proslo je 19 minuta ne pomazete ne brini otvoricemo to zar ne Monty?
Ela está quase sem oxigênio. Já passaram 19 minutos. - Não está ajudando, Harper.
1.8776259422302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?