Sada, ako želite, mogu da dovedem struènjaka da identifikuje Vaš rukopis.
Agora, se quiser... posso trazer um especialista para que identifique sua letra.
Osim ako istraživaèki odred identifikuje ubicu ranije.
Só se a divisão de investigação não identificar o assassino.
Veèeras mora da bude u San Francisku da identifikuje glavnog gada koji æe se izvuæi ako ne dovedem Hemonda!
Tenho que levá-lo comigo. Se não identificarmos um suspeito hoje à noite, podemos perdê-Io.
Još èekamo da neko identifikuje telo.
Ainda estamos esperando alguém para identificar o corpo.
Moæi æe da se identifikuje svaka žrtva.
Serão capazes de identificar todos os mortos nos combates.
I oni znaju da Èili može da ih identifikuje.
E sabem que o Chili pode identificá-los.
Tvoj andjeo osvete bi mogla biti jedina koja moze da identifikuje tipove koji su opljackali moju mamu.
O seu "Anjo da Vingança" pode ser a única que pode identificá-los. Os caras que assaltaram minha mãe.
Ko može da mi ovo identifikuje?
Quem pode identificar isso para mim?
Njegov kompjuter proraèunava pravopisne greške, i strukturu reèenice da identifikuje kljuène reèi, koje æe iskoristiti u profilu našeg ubice.
Suas tabulações na digitação, pontuações, erros de grafia e a estrutura das frases, para identificar conjuntos de palavras-chave que ele usará para criar o perfil do nosso assassino. Parece... complicado.
Nije bilo tragova ni naèina da se identifikuje ko je živeo tamo, zato što je koristio lažno ime, a verovatno i elektronsku poštu, zato što mu pošta nije dostavljana na kuæu.
Não há pistas, nem forma de identificar quem lá vivia, porque ele usava um nome falso e, provavelmente uma caixa postal, porque nunca nenhuma correspondência foi entregue naquela casa.
Treba mi snimak koji identifikuje bombu.
Eu preciso da página da pasta que identificará a bomba.
Neka Barbara Gianna identifikuje ovog tipa.
Peça que Barbara Gianna identifique esse cara.
Govorim da mu ona treba, za planiranje, koordinisanje, da identifikuje opasnost i reši je.
Precisa dela para planejar, coordenar, identificar ameaças e lidar com elas.
Ona ne bi mogla da identifikuje ni svoje dupe.
Ela seria incapaz de identificar a própria bunda.
Treba mi neko da preuzme Yeagerov zadatak, da identifikuje njegove kontakte, i da se infiltrira u njihovu teroristièku mrežu.
Preciso que alguêm continue a missão do Yeager... identifique seu contato e se infiltre na rede terrorista.
Ona zna da ako bude sakupila sve oznake moæi æe da identifikuje svoju bebu.
Ela sabe que dessa forma pode identificar o filho dela.
Upravo sam im rekla ko smo i šta želimo da uradimo... i dali su nam novu šifru za odašiljaè, kako bi radar mogao da nas identifikuje.
Eu só disse quem somos e o que queremos fazer... e eles nos deram outro código de transponder... para o radar nos identificar.
Ima li svedoka... neko ko bi mogao da identifikuje odgovorne za kraðu tih tela?
Há alguma testemunha, alguém que poderia identificar os responsáveis pelo roubo dos corpos?
Imamo bivsu zrtvu koja moze da identifikuje glasove otmicara.
Uma das vítimas pode identificar a voz do sequestrador.
Nikada ne bih mogla da uverim porotu da bi 60-godišnja žena mogla da sigurno identifikuje nekoga,... naroèito pošto je bila udarana pištoljem.
Eu nunca convenceria o júri que uma senhora de 60 anos conseguiria identificar bem alguém, ainda mais depois de ela ter sido roubada.
Ipak, Kembel nije uspeo da identifikuje specifièni biološki mehanizam, koji je se potvrðivao u njegovim eksperimentima.
Mas Campbell não identificou o mecanismo biológico específico que causava os efeitos observados.
Ako je krojaè odavde, možda može da identifikuje vlasnika.
Se é alfaiate daqui, talvez achemos o dono.
Sve što je potrebno je da identifikuje i onda stimuliše odgovarajuæe neurone.
Só é preciso identificar e, em seguida, estimular os neurônios correspondentes.
Programirao sam je da identifikuje strance...
