Tebi ne ostaje taj oseæaj u grlu jer ga ispljuneš kao i sve ostalo!
Não se importa com o que aconteceu! Você cospe em tudo.
Koliko mi toga možete reæi o "dubokom grlu"?
Quanto pode me dizer sobre Garganta Profunda?
Nikad ne bih mogao da držim nož na Tylerovom grlu.
Jamais faria isso com a Tyler. Ela foi minha mulher.
Da li znate da svakog dana zahvalnosti uhvatim streptokoke u grlu?
Sabia que todo Dia de Ação de Graças, eu pego dor de garganta?
Nisam se tako gušio od suza otkako mi je musaka zapela u grlu!
Sabe, eu não tinha a voz tão embargada desde que me engasguei com mussaca.
Zabaci glavu unazad i pusti da ti meso sklizne niz rupu u grlu.
Inclina a cabeça para trás... e deixa a comida escorregar pela garganta
Uzbuðuje ih kada crveniš i suzdržavaš se da ne zaplaèeš, sa knedlom u grlu.
Divertem-se vendo você lutando com o pranto, com um nó na garganta... vermelho, querendo chorar.
Nešto mi se zaglavilo u grlu.
Tem algo preso na minha garganta.
Èokolada vam je stala u grlu.
Você estava engasgada com um chocolate.
Da, umro je od raka na grlu, ako se ne varam.
Ele morreu. Câncer de mandíbula, creio eu.
Izmeðu toga i zareza na grlu... koji æe mi Al napraviti, ako ostavim ovo dete u životu... mislim da znaš šta æu izabrati.
Entre isso e a garganta cortada... que vou ganhar do Al se deixar a criança viva... acho que sabe qual vou escolher.
Èekaj, mislim da teško diše, ima nešto u grlu.
Espera, aguenta aí, cara. Ela está com problemas para respirar. Deve ter alguma coisa na garganta.
Još uvek ne može da govori zbog cevi... koja mu je bila u grlu.
Ele ainda não pode falar por causa do tubo que tinha na garganta.
Našli smo trojicu, koji su ga prešli... sa rukama zalepljenim super-lepkom za sto i cementom u grlu.
Três caras se opuseram a ele e apareceram pregados a uma mesa com cimento na garganta.
Kad æu iduæi mjesec držati govor u kongresu, ne želim disati kroz rupu u grlu.
Quando eu for ao Congresso no mês que vem, não quero estar respirando através de um buraco na garganta.
Dva na podu, jednog u njegovom trbuhu, a jedan mu je zapeo u grlu.
Dois no chão, um em seu estômago, E um foi preso na sua garganta.
Istina zaista može biti prst u grlu onima koji nisu spremni da je èuju.
A verdade pode ser um dedo na garganta para aqueles que não estão prontos para ouvi-la.
"Nikada nisam radio u mom životu, bio sam previše zauzet daveæi se srebrnom kašikom... koja mi je bila zaglavljena u grlu."
"Nunca trabalhei sequer um dia na minha vida, muito ocupado vomitando sobre uma colher prateada... presa na minha garganta.
Ono gori u tvom grlu, kljuèa u stomaku,...i ima ukus skoro kao èisto topljeno zlato.
Ela queima na garganta, ferve no estômago e tem gosto quase igual a ouro puro derretido.
Kako si ocekivao da reagujem, sa maèem na njenom grlu?
Como espera que reaja com uma espada na garganta dela?
Rekao sam im da imaš odlièan engleski akcenat, posebno sa kurcem u grlu.
Eu disse a eles que você faz um grande sotaque Inglês, particularmente com um galo em sua garganta.
Šta je, zastalo ti u grlu?
Se engasgou com alguma coisa? - Aqui está.
Upratili smo zemlju koju smo pronašli u grlu Sarahe Craber prilicno tocno.
Traçamos o solo encontrado na garganta de Sarah Craber para esta periferia.
Nisi našla odgovore dodirujuæi kupolu, možda æeš ih naæi sa svojim jezikom u njegovom grlu.
Não encontrou suas respostas tocando a redoma, talvez você vá encontrá-las enfiando a sua língua na gargante dele.
Kao da mu je zapela u grlu.
É como se você o sufocasse.
Hakani ima nož na grlu na grlu èetvrtog.
Haqqani tem uma faca na garganta da... Garganta de outra pessoa.
Nešto što je Marsi Kouts rekla zapelo mi je u grlu.
Engasguei com algo que Marci Coates disse.
Pao je na zemlju sa štapom u grlu pokušavajuæi da diše kroz krv.
Ele... caiu no chão com ela enfiada, tentando respirar em meio ao sangue.
Ali ja samo imam golicanje u grlu.
Mas eu só estava com cócegas na garganta.
I zastane mu dah kao da ima jastoga u grlu, i kaže:
E então ele começa a tossir porque ele tem algo em sua garganta. E ele diz: "Sim.
Moj poslednji metak se zaglavio u tvom grlu zato mislim da ti zabijem ovo negde drugde.
A última ficou presa na sua garganta, então... pensei em atirar em outro lugar.
Nadala sam se da će se moj glas očuvati, ali su doktori znali da su ga cevi za disanje u mom grlu verovatno već uništile.
Eu tinha esperanças que minha voz seria salva, mas os médicos sabiam que os tubos de respiração descendo pela minha garganta já poderiam tê-la destruído.
Kreirala je švajcarski narod po imenu Uvuliti, koji jodluju na karakterističan način koristeći uvulu (resicu u grlu).
Ela criou o povo suiço chamado os Uvulites, e eles fazem este som de tirolês usando a úvula para isso.
Čak i dok je izlazio kroz vrata, pokazivao je ka svom grlu.
Mesmo assim, ao atravessar a porta ele ainda estava apontando para sua garganta.
Dakle, da li su ove reklame koje je CDC napravio, ove televizijske reklame koje su imale ženu sa rupom u grlu i koje su bile vrlo snažne i vrlo uznemirujuće, da li su one zapravo imale uticaja da ljudi ostave pušenje?
Então, será que esses anúncios que a CCD divulgou, esses comercias que apresentam uma mulher com um buraco na garganta e que eram bastante explícitos e bastante perturbadores, influenciaram realmente sobre a decisão de parar?
Molitve mi sad zapinju u grlu.
Minhas preces estão agora presas na minha garganta.
Ali krv, energija koja će vam biti u grlu, neće vam biti u nogama.
Mas a energia que estará na sua garganta não estará em suas pernas,
A san o pisanju je uistinu bio poput otužnog kamenčića u mom grlu.
E o sonho de me tornar escritora era realmente meio como um pequeno e triste entrave na minha garganta.
Sve te raširene ruke prema meni, taj otužni kamenčić u mom grlu...
Aquelas mãos estendidas pra mim, o pequeno e triste entrave na garganta...
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
Ele me disse que aquilo tudo, as febres, a garganta inflamada, a sinusite, todos os sintomas gastrointestinais, neurológicos e cardíacos, estavam sendo causados por algum trauma emocional distante do qual eu não conseguia me lembrar.
2.0865449905396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não se importa com o que aconteceu! Você cospe em tudo. 