Gosto de ser, mais ou menos íntimo de quem as minhas garotas se casam.
Malo si kasno postao izbirljiv oko prijatelja!
É muito tarde para escolher suas amizades.
Ne mogu biti izbirljiv sa svojim metodama.
Não posso ser esquisito na escolha dos meus métodos.
Vrlo sam izbirljiv pri izboru jela.
Sou um tanto seletivo com o que como.
Možda ja nisam izbirljiv kada je hrana u pitanju.
Talvez eu não seja tão exigente com minha comida.
Izbirljiv sam, sa kim se upoznajem.
Não tenho vontade de encontrar qualquer um.
Kad ne znaš ko ti je otac, nisi izbirljiv.
Quando não se conhece o pai, não dá pra ser exigente.
Nisam znao da si tako izbirljiv.
Nunca pensei que te irritasses tanto.
Oprosti, Hard Rock je nekako izbirljiv, iskljuèujuæi.
Perdão. O Hard Rock é exclusivo.
Zašto je moj muž tako izbirljiv?
Por que meu marido faz isso?
Nisi izbirljiv kada su poslodavci u pitanju?
Não é exigente quanto ao seus chefes.
Stalno je bio izbirljiv što se tièe odjela.
Ele sempre foi chato com seus ternos.
Jer sam vrlo izbirljiv u vezi onoga èime se hranim.
Porque eu sou bem chato sobre o que eu como.
Meni, na ivici izumiranja ne treba biti izbirljiv.
Nestes tempos de extinção não dá para ficar escolhendo muito.
Da, a ja sam sam, zato što sam izbirljiv.
E eu sou solteiro porque sou exigente.
Moj izdavaè je veoma izbirljiv kad je u pitanju postmoderna struktura poglavlja.
Meu editor está sendo chato em relação à... estrutura de capítulos pós-modernista e...
Mama dovodi kuæi lutalice kada god hoæe a kada sam ja u pitanju ti postaneš izbirljiv?
Mamãe traz estranhos para casa quando quer e a única vez que peço, você fica exigente?
Oèito nije sretan što sam tako izbirljiv.
Parece que ele não está feliz com o fato de eu estar escolhendo muito.
Seæam se da je kišilo, i zato nije bio tako izbirljiv kada se povezao sa mnom.
Eu me lembro que estava chovendo, e é por isso que ele não era tão exigente quando ele tomou um passeio de mim.
Kao, ma daj bre, budi malo izbirljiv.
Você tem de ser mais seletiva.
Mogli bi da Li nije tako izbirljiv.
Poderíamos, mas Lee é muito exigente.
Radije bih si g-din tajni Nindža Placeni ubica, ali, hej, ne možeš biti izbirljiv na tržištu pomagaca, zar ne?
Preferia que fosse o Sr. Ninja Assassino, mas um cara não pode ser exigente com seu parceiro, hein?
U ovakvim trenucima, obièno se naðe neki Italijan koji nije baš izbirljiv.
Nestes momentos... sempre pode-se encontrar um italiano que não seja tão exigente.
Više nije pravio cool grill znakove kao prije nakon što sam pokušao u njemu osušiti svoje cipele, ali kada je u pitanju pohani sir, i nisam baš izbirljiv.
Não estava mais fazendo aquelas marcas legais depois que usei para secar o meu tênis. Mas quando se trata de misto quente não sou exigente.
Arnold mi je prepustio kuæu ovaj tjedan, a on je zbilja izbirljiv oko tih stvari.
Arnold me deixou usar sua casa esta semana, ele é muito enjoado com esse tipo de coisa.
Dopuštali su da budem izbirljiv s hranom.
Eles me deixaram ser exigente com comida.
Ove godine nisam izbirljiv zloæesti ili fini, zar ne?
Estou flexível este ano. Malcriado ou comportado? Valeu?
Preferira li nekog proizvoðaèa ili nije izbirljiv?
Ele tinha uma marca favorita ou comia facilmente?
Hari nije bio baš mnogo izbirljiv sa svojim stvarima.
Harry não era muito enjoado com o quê é de quem.
Znam koliko si izbirljiv sa èajem.
Sei que você é muito exigente em relação ao seu chá.
Ti misliš da sam ja izbirljiv, pedantan i dosadan.
Você me acha exigente, pedante e irritante.
Moj sin, on je dosta izbirljiv i on traži da broj obroka bude primarni broj i da bude primarni broj kuglica.
O meu filho é bem exigente e ele precisa que a refeição seja um número primo e que tenha um número primo de croquetes de camarão.
Gazda je vrlo izbirljiv s ljudima, ali te je primio jer si moj drug.
O chefe é exigente, mas você é meu amigo.
Kriza je, ne možeš biti izbirljiv oko posla.
É a economia. Fazer o quê?
Ukus je malo èudan, ali Alan nije izbirljiv.
O gosto está um pouco estranho, mas... Alans não podem escolher muito.
Ako nastaviš dalje biti tako izbirljiv æeš završiti sami.
Se você continuar a ser tão exigente, vai acabar sozinha.
Dženi je izbirljiv Uh, èak i o hrani.
Jenny é exigente, mesmo com comida.
Više volim vampirsku krv, ali posle tako dugog dremanja, nema potrebe biti tako izbirljiv.
Prefiro sangue de vampiro mas, depois de tanto tempo, não serei tão exigente.
Njegova reè, ali ja bih rekla "izbirljiv."
Palavras dele, mas eu chamo de exigente.
Vrlo je izbirljiv koja slika svojom èetkicom.
Ele é muito seletivo em quem retrata com seu pincel.
Zato što verujem da je ključ izvlačenja maksimuma iz izbora biti izbirljiv po pitanju izbora.
Porque eu acredito que o fator chave para conseguir o melhor das escolhas é ser exigente nas escolhas.
1.2346060276031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gosto de ser, mais ou menos íntimo de quem as minhas garotas se casam. 