Prevod od "igrale" do Brazilski PT


Kako koristiti "igrale" u rečenicama:

Otišle bi na sprat, zakljuèale vrata i igrale se, a ti bi rekla: sve je u redu.
Íamos lá para cima, fechávamos a porta e brincávamos com ela, e você dizia "estamos bem."
Sedam predivnih sestara su se igrale na poljani, i onda je došao lovac po imenu Orion.
As sete lindas irmãs estavam brincando no campo, e então apareceu... um caçador... chamado Orion.
Da li se seæaš kada smo bile male... i sumrak je pao dok smo se još igrale... obe smo postale uplašene... i bile smo veoma bliske, i èvrsto smo držale jedna drugu.
Lembra de quando éramos pequenas... e anoiteceu enquanto brincávamos? Nós duas nos assustamos... e ficamos bem juntas e nos abraçamos apertado.
Èitave veèeri se voze autobusom da bi igrale dve utakmice sledeæeg jutra!
Viajam de ônibus a noite toda e jogam pela manhã.
Zar to nije neko sranje za koje su igrale naše dede?
Não era por isso que os nossos avós jogavam?
Ja i moja prijateljica Suki... malo smo se igrale idejom da zajedno otvorimo nešto.
Eu e minha amiga Sookie... estivemos meio que pensando em abrir nosso próprio negócio juntas.
Onda smo se smejale i flertovale, i igrale sa njim.
Depois riram e flertaram e dançaram.
Sve je poèelo na Summit Avenue Park dok su devojèice od 9 - 10 g. igrale utakmicu.
Tudo começou no parque da Avenida Summit... durante uma partida de futebol de meninas.
Seæam se, jednom smo se Michelle i ja igrale napolju.
Me lembro uma vez em que Michelle e eu estávamos brincando lá fora.
Istorija, koju sam ja voleo kao deèak, govorila je o dve žabe... koje su se igrale pored jedne kuæe, ali greškom... upale su u veliku èiniju svežeg krema.
Uma história que eu adoravaquando criança e era sobre dois sapos que estavam brincando de pular carniça. Que mais? Mas sem querer, eles pularam em um grande tanque de creme fresco.
Jeste li se Phylis i ti igrale?
Ei. Você e Phyllis saíram pra jogar?
Devojke, zašto je prošlo toliko dugo otkako smo poslednji put igrale poker?
Gente, porque ficamos tanto tempo sem jogar poker?
Znaèi ne sjeæaš se nikog od djece sa kime smo se igrale?
Não te lembras de nenhuma das crianças com quem brincávamos?
Iako izgleda da smo do juèe Serena i ja imale 8 godina i igrale se oblaèenja sa majèinim starim Manolosicama, moj 18-ti roðendan je konaèno stigao.
Parece que foi ontem que eu e a Serena tínhamos 8 anos, e brincávamos com com os Manolos vintage da minha mãe.
Pa su postale jako nervozne i igrale hokie pokie.
Elas começam a brincar de Hokey Pokey.
Bilo je pet zenki delfina koje su igrale ulogu Flipera.
Havia cinco golfinhos fêmeas que coletivamente fizeram o papel de Flipper.
Moja sestra i ja smo se igrale da je naša.
A minha irmã e eu sempre brincávamos que era nossa.
I zašto bi takve osobe igrale poker na male uloge na Dukeovom brodu?
Por que jogariam por ninharias no barco do Duke?
Bilo je tri senki videla sam koje su igrale oko kamp vozila, zar ne?
Havia três sombras, eu vi vocês dançando no trailer ontem.
Mama je ljuta jer smo se igrale sa njenom lutkom.
Mamãe está brava por quê brincamos com a boneca dela.
Obeæao nam je da ako budemo igrale godinu dana da æe nam je vratiti.
E prometeu que se dançássemos por um ano, ele as devolveria.
Bill Foulkes osvaja loptu za Manchester United protiv Sheffield Wednesdayja, ovo je najdramatiènija utakmica koju su Busbyjeve Bebe ikada igrale.
"Bill Foulkes ganha o sorteio para o Manchester contra o Sheffield W. "É o jogo mais dramático que os Busby Babes já jogaram.
