Jedan od jevrejskih pokreta srušio je nekoliko mostova.
Um grupo de rebeldes judeus explodiu uma meia duzia de pontes.
Pa i pored toga, ovde u Varšavi, tri divizije trunu, zato što se par hiljada poljskih i jevrejskih kriminalaca krije po straæarama.
Entretanto, em Varsóvia três divisões estão apodrecendo por uns milhares de criminosos polacos e judeus escondidos nos guetos.
To je osnovana èinjenica, her Roberts, da postoji dobro organizovana meðunarodna zavera jevrejskih bankara i komunista.
É um fato que existe uma conspiração internacional bem organizada de judeus banqueiros e comunistas.
U profesijionalnim zadrugama lekara i pravnika... u organizacijama novinara, inženjera... pozorišnih i filmskih umetnika Broj jevrejskih èlanova ne sme biti... veæi od 6 posto.
Na Ordem dos Advogados, em associações médicas ou organizações de jornalistas engenheiros, teatro e cinema o número de judeus não poderá passar de 6% do total de membros.
G. Trava, radio sam na novoj liniji jevrejskih vojnika.
Sr. Weed, tenho trabalhado na nova linha G.I. Judeu.
Grifin, to je najbednije opravdanje koje sam èuo još od onih Štajnbergovih jevrejskih budalaština.
É a desculpa mais esfarrapada que ouvi desde que Steinberg veio com aquela merda de feriado judeu escolar.
Zamislite to ovako: Gomila Irskih, Poljskih, Žabarskih i Jevrejskih gangstera iz Njujorka.
Vocês estão enfrentando... irlandeses, poloneses... italianos e judeus, gângsteres de Nova York.
Venèanje kao da je od jevrejskih zakona prešlo na... Marfijev zakon.
Parecia que o casamento tinha passado da lei judaica... para a lei de Murphy.
Jedan od najpoznatijih jevrejskih mistika... bio je èovek po imenu Abraham Abulafia.
E um dos mais famosos místicos Judeu se chamava Abraham Abulafia.
Bili ste potpuno u pravu u vezi jevrejskih muškaraca.
Você estava tão certa sobre os homens judeus.
Velika je zabrinust koliko je Jevrejskih taoca zadržano u apartmanu l sad izgleda da Crni Septembar izbacuje parèe papira sa listom zahteva.
Há muita incerteza quanto ao número de israelenses... reféns no apartamento. Parece que o Setembro Negro jogou um papel... pela janela. Uma lista de exigências.
I lièiæemo na badnu jevrejskih ubica koji su zaslužili da izgube ovo malo parèe zemlje.
E pareceremos um bando de judeus assassinos... que merecem perder nosso pequeno pedaço de terra.
Ne interesuje me da li je imao na tuce jevrejskih ljubavnica.
Não quero saber se ele teve uma dúzia de amantes judias.
20.000 jevrejskih radnika za železnice na jugoistoku Ostmarka i i 5 posebnih transporta po 10.000 svaki.
20 mil operários judeus para a muralha sudeste em Ostmark... e cinco grupos separados com 10 mil cada.
Da proðeš pored Gestapoa, nemaèkih vojnika, jevrejskih policajaca...
Passar pela Gestapo. É apenas um lugar de judeus.
Ali u jutro prebrojavanja, hrabri parižani su pomogli da se sakriju 10, 000 jevrejskih muškaraca, žena i dece...
Mas na manhã do ataque, bravos parisienses ajudaram esconder 10.000 judeus, homens, mulheres e crianças...
Pa pitaj nekog od jevrejskih doktora,...
Troque com algum médico judeu. Trabalhou no feriado deles.
"Dobitnici ovogodišnje Nagrade Izraela su objavljivani iz oblasti jevrejskih studija i rabinske književnosti."
"... vencedores do Prêmio Israel em Ciências Judaicas e Literatura Rabínica. "
nema problema crnaca ili problema poljaka, ili jevrejskih problema ili grčkih problema, ili problema žena - postoje ljudski problemi!
Não existem problemas de negros ou poloneses, nem problemas de judeus ou gregos, ou problemas de mulheres... só há problemas humanos!
Jevrejskih praznika ima puno i ne stignem sve da proèitam na netu.
Tantos feriados judaicos, não posso pesquisar todos eles.
Radi se ovom opisu Jevrejskih voða.
Trata-se dessa descrição dos líderes judeus.
"Za Jevrejina ova uloga jevrejskih voða u uništenju sopstvenog naroda je bez sumnje najmraènije poglavlje cele mraène prièe."
