Ja æu povezati vaše snage sa gradskom policijom, i želim da budem obavešten o svim rezultatima.
Pedirei ajuda à polícia local. Mantenha-me informado dos resultados, - tanto negativos quanto positivos.
Ne možeš s našom policijom razgovarati kao s gradskom policijom.
Eles não me deixariam sair sem um aviso. Você não pode falar com a polícia daqui como na cidade grande.
Prošle nedelje kad smo pokušali da otmemo subjekat zvani Broj 26, deèak koji je doživeo nezgodu na starom gradskom putu je donet u laboratoriju.
Na semana passada, na noite em que tentávamos seqüestrar o cobaia de Nº. 26, um rapaz que se acidentou na cidade velha foi levado ao laboratório.
Izgleda da je djeèak siguran... ali vjetar nosi cepelin prema gradskom tornju.
Aparentemente o garoto está seguro, mas o dirigível está em rota de colisão com a torre do relógio.
Prièa se da da je igrala gola na gradskom trgu i da je opèinila ministra.
Diziam que dançou nua na praça e seduziu um padre.
Nikada se nisam prošetao glavnom gradskom ulicom.
Nunca tinha descido a rua principal de uma cidade.
Kada je Metju dobio ono što je hteo, rekao je gradskom veæu da sam veštica i oni su me uhapsili.
Logo que Matthew obteve o que quis... contou ao conselho da cidade que eu era uma bruxa... e eles me prenderam.
Gde si ti, u Gradskom Centru?
Onde você está, na Grand Central?
Dakle. Želim zahvaliti gradskom vijeæniku Loweu u ime centra 4400 za ovu predivnu èast.
Quero agradecer o cônsul Lowe em nome do Centro dos 4400 por esta honra maravilhosa.
Jacina zvuka ukazuje na to da je crkva preko puta, ponovno, verovatno na gradskom trgu.
O volume indica que a igreja é do outro lado da rua.
Kada se Emmett oženio zbog novca mog oca, obeæao je mojoj porodici da æe upotrijebiti svoj uticaj u gradskom odboru da jedoj ulici da ime po meni.
Quando Emmett se casou comigo... por causa do dinheiro do meu pai... ele prometeu à minha família usar sua influência na prefeitura... para ter uma rua com meu nome.
"Nedostaje mi stara Celia koja je pridonosila zajednici kroz svoj rad u gradskom vijeæu, koja se neumorno žrvovala da drži djecu podalje od droge, i koja je skretala pažnju dok sam ja krala u Forever 21.
Sinto falta da antiga Celia... Que melhorou a comunidade... com seu trabalho no conselho da cidade... Que travou uma cruzada para evitar que crianças usem drogas.
Bili ste u gradskom odboru, ako ste spavali sa sucem ili murjakom, nazovite ih.
Esteve no conselho da cidade, se dormiu com policial ou juiz... É hora de pedir um favor.
Prihvatila sam posao u gradskom odeljenju za kulturu.
Trabalho no departamento de educação da cidade.
Pokazao nam je tako izvrstan rad da mislim da je sad pravi trenutak da najavim da æemo poslati naèelnikovo ime gradskom vijeæu radi potvrde za naèelnika baltimorske policije.
Ele nos mostrou um trabalho tão bom que é uma boa hora para anunciar que seu nome será enviado ao conselho para confirmação como Comandante de Polícia de Baltimore.
Ovo što ste danas vidjeli je pokazatelj napretka koji gradske škole postižu pod tenutnom gradskom upravom.
O que viram aqui hoje é um indicativo do progresso que ocorre nas escolas da cidade na administração atual.
Šerife, stvarno misliš da æe kopanje... kostiju starih deceniju na gradskom otpadu... razjasniti ova sva ubistva?
Sheriff, de verdade, acredita que encontrar os restos depois de uma década vão esclarecer estes assassinatos?
Koordiniraj s gradskom policijom i zatvorite sve u krugu od 15 km.
Faça parceria com a Polícia Municipal para acertarem um esquema de ponto a ponto englobando um raio de 16km.
Robert Evans je stalno dolazio i uvek sam ga ja služio, jednog dana me je pitao da mu asistiram na Gradskom kauboju, i...
Robert Evans era um cliente, e ele sempre sentava na minha seção. E um dia ele me perguntou se eu queria ser seu assistente em Cowboy do Asfalto, e...