Bliznakinje su se tako lepo igrale dok su èekale da im se roditelji vrate kuæi.
As gêmeas brincavam tão bem, enquanto esperavam os pais chegarem em casa.
Sestra i ja smo pešaèile leti svaki dan do njega, uzele bismo kompase i beležnice i igrale se istraživaèa Lewisa i Clarka.
Eu e minha irmã íamos lá todo verão, com nossas bússolas e cadernos, brincar de exploradores.
Dok sam izlazio na teren, jedino o èemu sam mislio bile su sve one legende koje su tu igrale ranije.
A caminho do monte, eu só conseguia pensar... em todos os craques que haviam jogado lá, sabe?
I bile smo tako blizu da postanemo one devojke koje sede za stolom i cuvaju torbe dok su privlacne devojke igrale na podijumu za ples.
E ficamos tão perto de se tornar aquele tipo de garota que sentaria em uma mesa, e ficaria de olho nas bolsas enquanto as gostosas dançavam na pista de dança.
Mona i ja smo to igrale pre nego što su našli Alino telo.
Mona e eu jogamos antes de encontrarem o corpo da Ali.
Veštice su se verovatno samo igrale sa tvojom glavom, pokušavale da te nauèe lekciju.
As bruxas estão provavelmente apenas bagunçando com a sua cabeça, tentando ensinar uma lição.
Pa, uživaj u tome, jer je to poslednja igra koju ste vas dve igrale zajedno.
Então aproveite, pois é o último jogo que vocês duas jogarão juntas.
Igrale ste na moj bes zbog silovanja.
Contaram com minha raiva para ligar os pauzinhos.
Što ne bismo igrale Monopol ili nešto slièno?
Não podemos apenas jogar Monopoly ou coisa assim?
Dok su se druge devojèice igrale sa lutkama, ja sam se igrala sa kamenjem.
Enquanto as meninas brincavam de bonecas, eu brincava com rochas.
Stefani i ja smo se kao deca igrale zajedno.
Stephanie e eu brincávamos quando crianças. -O que ela está fazendo?
Seæaš se kad ste bile male i igrale se oblaèenja?
Lembra de quando eram pequenas e brincavam de se arrumar?
Mi smo se samo igrale 'Majmun u sredini'.
Nós só estávamos brincando de macaco no meio.
Sada bi se nas dve igrale sa nekim drugim.
E agora vamos ter que brincar com outra pessoa.
Dakle, politièke naklonosti igrale su veliku ulogu u Gardi?
Então a política exercia um grande poder na Guarda?
Je li to samo neka vrsta igre koju ste igrale sa mnom, vas dve?
Por acaso isso foi um joguinho de vocês duas?
Seæaš li se kada smo se igrale ubacivanja loptice, a Vi me puštali pobediti.
Lembra quando jogamos beer-pong e me deixou ganhar?
Zelina i ja smo se samo igrale.
Zelena e eu estávamos brincando e...
Sećam se kako sam razgledala te slike sa njom, a zatim smo igrale uz njenu omiljenu muziku.
Eu me lembro de ver um monte de fotografias com ela e, depois, dançarmos juntas ao som de sua música favorita.
Poslednji put kada su se igre bacila igrale u Sjedinjenim Državama, to je bilo 2001, i nije dobro prošlo.
A última vez em que um teste assim foi realizado nos EUA foi em 2001, e o resultado não foi muito bom.
Izostavljena je i ignorisana poput mnogih drugih žena koje su igrale ključne uloge u pokretu za ljudska prava u Sjedinjenim Državama.
Ela foi omitida, ignorada, como tantas outras mulheres que desempenharam papéis cruciais no Movimento dos Direitos Civis nos Estados Unidos.
Ukoliko ne slavimo žene koje su igrale ključne uloge u ovim borbama, ne pružamo uzore za naredne generacije.
Se não elevarmos as mulheres que desempenharam papeis críticos nas lutas, deixamos de criar modelos para as gerações futuras.
Onda bih ih dostavljao sedamdesetogodišnjim bakicama koje su igrale bridž.
Então eu os entregava para aquelas mulheres de 70 anos que ficam jogando cartas.
1.800185918808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?