Ne znam kako da se uništi, ali je njegovo uništenje imperativ.
Eu não sei como destruir o aparelho, mas sua destruição é imperativa.
Ne znam kako da ga uništimo, ali je njegovo uništenje imperativ.
Eu não sei como destruí-lo, mas sua destruição é imperativa.
Kapetane, vraæanje Lokaija na Šeron radi suðenja je imperativ.
Capitão, é imperativo que você devolva o Lokai a Cheron para julgamento.
Znaš li da ubistvo sa sobom povlaèi moralni imperativ koji prevazilazi sve predstave o jedinstvenoj slobodnoj volji?
Não sabe que assassinato conota um imposição moral... que transcende qualquer noção do desejo livre universal nato?
Ako Vindom Erl traži ulaz u nju, onda nam je imperativ da je pronaðemo pre njega.
Se Windom Earle está procurando a entrada, é necessário que a achemos antes dele.
Imperativ, SETH jedinica mora da osigura kod.
Imperativo, a unidade SETH tem de descobrir o código.
Možda i ja imam biološki imperativ. Zašto je to loše?
Você sabe, talvez eu tenha um imperativo biológico, também.
Paan... imperativ na kraju svakog jela jednog para.
"Paan", obrigatório no fim da refeição de qualquer casal.
I postoji evolucijski imperativ zašto nas boli briga za bilo koga drugog.
E existe um imperativo evolucionário porque nós não damos a mínima a ninguém mais
Postoje dobri ljudi, koji su u politici u obe stranke koji ovo drže na odstojanju jer kad bi to priznali i prepoznali, tada bi moralni imperativ za promenama bio neizbežan.
Existem pessoas boas, - PREFEITO DE NOVA ORLEANS políticos em ambos os partidos, que mantém isso no curto alcance, pois se souberem e reconhecerem, a obrigação moral por mudanças, seria inevitável.
Možda im se to ne sviða, ali... imperativ je da se problemi iznesu na sto.
Elas podem não gostar, mas... é imperativo que ponham seus problemas na mesa.
Promjena u vodstvu je imperativ za osiguranje nacionalne sigurnosti.
A mudança na liderança é necessária para se garantir a segurança nacional. Eu não estou falando de reuniões.
I onda je religiozni imperativ da se zbaci sa prestola.
E é um imperativo religioso derrubá-lo.
To je ujedinjujuæi imperativ koji se mora uvažiti i poštovati.
É esse aspecto unificador que precisa ser reconhecido e apreciado.
Zbog èega je život u Londonu za mene apsolutni imperativ.
O que faz com que seja imperativo viver em Londres.
Potpuno sam siguran da se biološki imperativ može imati medicinskog smisla.
Acho que uma urgência biológica tem justificativa médica.
Recite timovima da je imperativ uhvatiti ove teroriste žive.
Diga para os times de apoio que é de suma importância que peguemos esses terroristas vivos.
I osecala sam kao imperativ da moram da uradim razgovor vrlo brzo.
4 de Novembro de 1997 E eu sentia como que fosse um imperativo que ele devia rapidamente ser entrevistado.
"Bio je imperativ da uèinimo nešto da bi pomogli." Poduzmite nešto.
É IMPERATIVO QUE FAÇAMOS ALGO PARA AJUDAR AJA
Znaèi, imperativ je da zaustavimo napredak bolesti odmah.
Então precisamos parar o avanço, tipo, o quanto antes.
Ali trenutno je imperativ da položite oružje i pripremite se na odlazak.
Mas agora, é imperativo que abaixem as suas armas... e se preparem para partir.
To je imperativ da nasi mladi ljubavnici ici naprijed s vjencanja kao sto je planirano.
É imperativo que nossos jovens apaixonados continuem com o casamento como planejado.
Slušajte, zar me niste èuli kada sam prvi put rekao da je imperativ da razumete da smo u totalnoj izolaciji?
Talvez vocês não ouviram, mas devem entender que é imprescindível evacuar o andar.
Ako naðemo ove slike, možemo ih prikucati za ubistvo Johna Hennigana, tako da je imperativ naæi skladište tih umetnina.
Com as pinturas, prendemos eles pelo assassinato de Hennigan. É imperativo que encontremos o esconderijo.
Svaki od vas znate kako je to kad biti prevezeni strane moralni imperativ?
Algum de vocês sabe como é ser guiado por uma moral autoritária?
Imperativ je da ih odmah naðeš.
É importante que as encontre imediatamente.
Stavio sam deset hiljada na konja po imenu Glavni imperativ.
Apostei US$ 10 mil em um cavalo, Imperativo Maior.
Bolje ti je da Glavni imperativ izgubi.
É bom que o Imperativo Maior perca mesmo.
Tvoj biološki imperativ zahteva minimum mirovanja dnevno da bi mogao da funkcionišeš.
Seu imperativo biológico requer um mínimo de inatividade diária para um correto funcionamento.
Posao možda nije sklopljen, ali, ljudi, imperativ je da se rukujemo...
Este negócio pode dar errado e é imperativo que apertemos a mão...
I stoga je imperativ da smislimo plan.
É imperativo que elaboremos um plano.
Imperativ je da pustiš antivirus pre nego što se ovo desi. Ili æe Ambrela pobediti.
Você tem que soltar o antivirus antes que isso aconteça...ou a Umbrella terá ganhado.
Ruho je na dodir primitivno, ali ustanovio sam da je slobodan opseg pokreta imperativ.
O traje é um toque primitivo, mas notei que a livre-amplitude de movimento é imperativa.
Mislila sam da pišem kako je fertilitet nacionalno bogatstvo, a reprodukcija moralni imperativ.
Mas estava pensando... fertilidade como recurso nacional e a reprodução como imperativo moral.
Kad malo razmislite, uvidećete da je ovaj imperativ neka vrsta definisanja svojstva naše vrste, zar ne?
Se você pensa sobre isso, esse imperativo é um tipo de característica definidora da nossa espécie, não é?
To je globalni imperativ. Moramo to napraviti kako treba.
É uma necessidade global. Temos de fazer isto bem.
Stoga je stvaranje mesta za one koje volimo zapravo svetski imperativ.
Assim, construir um lugar para aqueles que amamos é na realidade um imperativo global.
Mizoginija je globalna tragedija rodnih prava i imperativ je da se okonča.
Misoginia na internet é uma tragédia mundial de igualdade de gêneros, e isso tem que acabar.
Ali, ipak, s obzirom na opasnosti s kojima se suočavamo, mislim da je imperativ posedovanja nekog vida stvarne sposobnosti da se poguraju teške odluke na globalnom nivou daleko važniji gotovo od bilo čega drugog.
Mas ainda assim, face aos perigos que enfrentamos, acho que a urgência de termos algum tipo de capacidade real de impor decisões difíceis em um nível global é mais importante do que quase qualquer outra coisa.
Poput sardinijskih seljana, biološki je imperativ znati da pripadamo, i to ne samo žene među nama.
Como os moradores da Sardenha, é um imperativo biológico saber que não estamos sós, e não apenas as mulheres entre nós.
0.97741508483887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não sei como destruir o aparelho, mas sua destruição é imperativa. 