Prevod od "jazbine" do Brazilski PT

Prevodi:

covil

Kako koristiti "jazbine" u rečenicama:

Mladunci polarnog medveda izlaze iz jazbine u kojoj su roðeni.
Os filhotes de urso-polar emergem do abrigo no qual nasceram.
Ove jazbine hirovite pošasti nastanjene su s 1500 anðela smrti i prokletstva.
Estas malditas aberrações abrigam estes puracos por mais de 1500 anjos da morte e danação.
Došao sam po obeležje da vidim kako æu biti kažnjen za pokušaj napuštanja jazbine.
Vim aqui para ver o chefe! Fui punido por tentar fugir da coelheira.
Dan kad æu imati dokaz da te isteram iz tvoje uklete jazbine na sunce pravde, kao zver, kakva si upravo ti.
O dia que teria a prova necessária... para espantar você do seu covil quentinho... e expô-lo à luz da justiça como o monstro que é!
Pismo od mog bogatog sestriæa koji bi mogao da bude moja karta za odlazak iz ove jazbine, možda.
É uma carta do meu sobrinho rico.....Que pode significar minha saida desse porão
Svojom štitastom glavom, ona zatvara ulaz svoje jazbine.
É como se eles fossem as agulhas de uma bússola. E, de fato, eles são chamados de cupins magnéticos.
Buvare sa striptizom i narkomanske jazbine ne poznajem, i nikad nisam prodavala svoje telo perverznim moænicima, jer ja sam savršena.
Nunca vi o interior de um clube de strip tease ou uma casa de crack, e nunca vendi meu corpo para idosos peludos com cheiro de velho. Porque sou perfeita.
Da vidimo možemo li da pronaðemo trag i pratimo ga do jazbine.
Vamos ver se encontramos sua trilha, e a seguimos até o ninho.
U prièama koje sam èuo, Šardrini prave jazbine u peæinama.
Pelas histórias que ouvi, o Shadrin constrói o ninho, em cavernas.
Medvedica i njeni mladunci æe nastaviti da se tove na mrtvim truplima sve dok ne budu spremni za povratak u planinske jazbine u novembru.
A mãe e suas crias continuarão alimentando-se dos restos até que estejam prontas para voltar à montanha para a hibernação em novembro.
Kralj hedž fonda Džej Džej Rajli, izlazi iz lavlje jazbine na Vol Stritu i ulazi u kavez, promovišuæi najveæi turnir u istoriji MBV gde pobednik nosi sve.
O rei do investimento, JJ Reily... que veio da cova dos leões de Wall Street para o cage... para promover o maior torneio na história do MMA, Sparta...
Kada je Bezlièni izašao iz svoje jazbine, ljudi su gledali kroz njega.
Quando o Sem-Rosto saiu de seu covil, as pessoas olhavam através dele.
Puzati kroz... kanalizaciju ili... štakorske rupe, ili jazbine krcate otpadom i/ili štakorima?
Engatinhar por esgotos ou buracos de ratos ou tocas subterrâneas cheias de esgotos e ratos?
Prošlo je šest meseci od kako su mladunci prvi put izmileli iz jazbine.
Faz 6 meses que os filhotes saíram da toca.
Tata, hodam po zidu oko lavlje jazbine.
Pai, estou andando no muro -do espaço do leão.
Alfadon je izašao iz svoje jazbine i ugledao svoju senku a znate šta to znaèi zima je završena.
O alfadonte saiu de sua toca e viu sua sombra, e você sabe o que isso significa: o fim do inverno.
Zašto nisam iznenaðen što je izlaz iz Gargamelove jazbine kroz kanalizaciju?
Por que não me surpreende o covil do Gargamel dar no esgoto?
Jason i ja smo prièali i i složili smo se da za kulisu jazbine Moljac kraljice grimizno crvena bolje paše, ali to æe nam malo probiti budžet.
Jason e eu estávamos falar e... nós concordamos que, para o cenário no covil da Mariposa-Rainha, a organza escarlate tem mais potência do que o voal, mas nos coloca um pouco acima do orçamento.
Dolazi iz magiène zeèje jazbine ispod starog, hrðavog traktora.
Ele vem de uma população mágica de coelhos debaixo do trator velho e enferrujado.
Momka je udario kamion, odspavao malkice, probudio se, otišao do jazbine mame medveda - i kraj.
