Èetiri vještice u raskošnim palaèama grijeha ugrožavaju èednost svake nevine djevojke.
Quatro malditos que ficam expondo a virtude de todas as moças inocentes.
Bess McNeill, ti si grešnica, i zbog svojih grijeha osuðena si da goriš u paklu.
Bess McNeill, foste pecadora, e por causa dos teus pecados és enviada para o Inferno.
Sada kada operacija poèinje donositi plodove... glavni stožer me je premjestio u Grad Grijeha.
A operação está começando a dar resultado. O QG decidiu me transferir aqui para... a Cidade do Pecado.
Ako ovdje ima grijeha, grijeh je svugdje oko nas.
Se há pecado aí dentro, há pecado por todo lado. É um líquido.
Zlo u vama korijen je vašega grijeha.
Do que voces são. O mal em voces é a raiz de seus pecados.
Ta stara vjera, braæo i sestre, diže se poput feniksa iz pepela grijeha i opaèine.
É religião como nos velhos tempos ressurgindo das cinzas do pecado e degradação
Toliko vremena provodiš u medijima boreèi se protiv grijeha, da bi te i slijepac prepoznao.
Com a quantidade de tempo que passa nos meios de comunicação batalhando contra os pecados do mundo, até um cego te encontraria.
Oh, ako je itko autoritet u sedam smrtnih grijeha onda si to ti tata.
Se há alguém que conhece os 7 pecados capitais, é você, Pai...
O, veæ sam ti isprièala toliko svojih grijeha.
Já confessei tantos dos meus pecados.
Mogao sam birati izmeði sedam grijeha.
Foi escolhido entre os sete pecados.
Razmišljala sam o tome što bi mi Isus mogao uèiniti zbog mojih grijeha.
Pensei no que Jesus faria comigo por meus pecados. Maravilhoso.
Pretpostavljam, da si poèinio svih sedam smrtnih grijeha, kao i svi mi ostali.
Meu palpite é que já cometeu todos os sete pecados capitais. Como todos nós.
Plaæanje oèevih grijeha može biti gadno.
Pagar pelos pecados do teu pai deve ser uma merda.
Protiv sedam smrtnih grijeha, živih i u tijelima!
Os Sete Pecados Capitais. Em carne e osso.
1589, Binsfeld je identificirao sedam grijeha, ne kao ljudske poroke veæ kao pravi demoni.
Em 1589, Binsfield identificou os Sete Pecados não apenas como defeitos humanos, mas como demônios de verdade.
Glavni od svih grijeha, a ti si Sam Winchester.
A origem de todos os pecados. E você... é Sam Winchester.
To bi uništilo njegov lanèiæ grijeha, izbacilo njegovo unutarnje biæe i vratilo ga u smrtni oblik.
Para destruir a Cadeia do Pecado. Expurgar sua essência demoníaca, que o levaria de volta ao status de mortal.
Bog voli i oprašta, a ja te odrješujem od grijeha tvojih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga.
Deus o ama e perdoa. E eu o absolvo de todos os pecados. Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Vi uèite da je Isus smræu otkupio naše grijehe i tako više nema grijeha.
O que você prega é que Jesus morreu por nossos pecados e então não existe mais pecado.
Pogubit æeš me zbog mojih grijeha?
Vai me executar pelos meus pecados?
Postoji i sedam smrtnih grijeha stolara.
Existem 7 pecados mortais da carpintaria também.
Dat æu vam kruh, pivo i oprost svih grijeha u zamjenu za jedan dan rada.
Darei a vocês pão e cerveja e absolvição para todos seus pecados em troca de um dia de trabalho.
Onda, po svemoguæem i milosrdnom Bogu nudim ti oproštenje, odrješenje i oprost tvojih grijeha.
Então, pelo grande e misericordioso Deus, te garanto perdão e remissão completa dos seus pecados. -Amém.
Možda æe Bog koji oslobaða od grijeha, spasiti te.
Que o Senhor o liberte de seus pecados e o salve.
Vidiš kako patim zbog tvojih grijeha?
Vê como sofro por seus pecados?
Molim Te, dragi Bože, oèisti me od svih mojih grijeha.
Por favor. Querido Deus, livra-me... de todos meus pecados.
Ona kaže da je plaća grijeha smrt.
Nela diz, o pagamento do pecado é a morte.
To je bilo, naravno, prije nego što sam spašen, prije nego što sam isprao dušu od grijeha krvlju našega Gospodina i Spasitelja Isusa Krista.
É claro, foi antes da minha salvação, muito antes de ser lavado dos meus pecados pelo sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Veličanstvo, neki učeni ljudi kažu da je te sjevernjake sam Gospod poslao da kazne naše ljude zbog mnogih grijeha i prijestupa.
Majestade, alguns homens instruídos e sábios dizem que esses nórdicos foram enviados aqui por Deus, para punir nosso povo por seus vários pecados e transgressões.
Tražiš da te operem od grijeha, ali nijedan ne priznaješ.
Pede-me para limpá-la do pecado, mas não confessa nenhum.
Htio bih se nasamo ispovjediti Papi i htio bih da me Petrov nasljednik odriješi grijeha.
Eu gostaria de me confessar ao Papa a sós e ser absolvido dos meus desonrosos pecados, pelo sucessor de São Pedro.
I imam mnogo grijeha, ali najveæi je...
E tenho muitos pecados, mas o maior de todos...
Mi smo heteroseksualci zaglavljeni u opsesiji istospolnoga grijeha.
Somos heteros presos em uma obsessão demoníaca do pecado pelo mesmo sexo.
Neka se opaki odreknu svojih grijeha, a nepravedni svojih misli.
"Que o ímpio abandone o caminho, e o homem mau, os pensamentos."
Neka me oèiste od grijeha i saèuvaju moju dušu u vjeènom životu.
Que eles limpem meus pecados e conservem minha alma em vida eterna.
Kroz ovo krštenje, Yevgeny je oèišæen od grijeha u novo roðenje i nevinost kroz vodu i Duha Svetoga.
Através deste batizado, Yevgeny está livre de pecados para um novo nascimento inocente pela água e o Espírito Santo.
"Ja vjerujem u svetog duha i svete Katoličke crkve, općinstvo svetih, opraštanje grijeha, uskrsnuće tijela, život vječni Amen.. "
"Creio no Espírito Santo;" "Na Santa Igreja Católica;" "Na Comunhão dos Santos; Na remissão dos pecados;"
Bit æe da je moja lista grijeha malo duža.
Acho que minha lista de pecados é grande demais.
3.7798750400543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Afinal, o que faria se o pecado não existisse? 