Anna, toliko dugo sam ovde, da sam poèeo da haluciniram.
Anna, estou aqui há tanto tempo que estou alucinando.
Kad si otvorila vrata mislio sam da haluciniram.
Quando você abriu a porta, pensei que fosse outra alucinação.
Ne misli da nisam pomislio da imam tumor na mozgu i da samo haluciniram da te vidim.
Eu até mesmo considerei que eu possa ter um tumor no cérebro e que eu esteja apenas imaginando você.
Znam da vam je lakše povjerovati da sam luda ili da haluciniram, ali ta je žena podijelila svoj život sa mnom.
Eu sei que é fácil para vocês acreditarem que estou maluca ou alucinando, mas esta mulher dividiu sua vida-- sua total identidade-- comigo.
Bilo je stvarno, dogodilo se, što znaèi... da ne haluciniram.
Foi real, aconteceu, o que significa... Que não estou alucinando.
Znaèi ako ne haluciniram, onda... vidim buduænost.
Então se... Não estou alucinando, então... Estou vendo o futuro
Probudio sam se i haluciniram ili...
Eu acordei e eu... Eu estou alucinando, ou eu...
Naravno, sa ovom èvorugom na glavi, verovatno haluciniram.
Com essa dor de cabeça, posso estar alucinando.
Èim prestanem da haluciniram, nauèiæu vas da prodajete picu, na zemaljski naèin.
Assim que parar de vomitar... -...vou ensiná-los a vender pizza.
Jesam li mogla biti izložena neèemu od èega haluciniram?
Poderia estar exposta a algo que me cause alucinações?
Da li haluciniram ili je taj insinuirao da si ti bila u prljavim filmovima?
Estou alucinando ou aquele cara estava insinuando que você fez um filme pornô?
Ne kaže to baš naglas, ali znam da misli, da opet haluciniram ili da sam paranoièna.
Ela não diz diretamente, mas eu sei que ela pensa que eu... estou alucinada ou paranóica de novo.
Sam sam, i... izgubljen, i haluciniram.
Eu estou sozinho e... perdido... e estou alucinando.
Ili... moguæe je samo da ja haluciniram, haluciniram sve vas.
Não, talvez seja eu que esteja alucinado com tudo isso e todos vocês.
Haluciniram ili je to konjski repiæ?
Estou alucinando ou é um rabo de cavalo?
Mislio sam da haluciniram, ali sam video ovog klinca skoro svaki dan od kad smo ovde.
Eu pensei que eram alucinações, mas eu vejo este garoto quase todos os dias desde que nos mudamos pra cá.
Oko podneva... Mislila sam da haluciniram i sve to.
Sobre hoje à tarde, eu pensei que tivesse sido tudo uma alucinação.
Kako da znam da ne haluciniram?
Como sei que não estou alucinando?
Haluciniram, priviðaju mi se stvari, èujem stvari, ne mogu da objasnim.
Estou delirando, estou vendo coisas, estou ouvindo coisas. Eu não consigo explicar.
Bože, sigurno su mi dali previše morfija pa haluciniram.
Ai meu Deus! Devem ter me dado muita morfina, porque estou tendo alucinações.
Ili to ili haluciniram od medvjeðih para.
É isso ou os vapores do urso me deixaram louco.
Ko æe mi izvuæi nogu kada poènem da haluciniram kao onaj tip u stvarno dugom filmu.
Quem vai lamber meu pé, quando eu começar a alucinar. Como aquele cara, naquele filme enorme?
Zanimljivo je zašto haluciniram bivšeg kolegu koga sam video poslednji put sa prostrelnom ranom, a ne nekog prsatijeg?
A pergunta interessante é porquê eu alucinaria com um ex-empregado que vi a última vez com um ferimento a bala, ao contrário de alguém mais... Peituda?
Ja se isto ponašam cudno kad haluciniram.
Sim, eu entendo, tenho alucinações também.
Ako poènem da haluciniram, zahtevaæete test na droge... pre nego što me zakljuèaju u sobu za ludake, važi?
Se eu começar a alucinar, você vai exigir um teste de drogas... antes de me trancar em um quarto acolchoado, certo?
Poèeo sam da haluciniram o Džošu i Sali, o životu koji sam hteo da izgradim pre nego što se Majka vratila.
Comecei a alucinar, com o Josh e a Sally, a vida que tentei construir antes da Mãe voltar.
Svrbeæe me dok budem zbunjena i haluciniram.
Vou me coçar toda enquanto estou confusa e alucinada.
Ali ako sam izleèena, zašto još uvek haluciniram?
Mas se estou curada, porque ainda estou alucinando?
Jesi li to ti ili haluciniram?
É você mesmo ou estou alucinando? Sou eu.
I izgleda haluciniram, jer prilièno sam siguran da mi se tvoji bicepsi rugaju.
E acho que estou alucinando pois acho que ouvi seus bíceps zombando de mim.
Mislim da haluciniram, ali hvala ti što ti ne smeta ovo.
Acho que estou alucinando, mas obrigada por aceitar isso.
Jesi li to ti, ili haluciniram?
É você ou estou tendo alucinações?
To je kao komad mene u mom telu, koji oseæa kao da je na pravom mestu, kao da haluciniram jebenu realnost.
É como um pedaço do meu corpo se ajustando no lugar certo, é como se estivesse transando numa realidade alucinante.
Doduše, u poslednje vreme dosta haluciniram.
Então, novamente, eu devo estar alucinando muito ultimamente
Haluciniram li ili onaj led ide prema nama?
Estou delirando ou tem gelo vindo na nossa direção?
Prvo sam mislio da haluciniram, kao post-traumatski stres, ali...
A princípio, achei que estivesse imaginando, como um stress pós traumático, mas...
Haluciniram jer mi seronja s crvenom kapuljaèom u glavu stavlja misli.
Alucinando porque o babaca de capuz vermelho põe pensamentos em minha mente.
Kad sam ga prvi put video tamo napolju za deliæ sekunde mislio sam da haluciniram.
Na primeira vez que vi aquela coisa lá fora, por um instante pensei que estava alucinando.
Isprva, mislila sam da haluciniram, provevši toliko vremena negujući ovo jedno telo, tako očajno želeći da vidim da bilo šta samostalno reaguje.
Naquele momento, achei que estava tendo alucinações, depois de passar tanto tempo cuidando do corpo dele, desesperada para ver qualquer coisa se mexer sozinha.
Postala sam paranoična i počela sam da haluciniram o istrulelim leševima kako mi se približavaju.
Eu fiquei paranoica e comecei a ter alucinações de que cadáveres apodrecendo vinham atrás de mim.
Počeo sam toliko da haluciniram da su mi zgrade iza mene izgledale kao velike glave životinja.
Comecei a alucinar tão intensamente que os prédios atrás de mim começaram a parecer grandes cabeças de animais.
2.21821808815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devo estar tendo alucinações agora, certo? 