Kako možeš da se ljutiš na dete koje se trudi da što više lièi na svog idola?
Como pode se ofender com uma garota que tenta ser como seu ídolo?
Beži! Ovi ludaci su spremni da poginu za svog idola.
Nào se preocupe com isso agora. Você primeiro. Fique ai!
Tata me je vodio na utakmice da gledam mog idola Terija O'Railija, "Tasmanijskog Djavola"
O meu pai me levava aos jogos para ver nosso jogador preferido Terry O'Reilly, "O Demônio da Tasmânia".
Tvoja porodica za idola ima bednog invalida a ne tebe?
A sua família idolatra o maldito aleijado e não a você?
Ne mogu da dopustim da ovaj izgled matine idola propadne.
Não posso desperdiçar meu visual de ídolo de cinema.
Ovako izgleda kao audicija za Amerièkog Idola.
Parece que o Vince está fazendo teste pro American Idol.
Ted æe rado da odgovori na sva vaša pitanja u vezi ogromnog idola.
Ted ficará muito feliz em responder suas questões sobre o ídolo gigante.
Sudije Ameièkog idola su isto prave, tata.
Os juízes do American Idol são de verdade, pai.
Uskoro je Jimmy brao zlata, a njegov zaštitni znak, kovrèa Jimmy je preplavila zemlju, a djeca svih dobi su stajala iza svog idola.
Logo cedo, Jimmy estava levando o ouro enquanto sua marca registrada "Os cachos do Jimmy" levava o país e as crianças de todas as idades a serem iguais ao seu ídolo.
Podsjeæaš me na onog suca iz "Amerièkog idola".
Pareces aquele juíz do American Idol.
Seceru, bolje bi ti bilo da smestis to divno dupence pred TV i gledas Americkog Idola sa grickalicama u jednoj i viskijem u drugoj ruci.
Querida, é melhor você estar em frente à TV assistindo "American Idol", com um Hagen-Daz numa mão e uma garrafa de Johnnie Walker na outra.
Napravili su savršenog robota - tinejdžerskog idola.
Eles construíram a perfeita ídola robô adolescente
Da vidim da li sam dobro shvatio, Pridružili ste se toj organizaciji, niste se ni potrudili da proverite da li je legitimna, a onda ste im dali gomilu ideja o tome kako da ubiju jednog od tvojih idola?
Então me deixe entender direito. Uniu-se a essa organização, não se importou em checar se eram legítimos, e então lhes deu um monte de ideias sobre como matar um de seus ídolos?
Oh, sve su otkazane, osim "Amerièkog idola".
Todos foram cancelados, exceto "Ídolos Americanos".
Vaše Velièanstvo je poèelo veliki posao, progonom monsturoznog idola iz Rima.
Sua Majestade começou um grande trabalho ao banir o ídolo monstruoso de Roma.
Vaše Velièanstvo je poèelo veliki posao progonom monstrouznog idola iz Rima.
Sua Majestade já começou um grande trabalho em banir o ídolo monstruoso de Roma.
Baš zato sam prestala da gledam Amerièkog idola.
É exatamente por isso que parei de assistir o American Idol.
A može da se desi i da dobiješ privatni koncert od svog idola.
E ganha um show particular com o seu ídolo...
A šta kažete na malo americkog idola?
Que tal um pouco de... American Idol?
Jedna od naših kuvarica je bila u prvoj sezoni Amerièkog Idola.
Uma atendente da lanchonete esteve na 1ª temporada de American Idol.
Nije li jednako dobra kao oni iz Amerièkog idola?
Ela é boa como qualquer um daqueles American Idols né?
Zbog takvih ekshibicija su Jennifer Hudson šutnuli iz American Idola.
Sem gritos. Por isso Jennifer Hudson saiu do American Idol.
Odvrati kralja Roberta od idola i privoli ga Gospodaru Svetlosti.
Fazer King Robert deixar seus ídolos... e aceitar o Senhor da Luz.
Kad sam organizirala Barneyjevu momaèku, uspjela sam dovesti njegovog idola, Billyja Zabku iz Karate Kida.
Quando planejei a despedida de solteiro do Barney, Planejei uma briga com o herói de infancia dele, Billy Zabka, do filme Karatê Kid. Mas você escalou a Patrice.
Ko pljaèka banku sa maskom tinejdžerskog idola?
Quem diabos rouba um banco disfarçado de ídolo adolescente?
Uzimao sam ideje od mog najveæeg idola.
A idéia de que eu tinha do grande modelo.
Želeo je uvažavanje od svog najveæeg idola
Ele queria o reconhecimento do seu grande ídolo.
Paleæi štapiæe idola privlaèe duhove, koji konzumiraju dim i uništavaju sudbinu porodici.
Queimando isso, atraí fantasmas que consome o fumo e destroí as fortunas das familías.
Seæam se kad sam prešao sa "Idola" na "X Faktor".
Mudar é bom. Lembro de quando troquei American Idol pelo The Voice.
Istina je da je dosta mojih idola "davala krila" studentima poducavajuci ih:
É verdade que muitos dos meu heróis carregaram alunos sob suas asas...
Polovinu vremena mislila sam da me Ali proganja, a drugu polovinu vremena sam mislila da sam na audiciji za "Amerièkog idola."
Por 50% do tempo achei que estava sendo caçada por Ali, e nos outros 50% achei que estava no teste de "American Idol".
Dva sata su novinari èekali za snimak idola i njegovog sina.
Durante duas horas, os repórteres esperavam para um vislumbre do ídolo e seu filho.
Ni u najluðim snovima ne bih pomislio da æu biti u društvu moja dva idola starije generacije.
Nunca imaginei que estaria com dois dos meus ídolos de gerações passadas.
Harlem ne shvata da obožava lažnog idola.
O Harlem não percebe que estão adorando um falso ídolo.
Finalna sezona Amerièkog Idola je poèela.
A temporada final de American Idol começou.
Kao svaki pobednik amerièkog Idola nakon 4. sezone.
Tipo os ganhadores do The Voice.
Mogu da izaberem sledećeg američkog Idola.
Posso escolher o próximo Ídolo Americano.
Evo saveta Dilanovog idola, Vudija Gatrija
Este é o conselho do ídolo de Dylan, Woody Guthrie.
Sigurna sam da ste svi strastveni pratioci "Američkog idola".
Tenho certeza que vocês todos são telespectadores ávidos de "American Idol"
Poslednja vrsta ostvarenja ovog formata preuzetog od "Američkog idola" koji se pojavio u Avganistanu, jeste novi program pod nazivom "Kandidat".
E a formulação final do formato do "American Idol" que acabou de aparecer no Afeganistão, é um novo programa chamado "O Candidato".
3.3713669776917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como pode se ofender com uma garota que tenta ser como seu ídolo? 