Kada nas izbace iz El Maroka, otiæi æemo u Vilidž.
Quando nos expulsarem do Morocco, iremos ao Village.
Biti izbaèen odavde je bolje nego kada te izbace iz kolonije gubavaca.
Ser expulso daqui é melhor do que ser expulso de um leprosário.
Koja je kazna kad te izbace iz kola?
Prendem quem é jogado para fora de um carro?
Naravno da jesam. Svaki put kad me izbace iz kafane.
Claro, quando me jogam para fora do boteco.
Dok te roditelji ne izbace iz kuæe.
Até que os seus pais o expulsem de casa.
Da, ali su ipak morali da te izbace iz škole, a?
Mas a escola o obrigou a sair, não?
Nadao sam se da æeš to da kažeš... jer stvarno ne bi voleo da vas izbace iz škole.
Estava à espera que disse isso porque eu sinceramente odiava ter de nos expulsar da faculdade.
Što trebaš uèiniti da te izbace iz policije?
Eu gostava de saber o que será necessário para ser corrido da policia.
Imala je èast da ne ne izbace iz škole veæ tri godine.
Ela teve a vantagem de não ser expulsa de 3 escolas em 3 anos.
Sada æe sigurno da me izbace iz kluba pacifista.
Provavelmente serei expulso do clube dos Pacifistas.
Ti si isplanirala, da obojiš zidove i da okriviš Kasandru i Mari da ih izbace iz škole.
Você colocou as tintas nos armários delas para elas serem expulsas da escola.
Možda ako ništa ne radiš nedelju dana možda te izbace iz jebenog skupa.
Talvez se ficar uma semana sem agir... talvez o excluam do jogo de dominó, ou algo parecido.
Ova dvojica rade sa mnom izmedju Uzvišenih, i pripremaju se da tog jadnog seronju izbace iz sedla.
Esses dois trabalham agora para mim junto aos Chinas... preparando aquele cretino miserável para morder a isca e ser derrotado.
Zar nije to što ideš u mornaricu dovoljno gej, da te izbace iz nje?
Quero dizer, não é somente se juntar à Marinha sozinho suficientemente gay para te tirar de lá?
Pa, šta kažeš da nas izbace iz Applebee'sa?
E que dizes a irmos ser expulsos de um Apliquei?
Ali te takoðer izbace iz takta na dovoljno dugo da ti ruke budu zavezane kablom za volan.
Mas te deixam grogue o suficiente... para prender suas mãos no volante.
A šta æe biti kad nas izbace iz grada?
O que acontece quando nós somos expulsos dessa cidade?
Ljude kao što si ti bi trebali da izbace iz društva.
Pessoas como você deveriam ser removidas da sociedade.
"Oh, moraš da uradiš za mene ovo, èoveèe samo reci da me je oborio i udario prvi i da ga izbace iz tima umesto mene"
"faz isso por mim, cara, fala que ele me bateu e pulou em mim - para ele ser expulso do time".
Ne želim da te izbace iz škole.
Eu não quero que sejas expulsa da escola.
Ako ga izbace iz jednog razreda, on ode i sedne u drugi
Se fosse expulso de uma aula, ele ia para outra.
Kako to mislish, da che da je izbace iz zemlje?
O que quer dizer, eles a expulsarão do país?
Zar æemo stvarno dopustiti onim "Sedam" droljama da nas izbace iz grada?
Vocês vão mesmo deixar as Sevens Putas nos tirar da cidade?
Ne, tatini prijatelji, šalili su se o tomu da æe živjeti u tunelima kada ih supruge izbace iz kuæe.
Os amigos do meu pai, costumavam brincar sobre morar nos túneis quando as esposas os mandavam embora.
Onda ima da nas izbace iz kuæe za tri meseca.
Então vão nos despejar em três meses.
Snage reda nameravaju da ga izbace iz igre.
Forças estão agindo para tirá-lo do jogo.
Pokušavali su da nas zaustave, da nas izbace iz koloseka, na svakom koraku, ali evo nas ovde!
Eles tentaram nos derrubar, tentaram nos atrapalhar por todo o caminho, mas aqui estamos!
Kako si uspio da te izbace iz pekare?
Como foi expulso de uma confeitaria?
Ne smemo da rizikujemo da te izbace iz postupka.
Bom. Não podemos correr o risco de descobrirem você.
Moj trening nadzornièe da li želite da nas obojicu izbace iz Agencije zbog toga.
Meu oficial de treinamento te chutaria da Agência por isso.
Hana, jutros si bila blizu toga da te izbace iz škole.
Hanna, você chegou bem perto de ser expulsa hoje de manhã.
Važno je da pričamo o našim strahovima zato, ako ne, mogu da nas izbace iz ravnoteže.
O importante é falar sobre nossos medos. Porque se não o fizermos, eles podem nos desequilibrar.
Kad me prijatelji izbace iz vile.
Quando eu já tentei todos os meus amigos do Village.
Šta si uradio, jednostavno izbace iz kreveta?
O que você fez, caiu da cama?
Upravo su me zvali iz škole, i jedan od njegovih saigraèa popunjava policijsku prijavu, a otac tog deteta vrši pritisak da ga izbace iz škole.
Acabei de desligar o telefone com a escola, um dos seus colegas de time, está o denunciando à polícia e o pai dele está pressionando para que expulsem o Mike.
Seks snimak koga sam izbacila bi trebalo da je na sve strane do sad, a onda æe morati da me izbace iz škole.
A fita de sexo que fiz deve ter vazado. Daí eles vão ter que me expulsar da escola.
Tehnièki ne mogu da me izbace iz bolnice, što ovo mesto jeste, sem ako me doktor ne oslobodi.
Tecnicamente, não posso ser expulsa de um hospital, que é o que este lugar é, afinal, a menos que um médico me dê alta.
Pokušaæe da te izbace iz koloseka.
Eles tentarão tirar você do seu equilíbrio.
Zapamti ko se pobrinuo da te izbace iz tog aviona na putu prema nigde.
Só lembre quem garantiu que você não fosse jogado naquele avião.
Vendi, ako me izbace iz komore, dobiæeš 90% nièega.
Wendy, se eu perder a licença, receberá 90% de nada.
Žele da naprave aerosol leka i da ga izbace iz aviona, ali to neæe uspeti.
Querem liberar a cura pelo ar, jogar de aviões, mas não irá funcionar.
Gospoðica Samer traži da je izbace iz škole.
Srta. Somers quer que Frederica seja retirada da escola.
Moramo da razvijamo linije za podršku i grupe za pomoć, kako bi žrtve mogle da se međusobno pomažu kad njihove živote i finansije izbace iz koloseka.
Precisamos aumentar nossas linhas de apoio e grupos de ajuda, para que as vítimas possam se ajudar quando suas vidas pessoais e financeiras forem afetadas.
2.1468598842621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?