Jasno ti je, zar ne, dragi Džek, da veleèasni Pendrejk ne greši u potpunosti?
Você entende Jack, que o Rev. Pendrake não está completamente errado?
Ellen greši što dopušta da je vide kako šetka Petom avenijom... sa Juliusom Beaufortom, u vreme najveæeg prometa... samo dan nakon dolaska.
Não fica bem Ellen ser vista com Beaufort na 5a. Avenida... na hora de movimento... no dia seguinte à sua chegada.
Vaš brat, kako ste i sami rekli, nikad ne greši.
Seu irmão pensa que sim e como você sabe, ele nunca está errado.
Ali ako greši, samo bismo pogoršali stvari.
Mas se ela estiver errada, só irá piorar as coisas.
Seti se, Njutn je shvatio da Aristotel greši, i da nije neophodna sila da bi se održalo kretanje.
Se lembre, Newton percebeu que Aristóteles estava errado e a força não era necessária para manter o movimento.
Pogledajte ponovo, moj izvor nikada ne greši.
Olhe de novo. Minha fonte nunca está errada.
Ako utvrdimo da policija greši, naše disciplinske mere mogu da se prošire na više od jednog èoveka.
Se acharmos que a polícia está errada... mais de um homem será punido.
Greši ako misli da je njeno vreme dragoceno koliko i moje.
Talvez esteja cometendo o erro de achar que seu tempo seja tão valioso quanto o meu.
Zvuèiš kao da sam ja taj koji greši.
Você me faz parecer estar errado.
Svet greši ako vidi kompjutere samo u crno-beloj varijanti mi živimo, sanjamo, i slikamo bojama.
O mundo talvez vê erroneamente computadores apenas em preto e branco. Mas nós vivemos, sonhamos, e pintamos em cores.
Onda mu dokaži da greši, i nemoj da se duriš kao dete.
Então prove que ele está errado e pare de reclamar como uma.
Osim toga, više greši nego što pogaða.
Além disso, ela está mais errada do que certa.
U svojoj disertaciji sam potrošio više od jednog poglavlja... pokušavajuæi da u njenim citatima pronaðem slaba mesta... i tako pokažem zašto mislim da ona greši.
Na minha dissertação falei um capítulo e meio sobre a convidada de hoje, e por que eu achava que ela estava errada.
To se dešava pet puta dnevno nekome ko greši brojeve.
Isso acontece 5 vezes por dia por causa do nome.
A u ovom pojedinaènom sluèaju, vjerovatno i greši.
Neste caso especifico, Jim provavelmente está errado.
Znaèi da ovaj Vennett ne greši.
Quer dizer, esse Vennett não está errado.
Kad neko greši, nikad ne znaju kako.
Acho que quando alguém está errado, ele nunca sabe como.
Rekao sam mu da strašno greši i da æemo objaviti prièu.
Que ele estava cometendo um erro e que vamos publicar a matéria.
Mislim, on greši naravno, ali... ali njegova vera, znate, da ga Bog neæe napustiti, èini ga uverenim da æe pobediti.
Ele está errado, é claro, mas ele tem fé que Deus não o abandonará. O que faz ele acreditar que irá vencer.
Džimi misli da se moj posao ispreèio izmeðu nas, ali greši.
Jimmy acha que meu trabalho nos afastou, mas está errado.
Morao sam da joj dokažem da greši, pa sam se vratio ovamo.
Eu precisava provar que ela estava errada... então voltei para cá.
Stvar je u tome što jedna od nas greši.
Só que uma de nós está enganada.
Ako on misli da ima pravo na takve odluke, onda greši.
Se ele acha que tem autoridade para decidir, está enganado.
Šta ako greši ili je bio dezinformisan ili nas èak laže iz razloga za koje nismo ni svesni?
E se ele estiver errado, ou não souber de tudo, ou mesmo mentindo por razões que não saibamos?
Nikada ne prekidaj neprijatelja dok greši.
"Nunca interrompa seu inimigo enquanto ele comete um erro."
Gde je taj trust mozgova koji ovde greši?
Onde está a confiança de cérebro isso é um erro aqui.
Radi složene zadatke, ne mogu sad da ulazim u to, ali ono što je neverovanto, ova ženka ne voli da greši.
Ela realiza tarefas bastante complexas, e não há tempo para falar sobre todas, mas o mais incrível dessa fêmea é que ela não gosta de cometer erros.
Mislim da Šon Heniti 99% politički greši, ali je njegova emotivna korektnost izuzetno impresivna
Eu acho que Sean Hannity é 99% politicamente incorreto, mas o fato de ser emocionalmente correto é extremamente impressionante,
Možemo videti svet na drugačiji način, i ponekad to ne mora biti u skladu sa stvarnošću, ali to ne znači da je neko među nama u pravu, a da neko greši.
Nós podemos ver o mundo de maneiras diferentes, e às vezes isso pode não condizer com a realidade, mas não significa que um de nós está certo e o outro errado.
A kada uzmete u obzir grupne interese, tako da nisam samo ja u pitanju, već je moj tim protiv tvog tima, a ako procenjuješ dokaze da tvoja strana greši, to prosto ne možemo da prihvatimo.
E quando você considera interesses de grupos, não é mais apenas eu, é o meu time contra o seu, ainda que você avalie evidências de que o seu lado está errado, simplesmente não podemos aceitar isso.
6.8008458614349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você entende Jack, que o Rev. Pendrake não está completamente errado? 