Od cele sume, samo par hiljada ide u sef, da pokrije iznenadne troškove.
Fora do montante, só alguns mil dólares... ficam no escritório para cobrir emergências.
Da li èesto imaš ove iznenadne temperature?
Já teve febre alta assim de repente antes?
Anali, nakon što proðu odreðene godine, muškarci ne prave iznenadne poteze kad su žene u pitanju.
Annalee, querida, depois de uma certa idade, os homens evitam dar passos súbitos no que diz respeito às mulheres.
Celokupna posada je pažljivo trenirana za iznenadne situacije....
roda a equipe foi treinada para emergências tais como...
Provela sam dva meseca izvlaèeæi najdublja oseæanja iz Vašingtona... da poveæaju sumu za multiplu sklerozu, iznenadne deèje smrti i èistiènu fibrozu.
Passei dois meses apelando para a sensibilidade de Washington levantando fundos para esclerose múltipla, morte infantil repentina e fibrose cística.
O mladom advokatu koji je voleo ovu zemlju i želeo je saèuvati od èovekovog nadiranja sve do iznenadne smrti pre nekoliko meseci.
A história dum advogado jovem e brilhante que amava esta terra, e estava preparado para lutar por sua preservação quando morreu abruptamente há alguns meses.
Narod u ovoj æorci voli iznenadne inspekcije.
O pessoal daqui adora fazer revistas de supresa.
Odreðen broj pacijenata ima iznenadne napade.
Uma certa percentagem de doentes podem ter tremuras.
Prestanak rada srca. "Mort subite." Sindrom iznenadne smrti.
Parada cardíaca. Síndrome da morte súbita.
To je bilo dovoljno da neki posumnjaju da je ona stojala iza Hefestionove iznenadne smrti.
Foi o suficiente para alguns acreditarem... que ela estava por trás da súbita morte de Heféstion.
Dobro, jer ne želim iznenadne, ponoæne posete.
Não, nós, uh... Ótimo, porque eu não ia querer nenhuma visita surpresa à meia-noite.
Ne zovi da foliraš bolest ili da tvoj tim treba iznenadne konsultacije.
E não me venha que está doente ou que sua equipe precisa de você para alguma consulta de emergência.
Zar necemo da raspravljamo uzrok iznenadne pojave izgorelog mesa?
Não discutiremos o que causou o aparecimento repentino de queimaduras?
Uau... furúnculos... hérpes, desmaios repentinos e escurecimento temporário das fezes.
Oèekivao sam diskretnost, ne iznenadne posjete u mom uredu.
Eu apreciaria um pouco de discrição. Ao invés de visitas surpresa no meu escritório.
To ga takoðe izlaže riziku iznenadne i neocekivane smrti.
Ele também pode ter uma morte inesperada.
Sindroma Iznenadne Ukocenosti... probajte Flaccitra, jos danas.
Síndrome da Súbita Ereção. Experimente Flaccitra hoje mesmo.
Mislim da više ne mogu da podnesem iznenadne goste.
Acho que não agüento mais outros convidados surpresa.
Vratimo ga, Brennen je u bekstvu zbog njegovih opasnih južnoamerièkih prijatelja, i mi smo spremni, sve dok ne naletimo na iznenadne poteškoæe.
Bem, então este é o nosso prazo. Nós o colocamos de volta, Brennen foge de seus amigos sul-americanos sinistros e estamos livres, desde que não nos deparemos com as encrencas.
Koji deo "iznenadne posete" ne razumete?
Que parte da "visita surpresa" não entendeu?
Zapravo, vecina podruma u ovom dijelu grada su povezani sa hodnicima koji se koriste za bijeg za slucaj iznenadne inspekcije.
Os subsolos nessa área da cidade são ligados por portas usadas como rotas de fuga de ilegais no caso de um ataque da Imigração.
Veæ smo te izvukli sa ovog turnira zbog iznenadne povrede tetiva kolena.
Já tiramos você deste torneio por problema no tendão.
Nakon vladine zabrane reklamiranja kampanje za testere govedine i iznenadne, neobjašnjene smrti ruskog ministra hrane i agrikulture, potrošaèi su sad potpuno uvjereni da je govedina opasna po život.
Após a proibição do governo da campanha publicitária dos testadores de carne e da morte súbita e sem explicação do Ministro Russo da Alimentação e Agricultura, os consumidores estão agora totalmente convencidos de que a carne é um perigo mortal.
