Posle 12 godina u nižoj ligi, ja se ne isprobavam.
Depois de 12 anos nas ligas menores, não aceito provas.
Jesi li siguran? Upravo isprobavam novi recept.
Estou experimentando uma receita nova hoje.
Volim da isprobavam novi materijal usput.
Adoro testar coisas novas na estrada.
Ali, to ne mogu zbog kuka pa baš i ne isprobavam...
Mas veja bem, não posso fazer essa por causa do quadril. Então, eu não faço um X.
Znam da zvuèi suludo... ali isprobavam stihove...
Só preciso disso. Parece loucura, devo estar delirando. Mas isso me faz tão bem.
Ne, u stvari nisam ogorèen, više isprobavam kako mi to leži.
Só estou vendo se combina comigo. - Eu acho que sim.
To je ova nova stvar koju isprobavam.
É essa coisa nova que estou tentando.
Naravno. Samo da ne moram da isprobavam nešto od toga.
Claro, contanto que eu não precise provar nada.
Isprobavam razne, dok ne naðem dobar.
Olha estou experimentando novas risadas até eu encontrar a perfeita.
Osim toga, daje mi vremena da isprobavam nove stvari.
Além do mais, assim posso experimentar coisas novas.
Isprobavam novi lek za moju netoleranciju laktoze.
Estou tentando um novo remédio... pra minha intolerância de lactose.
Upravo isprobavam novi izgled, pa ako mi se svidi, briga me što drugi misle.
Estou tentando um visual novo para ver se gosto. Servindo somente a mim mesma.
Ne znam, mislim, trenutno isprobavam nove stvari.
Acho que o negócio é procurar coisas novas.
Isprobavam novi recept za goveði gulaš.
É uma nova receita de carne guisada.
Obavio sam nekoliko razgovora i isprobavam nešto novo kako bi prodrmao posao.
Fiz algumas ligações e estou tentando algo novo, para impulsionar meus negócios.
Zašto je potrebno da isprobavam muškarce kad taèno znam šta mi treba?
Quero dizer, sabe, por que preciso... testar homens quando sei exatamente o que eu preciso?
Da li želiš da stojim ovdje i isprobavam svaki broj dok ne pronaðemo...?
Espera. Tem certeza que quer tentar todas as combinações?
Samo se motam okolo, znaš, isprobavam kameru.
Só estava dando uma volta para tentar entender a câmera.
Ovo je zadnji put da isprobavam tvoj posao.
É a última experiência dessas com você.
Dokazao si mi da možemo bilo što, i zato ja isprobavam sve.
Você me provou que podíamos tudo, então estou experimentando de tudo.
Kada isprobavam novog klijenta, ili novo tržište, kako se to kaže...?
Quando tento um novo cliente preciso estabelecer uma relação.
Pa, volim da isprobavam nove stvari. Zgodan je.
Eu gosto de tentar novas coisas.
Kao farmaceutski predstavnik, isprobavam sve lekove za mršavljenje.
E como represento produtos farmacêuticos, testo todas as novas drogas para perder peso.
Ne želim da isprobavam haljine i odlazim u posete, ili da stojim i ne radim ništa.
Não quero vestir roupa elegante e deixar a luta para trás.
Samo isprobavam nešto novo, ispitujem reakcije.
Estou apenas tentando algo novo, experimentando novas marés.
Uhvatila me je kako isprobavam haljinu.
Ela me pegou experimentando o vestido.
To je nešto što tek isprobavam...
É uma coisa nova que estou tentando.
Igricu koju isprobavam sa Džun i Kloi.
Do programa de namoro que estou testando com June e Chloe.
Isprobavam traperice, a ti mi pridržavaš doruèak.
Estou provando um jeans. Está segurando meu cereal.
Èovjeèe, uvijek isprobavam kapute od ljudi na zabavama.
Cara, eu sempre visto os casacos das pessoas nas festas.
Isprobavam ga, ja nikada ne nosim šešire.
Acha mesmo? Estou tentando este. Nunca uso chapéu.
Sigurno te ne mogu nekako nagovoriti da ostaneš ovde dok ja isprobavam haljine?
Estarei assistindo golfe. Tem que certeza que não posso lhe convencer a... Ficar aqui e me assistir experimentar vestidos?
Isprobavam ovaj prirodni dezodorans za radnju.
Estou testando um desodorante natural para a loja.
Isprobavam bezglutensko nemaèko zrelo pivo sa francuskim vinom.
Eu estou saboreando amostras de cervejas Lager alemãs sem glúten
A ja isprobavam širvani... koji æu nositi na krunisanju.
E eu estou pronto para prova do meu 'sherwani'... (casaco comprido)... que estarei usando para a coroação.
Isprobavam frekvencije, pokušavam da razbijem posudu.
Isolando frequências e vendo se a tigela quebra.
Isprobavam novi trik. –Rekli su da ne može biti uraðeno.
Vou tentar um truque novo. NOVO TRUQUE HOJE Á NOITE Disseram que não dava.
Da, za vreme kazne, isprobavam ih na deci.
É, na detenção, eu testo com os alunos.
Počeo sam da skupljam razne vrste materijala u svom studiju i da eksperimentišem i isprobavam razne stvari da vidim kakva stvorenja mogu da smislim.
Então, comecei a juntar muitos tipos diferentes de material no meu estúdio e experimentava e tentava isto e aquilo, vendo que tipos de criaturas eu poderia criar.
A stvarajući mentalni prostor na kom sam mogla da isprobavam skandalozne ideje i da ih potom vratim u stvarni svet radi testiranja, bila sam u stanju da učim.
E, ao criar um espaço mental onde eu pudesse experimentar ideias absurdas para depois trazê-las de volta ao mundo real para testá-las, eu poderia aprender.
0.99376893043518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Depois de 12 anos nas ligas menores, não aceito provas. 