Ne, ne, hoću da uradim kao u pesmi "Pinja kolada".
Quero fazer aquele lance da música 'Piña Colada'.
Hoću da se postavimo što bliže oluji.
Quero me aproximar o máximo possível do perímetro.
Hoću da vam se zahvalim za sve.
Só quero agradecer vocês por tudo.
A ja sam rekla: "Hoću ja to da uradim."
E eu disse: "Eu quero fazer isso."
Hoću da vam govorim o svojoj prijateljici koja je predavala engleski odraslima u Abu Dabiju.
Eu quero contar a vocês sobre a minha amiga que estava ensinando inglês para adultos em Abu Dhabi.
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Então, ninguém, se eu tenho uma luz aqui, se eu tenho dados seguros, ninguém do outro lado desta sala através daquela parede seria capaz de ler aquela informação.
Ovo je oblast kojoj hoću da se posvetim ove godine.
Esta é uma área que quero trabalhar este ano:
Hoću da obratite pažnju na to šta sada radite.
Quero que vocês prestem atenção no que estão fazendo agora.
"U toku dva minuta", na primer, "hoću da stojite ovako i zbog toga ćete se osećati moćnije."
Você diz: "Por dois minutos, quero que você fique nessa posição, e isso vai fazer você se sentir mais poderoso".
(Smeh) Ali nije tačno da Amerikanci ne shvataju ironiju, samo hoću da vam kažem da to ljudi govore o vama iza vaših leđa.
(Risos) Mas não é verdade que americanos não entendam ironia. Mas quero apenas que vocês saibam que isso é o que as pessoas estão falando de vocês pelas costas.
ali prvo hoću da vi priznate nešto meni.
mas primeiro, gostaria que vocês confessassem uma coisinha para mim.
Hoću da podignete ruku, vi koji ste iskusili relativno malo stresa u protekloj godini.
Ano passado, quero que vocês levantem a mão se vocês tiveram relativamente poucos momentos de estresse.
Kada sam sreo imama prvi put i kazao mu šta hoću da uradim, rekao je: "Hvala Bogu da si konačno došao", i rekao mi je da je godinama čekao nekoga da nešto uradi na njoj.
Quando eu conheci o imame. eu disse a ele o que queria fazer Ele disse: "Graças a Deus você finalmente chegou.” Disse-me que por todos aqueles anos estava esperando por alguém para fazer algo nele.
Možda smo u tinejdžersko doba bili štreberi u školi, pa vidimo onu buntovnu decu napolju kako puše i pomislimo: „Hej, hoću da budem kul.“
Talvez, em nossa adolescência, tenhamos sido nerds na escola e, ao vermos jovens rebeldes fumando do lado de fora, pensávamos: "É, quero ser 'descolado'", e começamos a fumar.
Kad ljudi čuju za ovu studiju, kažu: „Super, ako hoću da budem bolji u poslu, treba samo da unapredim pretraživač?“
Ao saberem do estudo, as pessoas disseram: "Ótimo, se quero um trabalho melhor só preciso mudar de navegador?"
Ovde otprilike hoću da kažem da bi nešto trebalo da naučimo o tome šta se dešava u tragediji.
E acho que estou argumentando em favor de aprendermos um pouco sobre o que está acontecendo à arte trágica.
Hoću samo da zaokružim i kažem da je ovo uobičajena pojava.
Eu acho que quero apenas recapitular e dizer que isso é comum.
Sada hoću da nastavite da ga gledate.
Agora quero que vocês continuem olhando para ele.
Hoću reći, Ajnštajn i Mocart i Tesla, bi verovatno bili dijagnostikovani na današnjem autističnom spektru.
Quero dizer, Einstein e Mozart e Tesla, seriam todos provavelmente diagnosticados com espectro autista hoje.
Hoću da kažem da je to ogromna količina novca.
É uma quantia incrível de dinheiro.
0.23647785186768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero fazer aquele lance da música 'Piña Colada'. 