Lik je u invalidskim kolicima i traži sažaljenje pišuæi klevetnièke govore kako više nikada neæe hodati i kako šetaèi treba da cene blagoslov funkcionalnih nogu.
Fica em uma cadeira de rodas, sempre querendo a simpatia dos outros, e escrevendo longas entradas, falando que nunca vai andar de novo, e como as pessoas que andam deveriam agradecer a benção de suas pernas que funcionam.
Hoæeš da završiš kao Kris u invalidskim kolicima?
Quer acabar como o Chris? Numa cadeira de rodas?
Rièard æe doživotno biti u invalidskim kolicima,
Richard ficou paralítico e numa cadeira de rodas.
Ili æemo znati da je Cameron u pravu i lijepa djevojka æe odraditi Milano slijedeæe jeseni u invalidskim kolicima.
Ou saberemos que Cameron tinha razão e a linda garota volta numa cadeira de rodas.
Da li je ona tamo, pije šampanjac sa vama... u njenim invalidskim kolicima?
Ela tomava champanhe com vocês também? Na cadeira de rodas?
Marion, moj otac je u invalidskim kolicima.
Marion, meu pai está em uma cadeira de rodas.
Hvala bogu što nisam u invalidskim kolicima.
Graças a Deus que não estou em uma cadeira de rodas.
O, da, ona je u invalidskim kolicima, pa ne želim da se oseæa neprijatno.
Bem, ela usa cadeira de rodas, então... Não quero que ela se sinta estranha.
Jednostavno, ne želim da me gledaju u invalidskim kolicima.
Só não quero que me vejam numa cadeira de rodas.
Znas, Lex je u invalidskim kolicima.
Não, Lex está em uma cadeira de rodas.
Kad god upoznam nekoga u invalidskim kolicima, ja pogledam ðonove njegovih cipela.
Sempre que encontro alguém numa cadeira de rodas, verifico as solas dos seus sapato.
Nameravate li ubiti svaku osobu u invalidskim kolicima?
Você vai matar toda pessoa em cadeira de rodas?
A ti æeš ostatak svog patetiènog života provesti u invalidskim kolicima!
E você, passará o resto da sua vidinha patética... Preso em uma cadeira de rodas!
Èovek se suoèava sa životom u invalidskim kolicima.
Este homem vai encarar a vida em uma cadeira de rodas.
Ali što æe biti kad budem imao 80 godina i budem u invalidskim kolicima, spojen na kisik?
E quando eu tiver 80 anos em uma cadeira de rodas com oxigênio?
Ne treraj me da pucam u nekoga, ko je u invalidskim kolicima.
Não me faça atirar em um deficiente.
Tip u invalidskim kolicima æe da peva devojci iz azije, verujem.
O cara da cadeira de rodas canta para a garota asiática, acho.
Bio je sav sjeban i u invalidskim kolicima.
Estava inválido em uma cadeira de rodas.
Slušaj, Frenki, stvarno te gotivim, ali ako se sutra ne pojaviš ostatak života æeš provesti u invalidskim kolicima.
Ouça, Frank, eu gosto de você, mas se você não aparecer amanhã, você não será capaz de andar novamente, você entendeu?
Ja sam æopav a ona je u invalidskim kolicima.
Eu sou aleijado, ela está de cadeira de rodas.
Mene najviše zanima trka u invalidskim kolicima.
Sério, estou empolgado para a corrida de cadeira de rodas.
Ako pošalje èuvara na mene, možda završim u invalidskim kolicima.
Mandam um guarda me pegar e acabo em uma cadeira de rodas pelo resto da vida.
Ima bomba u Sykesovim invalidskim kolicima!
Tem uma bomba na cadeira do Sykes!
Otac mi je Kubanac, u invalidskim kolicima.
E o meu pai é cubano. E esta numa cadeira de rodas.
Neæeš upucati èovjeka u invalidskim kolicima, zar ne?
Calma, Hombre. Não iria atirar em um homem numa cadeira de rodas, iria?
Venèaæemo se i ako me otac bude morao da gura u invalidskim kolicima kroz svadbeni hol.
Olha, se o meu pai¡tiver que me empurrar numa cadeira de rodas... ainda assim vamos nos casar.
Želiš li ostatak života provesti u invalidskim kolicima?
Meu Deus. Quer passar o resto da sua vida em uma cadeira de rodas?
Nije davno izgubljeni retardirani roðak koji se pojavio u invalidskim kolicima i dok mu kesa za kolostomu viri iz dupeta kaže: "Sada sam tvoj, brini o meni."
Não é como um parente sumido que surge numa cadeira de rodas com uma bolsa de colostomia pendurada no rabo. Dizendo: "Agora sou seu, cuide de mim".
Kucala sam, ali znam da ste u invalidskim kolicima, pa sam ušla.
Eu bati na porta, mas como sei que não pode andar, eu entrei.
Ona je u invalidskim kolicima i blogerica je.
Ela usa cadeira de rodas e é blogger.
Samo je pitanje vremena kad æe se pojaviti u invalidskim kolicima.
Não vai demorar para ele chegar aqui numa cadeira de rodas.
Jer si u invalidskim kolicima, možeš reæi i raditi što želiš?
Acha que a cadeira de rodas permite que diga e faça o que quiser?
Uneo je eksplozivnu napravu na saslušanje skrivenu u svojim invalidskim kolicima.
...o dispositivo explosivo na audiência... escondido dentro da cadeira de rodas.
Procena je da postoji 68 miliona ljudi koji su u invalidskim kolicima širom sveta.
Estima-se que existem 68 milhões de pessoas em cadeiras de rodas, em todo o mundo.
Usred ovog haosa, ja se vozikam okolo u invalidskim kolicima i potpuno sam nevidljiv.
No meio desse caos, lá estou eu numa cadeira de rodas, completamente invisível.
I sasvim iznenada, iza ugla se pojavljuje ovaj mladić, paralizovan kao i ja, u ovim metalno-drveno-kožnim tricikl invalidskim kolicima i vozi prema meni, najbrže što može.
E, de repente, de uma esquina, surge esse jovem, paralítico, exatamente como eu, nesse triciclo-cadeira de rodas de metal e madeira e de pedal de couro e vem pedalando até mim o mais rápido que pode.
Divno je biti ovde pričati o mom putovanju, pričati o invalidskim kolicima i slobodi koju su mi donela.
É um prazer estar aqui para falar da minha experiência. Para falar da minha cadeira de rodas e da liberdade que ela me trouxe.
Tako sam većinom u invalidskim kolicima.
Fico na cadeira de rodas a maior parte do tempo.
SČ: Džon nam je upravo rekao da je u invalidskim kolicima najvećim delom vremena.
SC: John disse que fica em uma cadeira de rodas na maior parte do tempo.
Poput ove iz predgrađa Damaska o trci u invalidskim kolicima koja je dala nadu onima povređenim u ratu.
Como esta dos subúrbios de Damasco, sobre uma corrida de cadeira de rodas que deu esperança para aqueles feridos na guerra.
Držala sam se za ruke sa ljudima u invalidskim kolicima, moleći se da se izleče.
Segurei as mãos de cadeirantes, rezando para que fossem curados.
2.8913238048553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fica em uma cadeira de rodas, sempre querendo a simpatia dos outros, e escrevendo longas entradas, falando que nunca vai andar de novo, e como as pessoas que andam deveriam agradecer a benção de suas pernas que funcionam. 