Prevod od "htio" do Brazilski PT


Kako koristiti "htio" u rečenicama:

Kada sam imao 11, FBI me uhitio zbog hakiranja u NASA jer sam htio njihove nacrte šatla za svoj zid sobe.
Quando eu tinha 11 anos, o FBI me prendeu por hackear a NASA e pegar modelos para pôr na parede do quarto.
To sam ja tebe htio pitati.
Curioso, estava a ponto de te perguntar o mesmo.
Nisi ovo htio èuti, žao mi je.
Você não queria saber disso, desculpe-me.
Uvijek si ti htio biti taj koji bira.
Queria que eu fizesse uma escolha há muito tempo.
Nisam htio da se to dogodi.
Sim. Não pretendia que isso acontecesse.
Samo sam ti to htio reæi.
Eu só queria te dizer isso...
Ono što sam htio reæi, ne želim o tome razgovarati niti s vama niti s bilo kim drugim.
Quis dizer que não quero falar sobre isso com você ou qualquer outro.
Htio bih znati što se dogodilo.
Eu gostaria de saber o que aconteceu.
Baš sam te to htio pitati.
Eu ia lhe perguntar o mesmo.
Samo sam htio da to znaš.
Eu só queria te dizer isso.
Htio sam da znate što se dogaða.
Eu quis ter certeza que nós sabiamos o que tava acontecendo.
Samo sam htio reæi da mi je žao.
Eu só queria dizer... Eu sinto muito.
Htio sam vidjeti jesi li dobro.
Queria ver se você estava bem.
Slušaj, dupeglavèe, da sam te htio mrtvog, poveo bih Cricka sa mnom.
Se eu quisesse ver você morto, eu teria trazido o Crick comigo.
Nije htio riskirati izvodeæi pljaèku sam, ti si bio posrednik, ti dostavljaš brod, on te ubije i 300 galona goreæeg metil klorida èisti nered.
Onde estão seus rapazes? Eles não farão mais as coletas por aqui, não com você. Diga que mandei um "oi".
Htio je da vam dam ovo.
Ele queria que eu lhe desse isso.
Samo sam htio zaštititi svoju obitelj.
Tudo o que eu queria era proteger minha família.
O tome sam htio razgovarati s tobom.
É sobre isso que quero falar.
Htio sam ti reæi da te volim.
Queria te dizer que eu amo você.
Nije htio prièati o njoj, èak ni meni.
Ele não falava sobre a mãe. Nem pra mim.
Htio sam da se dobro provedemo.
Só queria que você se divertisse.
Nisam htio da doðe do ovoga.
Não queria ter de fazer isso.
Kao ponosan homoseksualac, znam da to nema veze, ali samo sam htio da sam svima privlaèan.
E como um orgulhoso gay, sei que não deveria importar, mas só queria que todos me achassem atraente.
I ako æu ispasti k'o budala, nisam se htio toga sjeæati.
E se pagasse mico, não queria lembrar.
Samo sam ti htio reæi da...
OK, vamos pensar em algo. - Ok, vamos pro Hayworth's.
Htio bih imati neki smisleni posao, poput tebe.
Quero fazer algo importante, como você.
To sam i ja htio reæi.
Aquela ali. A mesma que eu ia dizer.
Dobio je ono što je htio.
Entregamos os dois. Ele teve o que queria.
Znam da si samo htio pomoæi.
Eu sei que só estava tentando ajudar.
Samo sam htio vidjeti kako si.
Só vim checar se ele está bem.
Htio sam da to èuješ od mene.
Eu achei que eu deveria lhe contar.
Želio si biti sam, nisi me htio nazvati, šest mjeseci se pretvorilo u godinu.
Queria ficar sozinho, não retornava minhas ligações... 6 meses viraram 1 ano.
Samo sam htio prièati s tobom.
Eu só queria falar com você.
Ako sam te htio ubiti, zašto onda nisi mrtav?
Se eu quisesse matá-lo, por que ainda não morreu?
Brine vas da bi ga netko htio ubiti?
Há quadros e fotos na parede.
Zato, samo sam htio biti siguran da si dobro.
Então... Eu só queria me certificar que você está bem.
Mislim da imaš puno toga za podijeliti, kada bi htio.
Estou dando uma última olhada em P versus NP.
Uzeli su mi posljednju stvar za koju sam htio živjeti.
Tiraram meu único objetivo de vida.
Ovo je ono što si htio.
É o que você queria, certo?
Ako si htio pobjeæi, trebao si uzeti nešto brže od vlaka.
Se queria fugir, deveria ter pego algo mais rápido que um trem.
Nisam ga mogao upucati ni da sam htio.
Não poderia atirar nem se eu quisesse.
Navodno, ovaj tip je htio 200 miliona zamjenskih kredita.
Parece que ele queria 200 milhões em CDS.
Ovde Brownfield fond, htio bih prodati svoje zamjene kredita.
Aqui é do Brownfield Fund. Estou tentando vender meu crédito de CDS.
Sir Thomas Sharpe je jutros donio vaš rukopis, no nije htio da vas rano probudim.
O que foi, Annie? O manuscrito foi entregue hoje pela manhã pelo Sir Thomas Sharpe, mas eu não quis te acordar.
Upravo si odabrao našu stranu, htio to ili ne.
Sim. Você escolheu o nosso lado, goste disso ou não.
Dao sam ti što si htio.
Ouça, cara. Eu lhe dei o que queria.
0.62709188461304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?