Prevod od "kape" do Brazilski PT


Kako koristiti "kape" u rečenicama:

Ovo su Božiæne kape, viðao sam ljude kako ih nose.
São chapéus de natal, já vi pessoas usarem.
Možda zato... mi uvijek nosimo naše kape.
Talvez seja por isso... que sempre usamos chapéu.
Svatko od vas ima svoju odreðenu dužnost ili njenu odreðenu dužnost, u zavisnosti od kape koju nosite.
Cada um de vocês tem sua tarefa específica de acordo com sua habilidade.
Više ne smijete nositi jednaku odjeæu ni kape koji vas identificiraju kao pripadnika skupine, bande ili sekte.
Os detentos não poderão usar roupas iguais e chapéus... que os identifique como membros de algum grupo, gangue ou seita.
Samo, tih dana, zvali smo se stražari i morali smo da nosimo kape.
Só que, naquele tempo... nos chamavam de guardas e tínhamos de usar chapéu.
Mama, nitko ne nosi te glupe kape.
Mãe... ninguém usa esses chapéus idiota
Prednji deo kape, povuci ga nazad.
A frente da sua touca, dobre-a para trás.
Dame i gospodo, držite svoje kape.
Senhoras e senhores, segurem, os seus chápeus!
Dabrove kape se prodaju u Londonu and Parizu, i zarada je preko èetiri, pa i do 5 hiljada dolara godišnje.
Se continuarem comprando chapéus de pele em Londres e Paris algo em torno de 4 ou 5 mil por ano.
I znaš da te nikad nisam videla bez kape?
E sabia que nunca te vi sem um chapéu?
Dozvoljene æe biti samo zimske kape od novembra... do februara a držat æete ih u ormariæima.
Somente chapéu de inverno serão permitido entre os meses de Novembro... e Feverereiro e serão mantidos no armário.
Još æemo da zabranimo ljudima da nose kape.
Vamos proibir as pessoas de usar gorros.
Otišao sam ispod te ledene kape u nuklearnoj podmornici koja je kroz led na površinu izlazila ovako.
Passei embaixo daquela cobertura de gelo em um submarino nuclear que emergiu através do gelo assim.
Sledeæi put æu kupiti kape za žurku?
Da próxima vez a gente prepara os chapeuzinhos de festa.
Mobilni, kape, prstenje, i minðuše, posebno vi gðice.
Celulares, bonés, anéis... Você de novo, mocinha.
Ako kosu skupiš ispod kape, izgledaæeš kao deèkiæ.
Se prender o cabelo, parecerá um menino.
Radi u nekoj uvrnutoj školi... gde nose hobit kape... i svi prièaju francuski.
Trabalha numa escola estranha. Onde não tem cabanas hobbit e todos falam em francês. Deveria conhecê-la.
Ionako ima mnogo ukosnica unutar kape.
Tem tantos grampos de cabelo aqui.
Onda si samo imala matorca vrednog 60 miliona, koji je nosio kape od aluminijuma.
Era na verdade 20 mil dólares. E a cauda de Cassandra não era a única coisa em exibição.
Vaša rerna rukavica, kape, nalepnice, i ja takođe naredio hiljadu komemorativne pištaljke.
Luvas térmicas, adesivos de para-choque. E já encomendei mil apitos comemorativos.
U redu, potreban nam je plan B. Stavite svoje kape za razmišljanje, ljudi.
Certo, precisamos de um plano B. Vamos pensar juntos, pessoal.
Globalno zagrevanje otopiæe polarne ledene kape za 80 godina, plaveæi 90% nastanjivog podruèja na Zemlji.
O aquecimento global derreterá as calotas polares em menos de 80 anos inundando 90% das zonas habitaveis da terra.
Dame i gospodo, molim vas da ustanete i skinete kape. U èast Amerike pevaæemo našu državnu himnu.
Senhoras e senhores, levantem-se e tirem os bonés e vamos cantar o Hino Nacional dos EUA.
Pa, izraèunato je, da par stepena poveæanja toplote zemljine atmosfere bi otopilo polarne ledene kape.
Bem, foi calculado. Um aumento de alguns graus na temperatura da Terra poderia derreter as calotas polares.
A trenutno je jedina stvar koju znam o njima da su svi nosili šiljaste kape.
E o que sei sobre eles é que usavam chapeis pontudos.
Ne mogu da vas pustim, ali imam neke kape i majice koje mogu da vam dam.
Não posso deixá-los entrar, mas posso lhes dar alguns bonés e camisas.
Možda su vam kape na glavama previše uske, gospodo, jer je to bilo pakleno sporo.
Talvez essas toucas estejam apertadas demais, senhores. Foi devagar pra cacete.
Dobili smo uputstva od dece koja kažu da su ga kupila od bele kape.
Recebemos dicas de uns garotos que compram maconha do boné branco.
Crvene kape æe se uskoro vratiti i rastrgati ovu zgradu ciglu po ciglu.
Os Red Hats voltarão em breve, e quando voltarem vão vasculhar bloco por bloco desse prédio.
Crvene kape su jutros napale garažu.
Red Hats invadiram a garagem essa manhã.
Ili poput one kape od aluminijumske folije koju volim da nosim vikendom.
Ou como o chapéu que gosto de usar nos finais de semana?
Više je poput trougla a ne kape, ali mi volimo da mislimo da je više od toga.
É mais parecido com o Triângulo no chapéu, mas gostamos de pensar que é mais que isso.
Sada bih voleo da se vežete i stavite svoje kape.
Agora gostaria que vocês atassem os cintos e colocassem seus chapéus.
Tako sam otišla kući i napravila prototip ove kape.
Então fui para casa e fiz um protótipo desse chapéu.
(Smeh) Takođe sam napravila i drugačije kape.
(Risos) Então eu faço outros chapéus também.
bejzbol kape njujorških Jenkija u svi mogućim neautorizovanim bojama i šarama.
Pode comprar bonés do New York Yankees em todos os tipos de modelos não autorizados.
Počela sam da pravim više stvari, kao što su kape, šalovi i torbe.
Eu comecei a fazer mais acessórios como chapéus, cachecóis e bolsas.
1.6897878646851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?