Da bi ispitala ima li ðe Duran Durana, samo stisni ovi kontakt.
Para testar a presença de Duran Duran, basta apertar este contato.
Želim da piše da je Poreska ispitala moju kolekciju... i da su svesni okolnosti pod kojima sam dobijao slike... i da je moj posed legalan i da je osloboðen poreza.
Quero que conste que o Fisco examinou minha coleção, e que estão cientes das circunstâncias nas quais a obtive. Que são de minha posse legal e isento de impostos.
Nisam je ispitala, ali mislim da ima dete i da nije udata.
Não falei com ela, mas creio que ela tem uma filha e não é casada.
Da li je naša laboratorija ispitala fizièke dokaze?
O laboratório examinou a evidência física?
Da sam ja ti, ispitala bih to.
Se eu fosse você, descobriria por quê.
Ispitala sam otiske iz smeæa Amande Reed.
Chequei as digitais do lixo de Amanda Reed.
Normalno bih te ispitala, ali sad sam u žurbi!
Normalmente, eu o interrogaria com calma, mas estou com pressa.
Komisija za hartije od vrednosti (SEC) nije ispitala poslovanje investicionih banaka u toku finansijskog balona.
A SEC não conduziu maiores investigações sobre os bancos de investimento durante a bolha.
NSA je ispitala jednog svjedoka u Flemingovoj grupi koji je identificirao Magnusa Einerssona.
A NSA entrevistou uma testemunha da classe dele que identificou um Magnus Einersson.
Sigurno ga je sinoæ ispitala u krevetu.
Ela provavelmente ficou lhe fazendo perguntas ontem à noite na cama.
Ona provjerava svatko voæe koje naðe kako bi ispitala zrelost i odbacuje jedno za drugim.
Ela prova cada fruta que acha para testar seu amadurecimento, e rejeita uma após outra.
Pa niko nije tražio cirkular prije pet godina, ali ponovo sam ispitala roðake Elija Holta, i oni su mi rekli za ovo mjesto.
Ninguém queria procurava uma serra de fita 5 anos atrás, mas falei com os primos de Eli Holt e eles me falaram sobre esse lugar.
I po mom mišljenju arheologija ne èini dovoljno da bi ispitala ta izgubljena i potopljena podruèja.
E na minha opinião, a arqueologia não está trabalhando o bastante para investigar essas terras submersas.
Puštena je, a onda je pobjegla prije no ju je policija ispitala.
Liberada, mas saiu antes que pudessem a entrevistar.
Nadam se da vam ne smeta, ali ispitala sam uzorke tkiva.
Espero que não ligue, mas retirei amostras de tecido.
Vojna policija je ispitala izvoðaèa Dale O'Reillyja, ali nikada ga nisu osudili niti su našli išta od ukradene pošiljke.
O Depto. investigou um soldado privado, Dale O'Reilly, mas não o condenou ou recuperou a carga roubada.
Marc je nosio cvijet na reveru na ovim slikama, ali ga nije nosio kad sam ga ispitala na mjestu zloèina.
Sim. Marc a estava usando na lapela nas fotos, mas não no dia em que o interroguei, na cena do crime.
Da sam policajac, ispitala bih ga. –Ispitali su ga.
Se eu fosse policial faria algumas perguntas. Um policial fez algumas perguntas.
Astrid je ispitala njegov uzorak krvi.
Um derrame, provavelmente. Todos nós deveríamos morrer assim.
Ispitala sam lek, time se bavim 10 godina.
Trabalhei com isso por 10 anos.
Kad sam bila na Maldivima, ispitala sam ostatke žene koja je bila vezana za drvo i bièevana jer je prevarila muža.
Quando estive nas Maldivas, examinei os restos de uma mulher que foi amarrada em uma árvore e chicoteada por trair o marido.
Znamo da te policija ispitala kad su obojica nestali.
Sabemos que foi interrogado pela polícia quando os dois desapareceram.
Ispitala sam je, ali ima nešto u njenoj prièi što ne zvuèi dobro.
Eu a interroguei, mas há algo na história que não está certo.
Istog trenutka kad je Tobijeva mama umrla, tebe je policija ispitala.
