Prevod od "izgoreti" do Brazilski PT


Kako koristiti "izgoreti" u rečenicama:

Pegavi Vuk æe izgoreti od želje da ga miluješ.
Lobo Pintado vai estar com muita vontade de vê-la.
Moraš da ga kontrolišeš, ili æe te izgoreti.
Tem que controlar ou ele te queima.
Rekle su da æe nastati smak sveta, i da sam grešnica koja æe na smrt izgoreti... dok ne uradim šta mi budu rekle.
Disseram-me que o mundo vai acabar, e que eu sou uma pecadora, que vou arder no inferno... a não ser que eu faça o que elas disserem.
Mogu li da ukažem na to da æe zgrada izgoreti do temelja?
Sabia que o prédio está em chamas?
Hoæe li njena pirotehnika dorasti dogaðaju ili æe samo izgoreti.
Os juizes serão capazes de esquecer o que ela fez à 2 anos atrás.
Ne smeš pipnuti tlo, ili æeš izgoreti.
Não pode tocá-lo, ou vai te queimar."
Ako ovaj zajebe nešto, svi æemo izgoreti.
Se aquele cara não cair na real, aqui morremos todos assados.
Prvo se smrzavamo, a sad æemo izgoreti od sunca.
Primeiro, nós congelamos. Agora, vamos ficar queimados do sol.
Ako me se ikada seti, um æe joj izgoreti i umreæe.
Se lembrar de mim.... a sua mente irá queimar e ela morrerá.
Ako odbijemo Rahla, svitak æe izgoreti pre nego što stignemo do hrama.
Se recusarmos a proposta de Rahl, o pergaminho virará cinzas antes de chegarmos ao templo.
Da se neæe slupati i izgoreti na samom kraju adolescencije.
Não bater e incendiar o carro na última curva da adolescência.
Ova kuæa pripada mojoj porodici veæ 83 godine i neæe izgoreti dok sam ja na straži.
Esta casa tem sido da minha família por 83 anos e não vai queimar na minha vez.
Izaæi æeš... ili æeš ostati unutra i izgoreti.
Você vai sair... Ou ficar aí e queimar.
Meðutim, kolac æe izgoreti u telu svoje prve žrtve.
No entanto, a estaca vai queimar no corpo de sua primeira vítima.
Pokušala si mi izgoreti lice parom!
Tentou queimar meu rosto com vapor!
Izgoreti je jedna od najbolnijih stvari koje možete doživeti.
Jacky Ickx: Ser queimado é uma das mais dolorosas coisa que se pode ter.
Ako je to zaista krzno vatrenog pacova, neæe izgoreti, veæ æe još jaèe zablistati.
Se ele realmente fez de pêlo rato de fogo... ele não vai queimar, mas apenas brilhar... tudo o mais brilhante.
Sad æu izgubiti kompaniju ili izgoreti.
Agora, ou eu perco a companhia, ou eu queimo.
Znala sam da su u vatri i da æu i ja izgoreti.
Eles estavam no fogo e eu ia me queimar também.
Svi ih gledaju da bi videli ko æe se razbiti i izgoreti.
Todo mundo assiste para ver quem capota... e Pega fogo.
Ako to ne uèinite, vi æete izgoreti.
Se você não o fizer, irá queimar a si mesmo.
Moraš izgoreti... Da bi se mogao diæi iz pepela.
Você precisa queimar, para que possa renascer das cinzas.
Jedan pogrešan potez unutra, jedna greška, i vlaga na vašem telu može reagovati sa amonijakom i izgoreti vas iznutra.
Um passo em falso, um erro, e todo líquido em vocês reagirá com a amônia e queimará de dentro para fora.
Gledaj, ili æe tvoji glasati za zakon, ili glasajte sa segregacionistima i ova æe zemlja izgoreti.
Veja bem, ou vocês votam nesta lei... ou votam com os segregacionistas e o país se incendeia.
Mislim da æu izgoreti u plamenu.
Acho que vou arder em chamas.
Možeš izgoreti i kroz oblake. –Svi znaju to. –Sranje!
Ainda pode queimar através das nuvens. Todo mundo sabe disso. Droga!
MISLIM DA ÆE CELA MOSKVA IZGORETI, SONJA.
Acho que toda Moscou queimará, Sonya.
Ta testasta koža æe ti izgoreti ako se ne prekriješ.
Talvez. Vai queimar sua pele clara se não se cobrir.
Beacon Hils æe izgoreti bez nas.
Beacon Hills vivaria cinzas sem nós.
Dobro, ali nek neko okrene omlet, inaèe æe izgoreti.
Está bem. Virem a omelete, se já não tiver estragado.
Ali brod æe izgoreti i svi æemo poginuti.
Mas o navio queimará. Todos nós morreremos.
Za 10 minuta ova kuća će izgoreti.
Esse lugar vai se incendiar em 10 minutos.
Razumem da ovde postoji procena rizika, Ali pošto je ona bazirana na rasprostranjenom naučnom koncenzusu, šanse da on nije skroz pogrešan su veće nego one da će nam kuća izgoreti ili da ćemo doživeti automobilski udes.
Eu aprecio que há nisso um risco de estimativa, mas já que é baseado em um consenso científico difundido, as chances de não ser completamente errado são melhores que as chances de nossa casa se incendiar ou de sofrermos um acidente de carro.
1.1925799846649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?