Mi ovde u Gradskom fakultetu, želimo dobrodošlicu meðunarodnim studentima.
Nós do City College recebemos estudantes estrangeiros de braços abertos.
Godinama ste radili sa poglavicom Jackson u gradskom vijeæu.
Já lidou com a Chefe Jackson no Conselho municipal.
Na gradskom trgu bi se starosedeoci okupljali i odavali poèast.
A praça central era o local de cultos dos nativos.
Klausov brat Fin je na gradskom trgu.
O irmão do Klaus, Finn, está na praça da cidade.
Moj otac te pitao da li si bio u gradskom zatvoru.
Meu pai perguntou se você já esteve em Iron Heights.
Znaèi sastao se s nekim u gradskom autobusu?
Então ele se encontrou com um cara no ônibus?
Dakle, vidim da ima jedno slobodno mesto u gradskom odboru za planiranje, pa sam želela da vi malo pogurate stvar.
Bom, eu... Eu soube que há uma vaga no comitê de planejamento urbano e eu queria que você me colocasse nela.
Sutra naveèer prireðujem protestni skup na Gradskom trgu, prvi ikad u Starlingu.
Amanhã à noite, farei a primeira manifestação na praça de Starling.
Pretio je gradskom veæu ispred pola grada.
Ele ameaçou os homens em frente a metade da cidade.
Otac je na gradskom trgu ostavio glavu mog konja nabodenu na koplje.
Ele deixou a cabeça do meu cavalo numa estaca na praça.
Izložen je u gradskom pomorskom muzeju, ali je nedavno ponovo nestao.
Esteve exposto no museu marítimo da cidade, mas ele desapareceu outra vez.
Što je imao ponašaš tako èudno kad smo došli na središnjem gradskom?
O que te fez ficar estranho em Central City?
Našla ga je na gradskom trgu, bez srca.
Ela o encontrou na praça, sem o coração.
Vidiš, sinoæ sam bio na gradskom trgu, gledao svoja posla kada sam se sapleo i sluèajno pokidao Malkolmovo srce.
Veja, ontem eu estava na praça cuidando da minha vida, quando tropecei e acidentalmente arranquei o coração de Malcolm.
Je li ko stupio u kontakt sa gradskom policijom?
Alguém tem notícias da polícia da capital? Alguém? Alguma coisa?
Mafijaški šef koji je povezan sa istaknutom gradskom ministarkom.
Um mafioso parente de uma vereadora proeminente.
Mogu proæi nedelje dok ponovo uspostave punu snagu nad gradskom elektriènom mrežom.
Pode levar semanas para a restauração total da energia da cidade.
Imala sam prijatelja u gradskom veæu i pozvala ga.
Eu tenho um amigo na prefeitura.
Pomislite na zajednički bes na Gradskom trgu u Kairu, koji je oborio diktatora.
Pense na raiva coletiva na Tahrir Square, que derrubou um ditador.
Pre nekoliko godina, radila sam u mestu zvanom "South Side Walnut", lokalnom gradskom restoranu, i tokom mog rada tamo prolazila sam kroz faze miltantnog lezbijskog intenziteta: nisam brijala pazuhe, citirala sam tekstove Ani Difranko kao gospel.
Muitos anos atrás, trabalhei no South Side Walnut Cafe, um restaurante daqui, e nesse período, passei por fases de intensa militância lésbica: não depilava as axilas, citava as músicas de Ani DiFranco como religião.
Radim u gradskom restoranu, sprijateljila sam se sa konobaricom.
Eu trabalhei num restaurante na cidade, e me tornei grande amiga da faxineira.
Udobno sedite u brzom i mirnom gradskom vozu zajedno sa još 1 200 putnika.
você confortavelmente sentado em um trem urbano rápido e calmo com mais 1, 2 mil passageiros.
Na primer, automobil ne saopštava gradskom odseku za javne delatnosti da je upravo udario u rupu na uglu ulice Brodvej i Morison.
Por exemplo, um carro não conta ao departamento de obras de uma cidade que acabou de atingir um buraco entre a Broadway e Morrison.
U Njujorku, pacovi su deo svakodnevice putnika u gradskom prevozu.
Em Nova York, ratos são parte do cotidiano dos transeuntes.
0.64897990226746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pedirei ajuda à polícia local. Mantenha-me informado dos resultados, - tanto negativos quanto positivos. 