Quando a mãe do Toby morreu, foi interrogado pela polícia.
Ispitala nekoliko zatvorenika, preletjela neku operaciju...
Interroguei criminosos, executei outra missão aérea.
Kontrola je to ispitala, a Šosur je dao otkaz, i premestili su ga u Hemlok Grov.
A corregedoria adotou uma postura severa. Chasseur demitiu-se sob suspeitas e veio parar em Hemlock Grove.
Bivšeg guvernera Grejsona i njegovu najbližu porodicu ispitala je policija u zgradi obalske straže u Hemptonsu.
O ex-governador Grayson, e sua família estão sendo interrogados na guarda costeira.
Za sada sam ispitala informacije o putovanju, bankarske raèune, program za prepoznavanje lica na aerodromu, ali nisam našla ništa povezano sa Ibrahimom niti sa ijednim poznatom alijasom.
Até agora, analisei dados de viagens, contas bancárias, dados de reconhecimento facial, mas não achei nada que ligasse a Ibrahim ou a algum de seus pseudônimos.
Kem je ispitala DNK, ali žrtva nije u sistemu.
Ótimo. A Cam conseguiu o DNA, mas não consta no sistema.
Ispitala sam DNK svakog nokta koji je bio zalepljen na Stefani.
Analisei o DNA de cada unha que foi colada em Stephanie. Você tinha razão.
Kada sam ispitala Corsicu, rekla je da nezna nikoga sa Svilene Ceste, a opet njena markica trave je pronaðena na mjestu zloèina.
Quando a interroguei, disse não conhecer ninguém do Silk Road, mas a maconha dela foi encontrada na cena do crime.
Jedino njega još nismo ispitala o ubistvima.
É o único membro do seu Clube que não interrogamos.
Nakon otkriæa kokaina, Kem je ponovo ispitala Tobijevu nosnu pregradu i našla je perforaciju.
Após achar cocaína, Cam reexaminou o septo nasal de Toby e achou perfuração.
Policija je ispitala Kju Dabsa, novog voðu RSK-a, i æutao je.
QDubs, novo líder dos RSK, foi interrogado pela polícia. Não disse nada.
Ispitala sam oblast i sakrila motor.
Sondei a área, escondi a moto.
Policija me ispitala i rekli su da smo ga ubili ili ti ili ja.
A polícia me interrogou e disseram que eu ou você o matou.
Ispitala sam više scenarija u kojima auto Nine Sloukam udara Nesbita, ali ni u jednom njen auto ne bi izazvao takvu povredu.
Executei múltiplos cenários em que o carro de Nina Slocum atinge Nesbit, mas em nenhum ela causaria esses ferimentos.
Državna tužiteljica kaže da ste vršili pritisak na nju kako bi ispitala tvrdnje Lukasa Goodwina...
A procuradora-geral disse que pediu a revisão do caso de Lucas Goodwin...
Trebalo bi da me pzoveš sledeæeg puta kada je vidiš Kako bih je ja ispitala.
Ligue-me da próxima vez que a vir para eu interrogá-la.
Ispitala sam èitav scenario, i on æe se održati na legalnom ispitivanju.
Eu examinei toda a situação, e vai resultar em votação jurídica.
Vi trebate pomagati rekalibrirati senzorski niz kako bi se dodatno ispitala priroda anomalije.
Você deveria ajudar a recalibrar o conjunto de sensores para investigar mais a natureza da anomalia.
Godine 2013, belačka studija koju je objavio Deloitov liderski centar za inkluziju, ispitala je 3 000 pojedinaca na izvršnim pozicijama u vezi sa prekrivanjem na radnom mestu u pogledu izgleda, stavova, pripadnosti i udruživanja.
Em 2013, um relatório branco da Deloitte Center for Leadership and Inclusion, estudou 3 mil indivíduos em cargos de liderança executiva sobre o conceito de vestuário no local de trabalho com base na aparência, defesa, afiliação e associação.
Ona je ispitala seksualnu radnicu srednjih godina i zaključila da su njene genitalije bile nalik onima kod devica-tinejdžerki.
Ela examinou uma profissional do sexo de meia-idade e concluiu que sua genitália parecia-se com a de uma adolescente virgem.
0.73112893104553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?