Seu escritório não retornou minhas ligações, Sr. Hix. Decidi conversar pessoalmente.
Genetièki sistem za navoðenje koji može identifikovati metu na 800 m, i neæe pucati, ukoliko ne identifikuje metu.
Um guia genético que detecta o alvo a um quilômetro. E não se ativa, a menos que identifique o alvo.
Pre nego što nastavimo, da li bi taj muzièar hteo sam da se identifikuje?
Antes de continuarmos, o desafinado quer se identificar?
Skaj pokušava da identifikuje agenta koji ju je ostavio u sirotištu.
Skye quer identificar o agente que a deixou no orfanato.
On nije uspeo dа identifikuje krticа, аli...
Não conseguiu identificar quem era, mas...
Kan je bio voljan da identifikuje upad u "našu" ambasadu, ne da izda svoj narod.
Khan estava disposto a identificar a brecha em nossa embaixada, não trair seu próprio pessoal.
Treba nam oèevidac da identifikuje strelca.
Uma testemunha precisa identificar o atirador.
Svako lice koje priðe logoru po mraku bez da se identifikuje, je kriminalac ili divljak.
Alguém que se aproxima de um acampamento no escuro sem identificar-se, é um criminoso ou um selvagem.
Koga æe naæi da mene identifikuje?
Quem eles encontrarão para me identificar?
Identifikuje se kao žensko, i želi da živi život kao žena.
Ela se identifica como mulher e quer viver como uma.
Moj analitièar tamo kod kuæe pokušava da je identifikuje.
Meu analista em casa está tentando identificá-la.
Neko koristi DANTE istraživanje da identifikuje i regrutuje psihopate.
Alguém está usando a pesquisa DANTE para identificar e recrutar psicopatas.
Novinarka Kejt Dramond i èovek èije telo nije moglo da se identifikuje.
A jornalista Kate Drummond e um homem que não foi identificado."
Moramo poslati agenta na tu taèku da uše u Crnu masu da identifikuje Arhitektu.
Precisamos de um agente no ponto de encontro para entrar na Black Mass e identificar o Arquiteto.
Naučnici, među njima i čisti matematičari, prate jedan od dva puta: kod prvog se ranim otkrićima identifikuje problem, i traži se rešenje.
Os cientistas, entre eles os matemáticos puros, seguem dois caminhos. Primeiro, através de descobertas anteriores, um problema é identificado e uma solução é buscada.
Beba se prvo identifikuje sa ocem putem jezika.
Um bebê identifica seu pai primeiro através da língua.
Otisci koji su bledi i preklapaju se često ne mogu pomoći policiji da identifikuje počinioca.
Geralmente, digitais pouco nítidas e sobrepostas não ajudam a polícia na identificação do criminoso.
a mogu da garantujem da će sledeća generacija svemirskih teleskopa, u drugoj generaciji, imati sposobnost da pronađe i identifikuje druge Zemlje,
E posso garantir que na próxima geração de telescópios espaciais, na segunda geração, teremos a capacidade de encontrar e identificar outras Terras.
Algoritam takođe identifikuje da koncepte organizujemo hijerarhijski.
O algoritmo também identifica que organizamos conceitos de forma hierárquica.
Poslednja stvar je da ovaj algoritam takođe identifikuje koje su naše intuicije, koje reči treba da budu glavne u okolini introspekcije.
Por último, esse algoritmo também identifica quais são nossas intuições de que palavras devem ficar no grupo da introspecção.
É ele quem sai, mapeia o terreno e identifica possíveis obstáculos.
(Smeh) Iz čiste radoznalosti, koliko vas se identifikuje više kao davaoci, pa uzimaoci pa odmeravaoci?
(Risos) Só por curiosidade, quem se identifica mais com doadores do que aproveitadores ou adaptáveis?
Ako zaista želimo da usporimo ove epidemije i da umanjimo njihov uticaj, moramo da se postaramo da svaka država u svetu ima kapacitete da identifikuje nove bolesti, da ih leči i da izveštava o njima kako bi delili informacije.
Se quisermos realmente desacelerar esses surtos e minimizar o impacto deles, precisamos garantir que todos os países do mundo consigam identificar novas doenças, tratá-las e informar sobre elas para que possam compartilhar informações.
0.72822999954224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora, se quiser... posso trazer um especialista para que identifique sua letra. 