No ovaj iznenadni interes za moje osjeæaje ili štogod, tako je lažan i nepotreban, jer je seks bio užasan, jer te živo zaboli za moje osjeæaje, i jer si ti zadnja osoba na svijetu s kojom sada želim razgovarati.
Porque você não liga a mínima para os meus sentimentos e... você é absolutamente a última pessoa com quem eu quero conversar no momento.
OK, odakle taj iznenadni izliv optimizma?
Tudo bem, de onde vem todo esse otimismo repentino?
Znaèi kad most napravi iznenadni zahtev hladnjaku...
Quando a ponte faz um esforço...
Tražimo nekoga tko je mogao upucati Ellisa, onda iskoèiti iz aviona, a naš glavni osumnjièenik ima iznenadni interes za sportsko padobranstvo.
Procuramos alguém que possa ter atirado em Ellis, e pulado do avião, e nosso suspeito tem um interesse repentino em paraquedas.
Ne bismo želeli iznenadni napad na naše selo ili kidnapovanje našeg jedinog lekara.
Não vamos querer um ataque surpresa à nossa vila, ou o rapto de nosso único curandeiro.
Dao sam mu iznenadni test na drogu na kojem je pao.
Mislim, možda ne uspemo da isplaniramo svoj iznenadni pad... u uglu u kojem se nalazi dugme. - Da, ali...
Talvez não possamos fazer a queda repentina... acontecer bem no canto onde está o botão.
Dobro, iznenadni napadi placa, bolne sise...
Ataques de choro do nada, peitos doloridos... - E está atrasa.
Odakle taj iznenadni nagon za razmetanje novcem?
Por que essa ânsia para gastar?
Iznenadni ambis, kada me pogleda s tim neodobravajuæim oèima.
Esse súbito abismo enquanto ele me dá um olhar de desaprovação.
Što može pojasniti takav iznenadni nestanak slike?
O que pode explicar a imagem sumir assim?
Tamo je čelo neprijatelja oslabljeno, a iznenadni napad će ih uništiti.
Lá o fronte inimigo está enfraquecido, - e um ataque repentino irá feri-los.
Baš je bio informativan iznenadni susret sa tvojom bivšom prijateljicom, Keri.
Foi informativo encontrarmos com sua ex-amiga, Carrie.
A ti iznenadni osjeæaji koji su te natjerali da potrèiš za mnom nemaju nikakve veze sa strahom gðe Wattlesbrook da æu prijaviti njezinog muža?
E os sentimentos apaixonados que levou você correndo até mim não têm nada a ver com o medo da Sra. Wattlesbrook de que eu dê queixa de seu marido?
Madeleine se odluèila za iznenadni put u Orlando sa svojim najnovijim ulovom preko internet spojeva.
Madeleine decidiu viajar a Orlando de veneta, com seu último namoradinho do eHarmony, - sem me avisar antes. - E seus filhos?
Meðutim, nedostatak obrambenih rana me vodi do zakljucka da je ovo bio iznenadni napad.
Entretanto, com a falta de ferimentos de defesa, eu arriscaria dizer que esse foi um ataque surpresa.
Da li si video taj iznenadni Mekov napad?
Viram aquilo? O ataque surpresa do Mac.
Pa, priznajem, Imao sam teoriju da je tvoj iznenadni interes za majèin grimor nekako povezan s tvojom ludosti koju provodiš s vukovima polumjeseca.
Admito que tinha uma teoria que seu interesse repentino no grimório da nossa mãe, estava relacionado com a tolice que você trama com os lobisomens Crescentes.
Iznenadni napad bi mogao da bude prilika da ih brojèano oslabimo.
Um ataque surpresa seria o que precisamos para debilitá-los.
Odakle taj iznenadni poriv da mi pomognete?
Por que o impulso repentino em me ajudar?
Nisu mi potrebni iznenadni napadi ubilačkog besa.
Não preciso de instinto assassino repentino.
Oka reèe da to mora biti iznenadni napad.
Oka disse que tem que ser um ataque surpresa.
Iznenadni izlivi nasilja su uzeli mnoge žrtve danas.
Surto de violência num parque de trailers fez dezenas de vítimas.
I može se videti da upravo oko 45. godine, od 40. do 45., nastaje iznenadni porast troškova zdravstvene nege.
E você pode notar que por volta dos 45, entre os 40 e os 45 anos, existe um pico súbito no custo do tratamento de saúde.
Upravo su ga bili pustili nakon 27 godina u zatvoru i bio je u periodu prilagođavanja na svoj iznenadni status svetske ikone.
Ele tinha acabado de ser libertado dos seus 27 anos de prisão, e estava em um período de adaptação a sua rápida ascensão a ícone global.
Ovaj iznenadni gubitak sposobnosti prepoznavanja lica zaista se događa ljudima.
Esta perda súbita da habilidade de reconhecer rostos realmente acontece com as pessoas.
najavljuje iznenadni test. Nije uradio domaći sinoć i oseća se nepripremljenije od vojnika u Drugom svetskom ratu uhvaćenih u zasedi
Ele não fez seu dever de casa na noite anterior, e sentiu-se mais despreparado que soldados emboscados da 2ª Guerra Mundial, que era sobre o que ele deveria ter escrito.
o kojima treba da piše. Iznenadni napad panike prođe mu kroz telo ostavljajući ga sa znojavim dlanovima, zamućenim umom i lupanjem srca.
Uma onda repentina de pânico toma conta do seu corpo, deixando-o com as mãos suadas, uma mente nublada e um coração acelerado.
U narednih nekoliko meseci ova mačka je lovila pacove i podizala moral Britanaca - sve dok iznenadni udar torpeda nije razorio trup broda i potopio ga.
Nos meses seguintes, esse gato caçou ratos e elevou a moral britânica, até que um ataque súbito de torpedos destruiu o casco e afundou o navio,
2.8642179965973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi como um soco no estômago. 