Ako se ventilatori isključe, mi ćemo biti invalidi.
Se desligar os ventiladores logo acabaremos todos inválidos.
Čim stignemo u mansardu, javit ću da isključe dizala.
Farei os elevadores sairem de serviço, senhor.
Mogu li svi da isključe mobilne?
Poderiam, por favor, desligar o celular?
Trebalo bi znati kako se oseća kad ljudi na koje ste stalo da vas isključe.
Jace me disse que seria perigoso demais contar aos outros.
Dakle, neko treba da ode tamo pre nego što ga oni isključe.
Preciso que alguém vá lá antes que eles o desliguem, sei lá.
Oni ih postave na 2.5 cm iznad nivoa zemlje, i onda isključe sistem i insekti samo padnu.
Eles as colocam a cerca de 2, 5 cm acima do solo, e então, fecham tudo e sopram.
Lekovi se vezuju za proteine i mogu da ih uključe ili isključe, itd.
Então as drogas se ligam a proteínas e as ativam, etc.
Interesantna svar je bila da su administratori sistema uspeli da to isprave, ali su u suštini morali da isključe svaku pojedinačnu stvar na internetu.
O interessante era, entretanto, que os administradores do sistema conseguiram consertá-la, mas eles tiveram que basicamente desligar todos os equipamentos da Internet.
Zaista, vidimo da ove oblasti crvene boje oko spoljašnje strane mozga postepeno postaju sve više i više plave dok se u potpunosti ne isključe.
E realmente, o que vemos é que essas áreas em vermelho em volta da faixa exterior do cérebro tornam-se progressivamente mais azuladas até que se apagam completamente.
Postdiplomci su okačili oznake na sva vrata u komšiluku i zamolili ljude da isključe klima uređaje, a uključe ventilatore.
Universitários colocaram recados nas portas da vizinhança pedindo que as pessoas desligassem o ar condicionado e ligassem os ventiladores.
U bestraga, mogu i da isključe profesorov glas.
Eles podem até calar o professor.
Neki ljudi koje znam, pre nego što odu na spavanje, umesto pregledanja svojih poruka ili posete Jutjubu, samo isključe svetla i slušaju muziku i primećuju da spavaju mnogo bolje i bude se odmorniji.
Algumas pessoas que conheço, antes de irem dormir, em vez de passar por suas mensagens ou checar o YouTube, só apagam as luzes e escutam música, e percebem que dormem bem melhor e acordam mais revigoradas.
Ono što ne možete da vidite je to da naš genetski program daje instrukcije ovim bakterijama da svaka proizvodi male molekule i ovi molekuli putuju između hiljada pojedinačnih bakterija i govore im kada da se uključe i isključe.
Mas, o que não podem ver é que o nosso programa genético instrui estas bactérias para que produzam pequenas moléculas e estas moléculas viajam entre milhares de bactérias individuais, dizendo-lhes quando ligar e desligar.
A peta stvar, koja me najviše zanima, je ta da ponekad noću serveri moraju da se isključe jer nastavnici dobijaju previše imejlova od dece koja traže pomoć.
E o quinto, que é o que mais me interessa, é que os servidores tem que ser desligados em horários específicos à noite porque os professores estão recebendo muito email das crianças pedindo ajuda.
Hoteli i firme mogu da isključe prazne sobe iz centralne baze ili čak sa mobilnog telefona.
Hotéis e outros negócios podem desligar quartos vazios de uma central ou mesmo de um telefone celular.
Kad god govorimo o činjenicama, određena mišljena moraju da se isključe.
Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
0.57763695716858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se desligar os ventiladores logo acabaremos todos inválidos. 