Sultan Murat II, umoran od unutarnje svaðe izmeðu vezira i generala, odluči da prepusti tron svom sinu, Mehmedu... nakon iznenadne smrti njegovog najdražeg sina, Aladina.
O Sultão Murat II, que estava cansado dos conflitos entre seus vizires e senhores da guerra, tinha decidido deixar o trono para seu filho, Maomé, depois da morte inesperada de seu filho favorito, Aladdin.
Primiæeš $50 dnevno za hranu, i šta god još treba, ali recimo da neæu praviti iznenadne posjete.
Você receberá U$50 por dia pra comida e tudo aquilo que ele precise, mas sejamos sinceros, não vou fazer nenhuma visita surpresa.
Iznenadne promjene u ponašanju, i lezije temporalnog režnja klasièan su primjer Kluver-Bucyjeva sindroma.
Mudanças repentinas, lesão no cérebro, um caso típico de Síndrome de Klüver-Bucy.
Neko brilijantan, u ovom sluèaju neko brilijantan sa ogromnim znanjem iz medicine i pravim razlogom da obrati pažnju na iznenadne smrti dvoje njegovih hirurških pacijenata.
Uma pessoa brilhante. Neste caso, uma pessoa brilhante com muito conhecimento médico e razões reais para dar uma atenção especial à morte súbita de dois pacientes cirúrgicos.
Osetili smo navalu iznenadne sreæe kao nikada i ništa ikada pre.
Sentimos uma onda de alegria como nada antes sentido.
Zbog njegove iznenadne smrti, imaju upražnjenu fotelju.
Por causa de sua morte súbita, seu lugar permanece vazio.
Koliko god da sam radoznao uzrokom ove iznenadne sreæe, èekao sam tvoj povratak da razgovaramo o o mojoj temi, iako je moja malo manje finansijske, a malo više sudske prirode.
Por mais que eu esteja curioso sobre essa reviravolta, estava esperando para discutir um assunto com você. Mas o meu é menos financeiro e um pouco mais forense.
Sledeæi put sam je videla... Nekoliko godina nakon Kazuhikove iznenadne smrti.
A próxima vez foi... alguns anos depois que Kazuhiko morreu por causa de uma doença.
Uz svu svoju briljantnost, ljudi tih civilizacija nisu imali nagoveštaje da doživljavaju iznenadne klimatske promene.
Como todo seu esplendor, o povo dessas civilizações não fazia ideia de que estavam passando por uma mudança brusca de clima.
U slučaju iznenadne promjene u tlaka u kabini, staviti glavu između nogu...
Em caso de mudança repentina na pressão da cabine, - coloque a cabeça entre as...
Ovde vlada potpuni haos zbog iznenadne nestašice Kebinih pljeskavica.
Está um caos aqui hoje, com todos na cidade lidando com o desaparecimento do Hambúruger de Siri.
Dugal je žena umrla od iznenadne bolesti, pa se napio kao zemlja.
É o Dougal. Acabou de saber que sua esposa faleceu de um mal súbito, e está muito bêbado, furioso.
Gejbe, kad sam ti dao adresu, nisam mislio na iznenadne posete.
Gabe, eu só lhe dei o endereço, não lhe convidei para aparecer.
Pasti tako nisko zbog èudne iznenadne stvari?
Ser derrubado por coisa tão repentina e estranha?
Govorimo o stvarima kao što je unutrašnji razvoj: iznenadne male promene na mestima gde se nalaze zgrade, mestima gde se razvijamo.
Então estamos falando de coisas como o desenvolvimento de espaços preenchidos: realmente pequenas mudanças muito focais para locais onde temos edifícios, onde estamos urbanizando.
Pogledajte Abigejl, desetogodišnjakinju sa sindrom produženog QT intervala, ozbiljnom bolešću srca koja, ako se ne leči, može dovesti do iznenadne smrti.
Vejam Abigail, uma garota de dez anos com a síndrome do QT longo, uma grave condição cardíaca que, se não for tratada, pode levar à morte súbita.
Proces je trajao skoro osam godina od početka do kraja, uz mnoge iznenadne obrte usput.
O processo levou por volta de oito anos, desde o seu início até o fim, com várias reviravoltas ao longo do percurso.
3.2936761379242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fora do montante, só alguns mil dólares... ficam no escritório para cobrir emergências. 