Glorije - Prevod Na Brazilski PT

Evo Glorije, najzgodnije ribe u školi.

Esta é a Gloria, a garota mais bem feita da escola.

I mislim da vi u toj oblasti niste bolji specijalista od naše glavne za odnose sa javnošæu, gospoðe Glorije Rou.

Um bom vendedor deve saber algo sobre psicologia. E nesse campo particular, Não posso pensar de ninguém melhor que nossa chefa de relações públicas, Sra. Gloria Rowe.

Jeste li vi Tony Carlson, policajac prijatelj Glorije?

Você é Tony Carlson, o tira amigo da Gloria?

Tražio je dozvolu neke Glorije sa voæem.

E só falava da carteira de motorista de uma tal de Glória com a fruteira.

Rekao sam ti da se kloniš Glorije.

Eu falei pra você ficar longe de Gloria Harper.

A onda to èujem od Glorije!

E agora a Gloria me conta?

Koliko si ih tucao u salonu osim Glorije?

Quantas outras mulheres você comeu no salão além da Gloria?

Otišao sam iz "Glorije" sa vrtoglavicom.

Eu deixei o Gloria com cabeça girando.

Ali u slucaju muža Glorije Nejtan...

No entanto, com o marido da Gloria Nathan...

Brak izmedju Glorije i vašeg sina, bio je gotov.

O casamento entre Gloria e seu filho... estava acabado.

E-mail od Glorije-- dogaðaj veèeras u Sheraton Bostonu sa njegovom ženom.

E-mail da Gloria... Jantar, hoje, no Sheraton Boston, com a esposa.

Imaš srce Glorije Torres, pa si glavni sumnjivac.

Você tem o coração de Torres. Para mim, você ê o principal suspeito.

I moj madež Glorije Swanson koji mi nosi sreæu.

E, oh! Minha verruga da sorte de Gloria Swanson.

Pa možemo ga držati još 10 sati, ali ako ne nabavimo fizièki dokaz da je upleten u nestanak Glorije Soto, pustiæe ga.

Bem, nós podemos mantê-lo preso por mais 10 horas, mas a não ser que consigamos provas materiais que ele está envolvido no desaparecimento de Gloria Soto, ele será solto.

Veæ 20h držimo Džejsona u pritvoru, a ipak nismo ni blizu otkrivanja tela Glorije Soto.

Nós estamos com Jason Morrow sob custódia a 20 horas... e ainda estamos longe de encontrar o corpo de Gloria Soto.

Džejsone, grad Feniks zaista žali, za dovoðenje u vezu sa nestankom Glorije Soto.

Jason, a cidade de Phoenix sente muito por ter lhe prendido por ligação com o desaparecimento de Gloria Soto.

Ko zna, ako mi kažete gde se nalazi telo Glorije Soto, èak æu razmotriti da ne idem na smrtnu kaznu.

Quem sabe, se você me disser aonde está o corpo de Gloria Soto, eu posso considerar em não pedir a pena de morte.

Želimo zakazati par masaža kod Glorije.

Gostaríamos de marcar umas massagens com a Glória.

Dio bi mogao biti i od Glorije i Langstona.

Uma parte pode ser também de Gloria e Langston.

Imao sam bijelu kredu na dlanovima - prijenos sa Glorije.

Eu tinha giz branco em minhas mãos... transferência da Gloria.

Ovo je kuæa moje Tia Glorije.

Esta é a casa da minha Tia Glória.

I istina je da ste se smenjivali kod Glorije Penal?

E é verdade que vocês revezavam com Gloria Penalt?

Izvukao si pištolj zbog Glorije ili zato što je Glen hteo da te otkuca Unutrašnjoj?

Você sacou sua arma por causa da Glória... Ou porque Hogan ia te dedurar para a Corregedoria?

Gospodine Reese, radim grafološku analizu potpisa Glorije Copeland i Chrisa Scollarda.

Faço a análise grafológica das assinaturas de Gloria Copeland e Chris Scollard.

Selim se kod Glorije u Ist Riversajd.

Estou me mudando para a Gloria em East Riverside.

Nisam bio na koncertu, Glorije Estefan.

Ainda nem vi o show da Gwen Estefani. Por favor.

To ne objašnjava prevaru s novcem u marketu, èudno ponašanje Meg i Glorije, minðuše tvoje majke, i èinjenicu da je drogirani ðavo pokušao da me ubije.

Isso ainda não explica a falta de dinheiro no mercado. O comportamento da Meg e Gloria desde que ele chegou. Os brincos da sua mãe.

Ima iste rasekotine i opekotinu, ali rane nisu toliko teške kao kod Glorije.

Tinha as mesmas lacerações e marca na garganta, mas os ferimentos foram menores que os da Gloria Carlyle.

Ni sudbina ni društvo Nisu postavili Fransisa Maligana u kuæu Glorije Mièel te veèeri.

Nenhum fato, nem a sociedade prova que Francis Mulligan estava na casa de Gloria Mitchell na noite do dia 15.

I TO DVA DANA POSLE POLUROÐENDANA GLORIJE STAJNEM.

Que bonito. E dois dias depois do meio aniversário da Gloria Steinem.

Pa, kao i većina žena iz Glorije Steinem na, vjerojatno će zaposliti dadilju.

Como a maioria das mulheres, ela vai contratar uma babá.

Ja, ortak i baka Glorije Estefan.

Sou eu e meu camarada Blake com a avó da Gloria Estefan.

Tražila sam dozvolu od Glorije da završimo pravljenje splava sutra u sektoru.

Consegui permissão com a Gloria para terminar de construir o carro no Setor amanhã.

Znamo li je li Suvek stigao do Glorije?

Ele entregou o Suvek à Gloria? Não, não soube de nada.

To je posljednji komadiæ stare Glorije.

É... É o último pedaço do meu passado.

Možete li doći do Glorije Karlajlova kupaonici?

Consegue ir ao banheiro da Gloria Carlyle?

[Smijulji] Otišao sam u pogrebnom i napravili biopsiju na Glorije Karlajlova jetre.

Fui até a funerária e fiz uma biópsia do fígado da Gloria Carlyle.

Gdje je Glorije Carlyle je spavaća soba?

Onde fica o quarto de Gloria Carlyle?

Poslednji put sam bio kod Glorije.

Eu fiquei com a Gloria na última vez.

A onda sam se setio citata Glorije Stajnem koji kaže: "Istina će vas osloboditi, ali će vas prvo dobro naljutiti."

Então eu me lembrei de uma frase de Gloria Steinem, que diz assim: "A verdade vai te libertar, mas antes ela vai te irritar."

LT: Pa, da - DžF: To je citat Glorije Stajnam.

JF: É uma citação da Gloria Steinem.

Jer čak i ja, zakleta, samoproklamovana feministkinja, koja se moli na oltaru Glorije - (Smeh) internalizujem patrijarhat.

Porque mesmo eu, uma explícita, declarada feminista, e que tem uma adoração por isso, (Risos) internalizo o patriarcado.

Prevod od "glorije" do Brazilski PT

Kako koristiti "glorije" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!