Sei quem você é, mas os quartos de hotel estão de quarentena.
Njihova planeta je pod karantinom, i samo par ljudi ih je videlo.
O planeta deles está sob quarentena e poucos já os viram.
Ovaj objekat je pod karantinom prvog nivoa.
Este lugar está sob quarentena de etapa inicial.
Sektor 14 je pod karantinom skoro 3 godine.
O Sector 14 está em quarentena há quase três anos.
Vlada i grad Vasinton objavile su da je King, Pirs i Turston od sada podrucija pod karantinom do daljnjeg.
Sob orientação do Centro de Controle de Doenças, o governo federal e o estado de Washington declararam em quarentena os condados de King, Pierce e Thurston até segunda ordem.
Pod karantinom drugog stepena, trebalo bi da bude bezbedno.
No nível dois de quarentena seria bem seguro.
Objekat je pod karantinom koji je uveo CDC.
A instalação está sobre quarentena do CDC.
Ovde se suoèavamo sa potpunim karantinom.
Agora, estamos lidando com um isolamento completo.
Kao što veæina vas zna, u zgradi je zarazna tvar. Hotel je pod karantinom.
Como sabem, uma substância infecciosa foi liberada no prédio e o hotel está sob quarentena.
Moj dolazak ovde rezultovao je karantinom celog kompleksa.
Minha presença aqui resultou na quarentena deste complexo inteiro.
Guverner, koji je maloèas izašao sa sastanka sa èlanovima vandrednog odbora, je izjavio da je Mahattan zvanièno pod karantinom, dok istražitelji ne pronaðu razlog infekcije.
O governador, depois de sair de uma reunião de emergência com membros do gabinete... declarou Manhattan sob quarentena oficial... até que os investigadores descubram a fonte do surto.
Policija drži bolnicu pod karantinom, a naši agenti im pomažu.
A polícia de Seattle está mantendo ele sob quarentena e há agentes táticos ajudando eles.
Ostanite gde ste, ova bolnica je pod karantinom!
Ninguém sai... Esse hospital está em quarentena.
Pre par dana, naišao sam na mesto koje je pod karantinom od strane vojske.
Há alguns dias atrás, passei por um entreposto comercial que estava sob quarentena dos militares.
Je li to još neki grad pod karantinom?
Essa é outra cidade em quarentena?
Ovene, ne moram da ti kažem, da si pod karantinom.
Owen! - Nem devo dizer que está em quarentena.
Koja je sada, po nareðenju Ministarstva javnog zdravlja, pod karantinom.
A partir de agora, por ordem do Deptº de Saúde, estamos sob quarentena.
Ovo podrucje je sada pod karantinom.
Esta área esta em quarentena a partir de agora.
Nestabilnu otvorenu crvotoèinu je odjel Fringe proglasio karantinom.
Um buraco de minhoca instável que não fechava, foi posto em quarentena pela Divisão Fringe.
USPELA SAM DA OTVORIM UNUTRASNJA VRATA, ALI SE PLASIM DA JE OSTATAK ZGRADE POD KARANTINOM, DOK OBEZBEDZAENJE NE URADI "CISCENJE".
Eu poderia abrir as portas interiores, mas receio que o resto do prédio está sob quarentena até a segurança terminar a varredura.
Neke je bilo teže nagovoriti, ali ih je pretnja karantinom lako ubedila.
Alguns foram mais difíceis de convencer que outros. Mas a ameaça de uma quarentena resolveu de uma vez.
Dobro, ova stanica je pod opštim karantinom.
Certo. Esse posto está em quarentena.
Dok ne naredi drugaèije stanica 3 je pod karantinom.
Até que ele diga o contrário, o posto 3 está em quarentena.
Ne znam, ali stanica 3 je pod karantinom.
Não sei. Mas o posto 3 está em quarentena.
Umesto toga je izabrao blokadu, koju je nazivao karantinom, kako bi prikrio èinjenicu da je to u suštini bio praktièno rat.
Ele optou por um bloqueio, ao qual se referia como "quarentena" para desqualificar que, na verdade, também era um ato de guerra.
Vojska je postavila zonu pod karantinom.
"Os militares determinaram uma zona de quarentena."
Ipak, nema vesti o tome koliko æe dugo podruèje biti pod karantinom.
"Entretanto ainda não disseram nada, " sobre quanto tempo a área ficará em quarentena.
Oblast je pod karantinom, pa ne možemo da jebeno...
Se a área está em quarentena, não podemos...
Da, ali u bolnici je pod karantinom. Šta?
Sim, mas está no hospital de quarentena.
Dobrovoljci isporuèuju vakcinu u podruèja pod karantinom.
Forças voluntárias entregam a vacina em áreas de isolamento.
Dok je pod karantinom niko ne može da doðe ovde i vidi šta se dogaða.
E com a quarentena, eu acho, ninguém poderia entrar aqui e ver o que está acontecendo.
Kao što ste sigurno èuli, pod karantinom je. -Nema veze.
Como você já deve saber, ele está em quarentena.
Ova oblast je pod karantinom, moraæeš da odeš.
Essa é uma área de quarentena,
Ako ih izvuèemo prerano... šta je sa karantinom na drugom kraju?
Se os retirarmos antes, e quanto a quarentena na outra extremidade?
Kongres je danas usvojio zakon HR251... koji daje kompletno upravljanje karantinom u Istoènoj misiji vojsci.
O Congresso aprovou hoje a Lei H.R.251 entregando o controle total da quarentena de East Mission para os militares.
Interventnu Logistièku Diviziju Otadžbine, a vi æete upravo da upadnete na položaj pod karantinom.
Espionagem, Logística e Dissuasão, e estão prestes a entrar num local de quarentena.
Držaæe nas pod karantinom koliko god treba.
Estão falando em manter a quarentena pelo tempo que precisar. Anos, se necessário.
Moramo da ga distribuiramo spolja, ali zgrada je pod karantinom...
Temos que distribuir de fora, mas como fazemos isso com o prédio em quarentena?
Kvahožani, vaš grad je pod karantinom.
Cidadãos de Quahog, sua cidade está em quarentena.
Eros je bio pod karantinom, rezultat tajnog bio-oružja koje je oslobodio Mars, za koje Mars misli da je naše a mi nismo...
A Estação Eros estava em quarentena, resultado de uma arma biológica misteriosa liberada por Marte, na qual Marte acredita que foi liberada por nós, mas nós não liberamos...
Mesto nije pod karantinom od kraja 60-ih, ali pristup je još ogranièen.
Aquele lugar está de quarentena desde 1960, mas viajar para lá, ainda é muito restrito.
5.5186569690704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei quem você é, mas os quartos de hotel estão de quarentena. 