Não me refiro a passeios de barcos nem a uma regata.
I govore o sajmu i o jedrenju.
E só falam de quermesses e docas.
To je uživanje u jedrenju, zar ne mislite?
Essa é a graça de velejar, não acha?
Vjerojatno negdje na jedrenju, uživa u starosti, pita se gdje si dovraga ti, Ansone.
Provavelmente num iate, aproveitando os anos dourados e pensando onde você anda, Anson.
Prosek 3.8, reprezentativac u jedrenju, predsednik Kape...
Média alta, da equipe de vela, presidente do grêmio.
Deborah i ja danas smo bili na jedrenju.
Anderson. Deborah e eu velejamos hoje.
Sanjarili smo o utrkama i jedrenju, samo da ne mislimo na hladnoæu.
Por exemplo, inventávamos corridas e apostas... Tudo que nos fizesse esquecer o frio.
Zašto bi ja hteo da slušam vas dvoje kako prièate o piæu i jedrenju?
Por que eu ia querer ouvir vocês dois falando sobre bebidas e vazamentos?
Klaus je proèitao 15 knjiga o jedrenju, dve o meteorologiji.
Klaus havia lido exatamente 15 livros sobre navegação... e dois livros sobre meteorologia.
Bila je na jedrenju s svojim profesorom, Geraldom Sloaneom.
Ela tinha saído para velejar com o seu professor... Gerald Sloane.
Da nista možda bili na jedrenju?
Você por acaso não esteve velejando? Velejando?
Da li ste bili na jedrenju sa Din Kingslijem?
Você estava no veleiro com Dean Kingsley?
Znaš li bilo što o preživljavanju na moru, jedrenju, navigaciji?
Sabe alguma coisa sobre sobreviver no mar? Velejar? Navegação?
Bio sam jedanput na jedrenju, s tatom i kapetanom Wilderom.
Eu velejei uma vez com meu pai e o Comandante Wilder.
Jednom sam bio na jedrenju kao klinac.
Eu já velejei uma vez quando criança.
Gospoðice Mars, šta nam možete reæi o Duncanovom znanju o jedrenju?
O que você pode falar-nos sobre a habilidade de navegação de Duncan Kane?
Rekao sam ti, Albie, ne znam te profi izraze u jedrenju.
Eu falei, Alby. Eu não sei esses termos chiques de navegação.
Mislio sam da uzmem lekciju o jedrenju tako da bi mogli da budemo sami ceo put, ali...
Pensei em fazer aula de vela, para ficarmos mais tempo sozinhos. mas...
Bila sam na jedrenju oko grèkih ostrva, i zastali smo na Santoriniju,
Estava em um cruzeiro perto das ilhas gregas, paramos em Santorini,
Puno bi pomogao Patriku i meni, kada bi rekao da si poslednja dva dana proveo sa njim na jedrenju kod Hemtona.
Seria uma grande ajuda a seu irmão Patrick e a mim também. Se puder dizer que esteve velejando com ele nos Hamptons.
Pa, šta æeš da obuèeš za sudar na jedrenju?
Então, o que vestir num encontro para velejar?
Ne bih se previše nadala tome, s pbzirom da nije bio veæ pet godina na jedrenju.
Eu não pensaria muito nisso, já que ele não veleja há cinco anos.
Da, razbacalo me prilièno dobro na zadnjem jedrenju.
Peguei um mar bastante agitado na última vez que velejei.
Uživa u skijanju i jedrenju, i vegan je.
Ele é de gêmeos. Gosta de esquiar e velejar, e é vegetariano.
Najbolji dvojac u jedrenju, Dan Mendell i Eugene Greer.
Melhor dupla de vela, Dan Mendell e Eugene Greer?
Ovdje svi prièaju samo o jedrenju.
Todos aqui só querem falar de velejar.
Zato vam iskazujem da je moj klijent te noæi bio pod utjecajem svoje ljubavi prema jedrenju.
Portanto, submito a você a única influência que pairava sobre meu cliente naquela noite era o seu amor por barcos.
Za dva dana je takmicenje u jedrenju na Volendamu.
Uma competição de vela acontece em dois dias em Volendam.
Vecerasnje izdanje ce govoriti ovoj gospodi i tome kako su bili deo nesrece na jedrenju... i tragicno nestali na moru.
Os acontecimentos serão relatados como cinco senhores que tiveram um trágico acidente de iate... Perdidos no mar.
Zar ona nije bila šampion u jedrenju?
Ela não era campeã de vela?
Verovatno u nesreæi na jedrenju, verovatno prilikom skupljanja jedra.
Deve ter sido em um acidente no barco, rizando a vela ou algo assim.
(Smeh) Mogućnost broj dva: zašto se ne bi takmičili kao u golfu ili jedrenju?
(Risadas) Opção número dois. Por que não fazemos como no golfe ou na vela?
Pročitala sam sve knjige o jedrenju, a onda sam konačno, kada mi je rečeno od strane moje škole da nisam dovoljno pametna da budem veterinar napustila školu sa 17 godina kako bih započela sa učenjem o jedrenju.
Eu li todos os livros que pude sobre navegação, até que, um dia, quando me disseram na escola que eu não era esperta o bastante para ser veterinária, abandonei a escola com 17 anos para iniciar meu aprendizado de navegação.
0.23155879974365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me refiro a passeios de barcos nem a uma regata. 