"Para um judeu... essa participação dos líderes judeus no extermínio do seu próprio povo é, sem dúvida alguma o capítulo mais sombrio de toda essa história sombria."
Ovo pitanje se pojavilo na suðenju, izveštavala sam o njemu i pojasnila sam ulogu onih jevrejskih voða koji su saraðivali direktno sa Ajhmanom.
Essa questão surgiu durante o julgamento. Eu a relatei e tive que esclarecer o papel desses líderes judeus que participaram diretamente nas atividades de Eichmann.
l samo u tom smislu kažem da možda, su neki od jevrejskih voða mogli da se ponašaju drugaèije.
E é só nesse sentido que eu digo que talvez... alguns dos líderes judeus poderiam ter agido de forma diferente.
Uloga jevrejskih voða daje šokantan uvid u konaènost moralnog kolapsa izazvanog od strane nacista u evropskom društvu.
Porque o papel dos líderes judeus fornece o maior exemplo mais chocante do ponto a que chegou o colapso moral causado pelos nazistas na respeitada sociedade europeia.
Ja sam odreðen za pretragu jevrejskih kuæa.
Faço pesquisa em casas de judeus.
Zašto sam manje iznenaðen zbog tvog poznavanja jevrejskih svadbenih obièaja nego zbog toga što neko sem mene sprema hranu u mojoj kuhinji?
Por que estou menos surpreso sobre seu domínio da tradição do casamento judaico, do que quando prepara algo na minha cozinha?
Moraš da navedeš tri velikih jevrejskih sportista ili da platiš hiljadu zlatnih dukata.
Diga o nome de três atletas judaicos ou pague mil moedas de ouro.
Ne. -Došao je do stola punog jevrejskih žena i reče, "Dame, da li je bilo šta u redu?"
Não para ser o puxa saco com um bebê, mas as ex são parecidas com recém-nascidos.
Došao je do stola punog jevrejskih žena i reèe,
Chega a uma mesa cheia de judias e diz:
Ritual Fringe nositi by pobožni jevrejskih muškaraca.
Franja ornamental usada por judeus devotos.
On je genijalan fizièar i reèiti borac za prava jevrejskih otpusnika još zatvorenih u SSSR-u.
Ele é um físico brilhante e um advogado eloquente para os judeus refuseniks ainda presos na União Soviética.
Koliko jevrejskih života je palo zbog èoveka kojeg sam ja ubio?
Quantas vidas judias têm se perdido pelo o homem que eu matei?
Saraðujemo s policijom na obezbeðenju aerodroma, autobuskih i železnièkih stanica, zgrada, sinagoga i jevrejskih centara.
Estamos coordenando com a Polícia Federal Para garantir prováveis alvos, Aeroportos, estações ferroviárias e rodoviárias, os principais edifícios públicos, incluindo sinagogas centros comunitários e igreja.
"Evo Jevrejskih okica", neki od njih su imitirali Semija Dejvisa Jr.
"Lá vem o Judeuzinho Pupila". Alguns até imitavam o Sammy Davis Jr. na minha cara.
Imamo nekoliko, vrlo obeæavajuæih jevrejskih sportista za koje oèekujemo da æe se takmièiti.
Temos vários, e muito promissores atletas judeus que irão competir.
Bio sam zabrinut šta oni sa strahom od naših jevrejskih komšija mogu da ih optuže.
Estava preocupado com o que aqueles que temem nossos vizinhos judeus pudessem acusá-los.
Prièala sam im prièe o Indijani, da je bila jedna od osam Jevrejskih porodica u celom gradu.
Conto-lhes histórias sobre Indiana, como éramos uma das oito famílias de judeus em toda a cidade.
Prolazimo kroz brojne ostatke jevrejskih naseobina, nabatskih naseobina, kanaanksih naseobina - starih tri, četiri, pet hiljada godina.
E passamos por inúmeros restos de assentamentos judeus e nabáticos, e canaãos - com três, quatro, 5.000 anos.
Ti sekularni, nereligiozni glasovi, adekvatno okupljeni, su devet puta brojniji od jevrejskih.
Estes votos seculares não-religiosos, se devidamente mobilizados, são nove vezes mais numeroso que os votos judeus.
Izabrao sam da postavim svoju žicu između arapskih četvrti i jevrejskih četvrti u Jerusalimu preko doline Ben Hinom.
Resolvi colocar o cabo entre o bairro árabe e o judeu em Jerusalém, sobre o Vale Ben Hinnom.
0.89414596557617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um grupo de rebeldes judeus explodiu uma meia duzia de pontes. 