O cara é atropelado, tira um cochilo, acorda, volta para a mamãe ursa, e fim da história.
Našli smo stopalo blizu jedne vuèje jazbine.
Encontramos um pé próximo a uma matilha de lobos.
Udovi Džozefa Purla su baèeni blizu vuèje jazbine.
As partes do corpo de Joseph Purl foram deixadas perto de uma matilha.
Znam kako da isteram zver iz jazbine, jednom za svagda.
Sei um jeito de expor a besta, de uma vez por todas.
Toliko o isterivanju zveri iz jazbine.
Tanto esforço para expulsar o monstro.
Sa dolaskom zime, sve Gryllotalpidae se povlaèe u svoje jazbine.
Com a chegada do inverno, todos os Gryllotalpidae voltam aos seus buracos.
Iz lavlje jazbine u èopor vukova.
Da toca dos leões para a alcateia dos lobos.
I na taj način, u jazbine mogu biti kao njegov Batcave.
E assim, o covil seria a batcaverna.
Najbolje je poèeti èišæenje Sejlema od njegove najgore jazbine.
E onde melhor para começar nossa limpeza em Salem do que na sua toca mais repugnante?
Pa, ja bih voleo da je vas dvoje izbavite iz Jazbine.
Gostaria que vocês a retirassem do abrigo.
Ljudi moraju da hodaju do Jazbine.
Humanos tem que andar até o abrigo.
Odvede vas do jedne jazbine a bebe su skrivene u drugoj.
Elas nos levam até uma toca antiga mas escondem os filhotes em outro lugar.
Mislim, jazbine se vide na TV-u, ne uživo.
Você vê covis na TV, não na vida real.
Pa, to je onda rešeno, ti ga moraš isterati iz njegove jazbine.
Bem, isso resolve tudo, deve enfrentá-lo no covil dele.
Zna kako se ušunjati u kuæe, ili drogeraške jazbine neprimeæen.
Ele entrou em uma casa do subúrbio ou em um ponto de drogas sem ser detectado.
Upravnik æe imati pomoæ u èišæenju te jazbine kad se oporavi.
Parece que o amigo diretor terá ajuda para limpar o ninho de ratos, quando se recuperar.
Upravo sam ga izvukao iz jazbine i proveo kroz pakao.
Eu o tirei de um local afastado e o arrastei pelo inferno.
Izgubio sam ih, ali èovek tvojih moæi, sigurno æe naæi naèina u privatnosti svog doma, ili jazbine, ili šta god šupak kao ti poseduje.
Eu perdi a chave na queda. Mas um cara com os seus recursos, com certeza irá descobrir uma maneira para abrir na privacidade do seu lar ou covil, ou qualquer que seja o lugar, que idiotas como vocês possuem.
Lids nije dovuèen iz svoje jazbine kao ostala stvorenjana koja smo sreli.
Leeds não foi tirado de sua toca como outras criaturas que já encontramos.
Izgleda da sam uhvatio gospodara jazbine.
Parece que é a vez do mestre do covil.
Širom ovih planina, grizli medvedi prave jazbine u dubokom snegu i zavetrini na visini od 3 km.
Por todas essas montanhas, ursos pardos fazem suas tocas de inverno a 3 mil metros de altura sob a neve das encostas.
Za par meseci, moraæe da se vrate u svoje jazbine da bi zimovali, tako da sad moraju da se ugoje koliko god mogu.
Em poucos meses, terão de voltar às tocas para hibernar, por isso precisam ganhar o máximo possível de peso.
Krabe sada prave svoje jazbine baš ispod svetla i èekaju da im plen doðe.
Os caranguejos fazem as tocas sob as luzes da praia e esperam que a presa venha até eles.
Ako ne uradimo nešto, jazbine kao ona bæe na svakom æošku kod svake ulice na svetu.
Se não fizermos algo, haverá uma toca assim em cada esquina de cada rua no mundo.
Reèi moga oca su možda pogrešne, ali video sam Vampirske jazbine kako se pojavljuju jer Klev nema hrabrosti za akciju.
A visão de mundo do meu pai pode ser errada, mas as tocas de vampiros estão aumentando por causa da falta de ação da Clave.
Pratiæu ovog pacova do njegove jazbine.
Vou seguir esse rato até o ninho.
Mora da smo blizu jazbine èudovišta.
Devemos estar perto da toca do monstro.
1.206258058548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?