Joel je na savršenom mestu, na mestu gde je sve poèelo.
Joel está no lugar perfeito, no lugar onde tudo começou.
Joel Glicker. Nisam to od tebe oèekivao.
Joel Glicker, estou surpreso com você.
Julia Roberts i Lyle Lovett, Billy Joel i Christie Brinkley to dokazuje.
O lance de Julia Roberts e Lyle Lovet prova isso. -Billy Joel, Christie Brinkley. -Saquei.
Samo se pretvarao da mi je prijatelj, Joel.
Ele só fingia ser meu amigo, Joel.
Tebi je sve tako lako, Joel?
Pra você tudo é fácil, Joel.
Javi mi ako vidiš neke mrtve ljude, Haley Joel.
Avise-me se ver alguma pessoa morta, Haley Joe.
Bili smo regionalni šampioni kada su uèenici kao što su Joel Garrity,
Nós fomos os campeões da regional onde estudantes como Joel Garrity,
Dok na kraju... Kao i Billy Joel, više nije mogla da izdrži.
Finalmente, bem como o Billie Joe, ela não conseguiu se segurar.
Što se duže jadni Joel takmièio, to je praznija bila njegova kuæa.
Quanto mais Joel competia, mais vazia a casa ficava.
Joel Maloney je upravo stavio uzviènik na ovo!
Joel Maloney colocou a exclamação nesta.
Joel je tada mislio da je razoèaran ali kasnije je bilo još puno gore.
Joel pensou que estava desapontado, mas a coisa estava, para piorar mais.
Naravno, kada je došao kuæi sa poklon-kuponom Joel je vidio da mu je kuæa opuhana.
Quando Joel voltou para casa com o seu prémio, viu a sua casa desfeita.
Joel je sada bio samo èistaè prodavnice i bilo mi je muka vidjeti kako ponižavaju nekada velikog takmièara.
Joel era só um varredor agora, e fazia-me sentir mal ver este ex grande competidor ser humilhado.
I tako me je Joel poèeo trenirati.
Então o Joel começou a treinar-me.
Ali kada sam vidjela koliko si se ti trudio ovdje i kako je Joel sada ponosan mislim koliko ste obojica ponosni sada kontam.
Mas ao ver vocês os dois a esforçarem-se ali, ao ver como o Joel está orgulhoso agora... Bem, como ambos estão, eu percebi.
A Joel Steiner i njegova verenica se smatraju moguæim žrtvama pošto su živeli blizu ubice i vode se nestalima od 1997.
Joel Steiner e sua noiva foram considerados possíveis vítimas já que moravam perto de DJK. E foram dados como desaparecidos em 1997.
Dobro, ne verujem da je to bio Joel Steiner.
Não acredito que seja Joel Steiner.
Mogu da igram neki drugi put, Joel.
Eu posso dançar mais tarde, Joel.
Pa, Joel mi reèe da ideš na studije na Univerzitet Columbia.
Joel me disse que vai para a faculdade Columbia.
Zato što si ti, Joel, sjajan lik, znaš, i ona te ni ne zaslužuje.
Joel, é um cara ótimo, sabe, e ela não te merece.
A Joel Mynor je na našoj listi potencijalnih klijenata Kuæe lutaka.
E Joel Mynor está na sua lista de potenciais clientes da Dollhouse.
Moram prvo doæi do njih, a Joel Mynor je moja karta.
Tenho que pegá-los primeiro, e Joel Mynor é minha chance.
Ime mi je Rebecca Mynor, a ovo je moj suprug, Joel.
Meu nome é Rebecca Mynor, e esse é meu marido, Joel.
Tipovo je ime bilo Joel Mynor.
O nome do cara era Joel Mynor.
Mislim da se ne zove svodnik kada je u pitanju muška prostitutka, Joel.
Eu não acho que se chama cafetão quando a prostituta é do sexo masculino, Joel.
Joel, znam da Cindy ima puno problema, ali misli mi dobro.
Joel, eu sei que Cindy tem os problemas dela, mas ela é boa.
O tome sam pokušao da ti prièam, Joel.
É isso que venho tentando falar com você, Joel.
Joel nikada nije pristao na to, a nisam ni ja.
Joel nunca concordou eu ir, muito menos eu.
Mislim da sam ga možda ubila, Joel.
Penso que eu posso ter matado ele, Joel.
Slomljena kost grla, što ukazuje na smrt davljenjem... dok èekamo DNK, za sada ga vodimo kao Joel Steiner, prva žrtva Nate Haskell, Dick i Jane ubica.
O osso hióide foi quebrado, indicando morte por estrangulamento. Pendente o DNA, acreditamos se tratar de Joel Steiner, a primeira vítima de Nate Haskell, o assassino Dick e Jane.
Joel Steiner je zadnji put viðen živ u Desert Rose Areni.
Joel Steiner foi visto pela última vez no Desert Rose Arena.
To je Joel Steiner i njegova verenica Tiffany Cohen, prve žrtve DJU.
Joel Steiner e a noiva Tiffany Cohen. - Primeiras vítimas do DJK.
Joel Hardy je ušao u taj WC prije nepunih 30 sekundi.
Joel entrou no banheiro 30 segundos antes.
Joel ga je poslao AJ Concept Solutionsu.
Joel enviou para o AJ desenvolver soluções.
Joel ih je vjerojatno negdje spremio.
Joel deve ter colocado em algum lugar.
Ne otac, ne majka, nego Joel.
Não é o pai, nem a mãe.
Neka Joel uradi ovo, riješit æemo se tipova, a vi i vaša obitelj æete živjeti po starom.
Se deixarem o Joel fazer isto, vamos prender esses caras, e podem retomar as suas vidas.
Joel i Amy, moja djeca, znali su se igrati u dvorištu.
Joel e Amy, meus filhos, brincavam naquela pátio.
Kad pomislim na nekoga s krajnje oštrim èulima ukusa i mirisa, prvi koji mi padne na pamet je veliki francuski kuvar Joel Robuchon.
Quando penso em alguém que tenha olfato e palador aguçados, o primeiro nome que me vem à cabeça é do chef francês Joël Robuchon.
Wendy je bila konobarica kod mene, Joel's Cheesesteaks, najbolji u gradu.
Ela trabalhava em minha lanchonete, a melhor na Filadélfia.
Inaèe, tvoj deèko bi bio samo Joel.
Senão, seu par teria sido só o Joel!
Ako Joel ima nekog izvana, i mi æemo.
Se o Joel pode usar estranhos, nós também podemos.
Pogodi gde æemo Joel i ja provesti leto.
Adivinhe onde o Joel e eu passamos o verão.
Ne znam da li se Joel oseæao odbaèenim zbog toga...
Não sei se Joey se sentiu ignorado ou...
Prošle godine, vas dvoje ste se žalili da Joel nema nijednog druga.
No ano passado, vocês estavam reclamando que Joey não tinha nenhum amigo.
Prièala sam o fantastici, a Joel o footballu.
Eu falei sobre livros e Joel, sobre futebol virtual.
Joel je imao sreæe što na spoj nije došao dogovoreni tip.
Joel só teve sorte que meu encontro não apareceu.
0.68347096443176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Joel está no lugar perfeito, no lugar onde tudo começou. 