Policijski komesar je rekao da su kola dovedena u ovu garažu.
O comissário disse que o carro foi trazido pra cá.
Idi u garažu i uzmi kanticu sa uljem.
Vá à garagem e pegue a lata de óleo.
I nazovi garažu da mi za pola sata pripreme auto.
E, por favor, peça à garagem que traga meu carro daqui a meia hora.
Svi neka se odmah vrate u garažu.
Quero que todos voltem à garagem agora.
Bio sam pandur 2 meseca kad su mu upali u garažu.
Tinha 2 meses de polícia quando Roman foi preso numa garagem.
Zvali su da vide jesi li dovezao auto u garažu.
"Eles ligaram para saber se recolheu o carro."
Zakljucala se u garažu, i upalila auto.
Ela se trancou na garagem... e deu a partida no carro.
Kako si znao da Walterovu garažu za èamac?
Como você soube da garagem de barco do Walter?
Šta, garažu za dva auta, i kuæu u predgraðu?
Garagem para dois carros, casa no subúrbio?
U redu, dakle osnovno imamo put da te uvedemo u garažu, što je ako ste zaboravili još jedan u nizu prekršaja koje sam napravio.
Basicamente, temos como chegar ao estacionamento, o que, caso tenham esquecido, me garante outras 4 acusações.
Zato što tunel vodi u tvoju garažu.
Eu não sei. Como eu saberia?
Zašto mene ne pustiš da sredim garažu?
Por que não me deixa cuidar da garagem?
Da, i parkiraæu kola u garažu.
Sim, e porei os carros na garagem.
Nakon što je Sayifov auto napustio servisersku radnju, otišao je na samo dva mjesta: hotelsku garažu gdje sigurnosne kamere pokazuju kako mu nitko nije prišao te Pax River iduæe jutro.
Depois do carro de Sayif sair da estação de serviço, só foi a dois lugares, garagem de hotel onde as câmeras mostram que ninguém se aproximou e na base na manhã seguinte.
Jutros sam videla baève piva, na desetine, kako ih stavljaju u garažu iza moje kuæe.
Essa manhã vi barris de cerveja, dúzias deles, sendo colocados em uma garagem atrás da minha casa.
Juèe ujutru ceo kamion sa buradima piva je istovaren u garažu iza moje kuæe.
Como? Ontem de manhã, um caminhão cheio de barris de cerveja foi carregado em uma garagem atrás de minha casa.
Recite detalje mom bratu i zatvoriæemo tu garažu pre nego se èaše napune.
Você dá os detalhes ao meu irmão e nós vamos fechar a garagem antes de a maré sair.
Jednom sam dodao soli u njezin složenac, otišao je u garažu i šakom udario auto.
Uma vez eu coloquei sal no cozido dela, ele foi até a garagem e deu um soco no carro.
Upravo je dovuèen u našu garažu s dokazima.
Acabou de ser rebocado para nossa garagem de evidência.
Sledeæi put kada budemo èistili garažu komšijama... ide na tvoj raèun, a ne moj, Picasso.
Da próxima vez que limparmos a garagem do vizinho vai sair do seu subsídio, não do meu, Picasso.
Dakle, Levon je sakrio automobil kod crvljive dame u garažu.
Então Levon e Rule... esconderam um carro na garagem da Lady Worm.
Želim da uðem u garažu pre nego što ih privedemo.
Quero que entrem na garagem... antes de os prendermos.
U 4.30 popodne ceš otici u parking garažu u Vitaša ulici.
Às 16h30, vá para o estacionamento da Rua Vatashca.
Vrati svoj bicikl natrag u garažu, onda možeš...
Coloque a bicicleta de volta na garagem. Depois você pode... Lisa!
Moj otac je imao garažu za rastavljanje kola u delove.
Meu pai tinha uma oficina. Eu odiava.
Vidi, moja porodica poseduje garažu na uglu Brodmorove i Lašerove.
Minha família é dona da garagem no canto da Broadmoor e Lasher.
Kad sam ušla u garažu videla sam muškarca.
Quando entrei na garagem, vi um homem.
Išao sam u garažu po ovaj kljuè.
Fui à garagem pegar esta chave inglesa.
Onda je jednog dana taj klinac ušetao u moju garažu.
Então, um dia, apareceu um garoto na minha garagem.
Oèinskoj figuri pred kojom šeniš otkako je ušao u garažu?
Cabe? A sua figura paterna, para quem abana o rabinho, desde que ele apareceu na sua garagem.
Doneæeš mi kasnije raèunovodstvene knjige u garažu?
Vai levar os livros na oficina mais tarde?
Garažu redovno èistim, tamo nema glodara!
Minha garagem é limpa. Não há roedores.
Treba mi da glodari i Džered napuste garažu, treba mi prostor.
Preciso de todos os ratos e Jareds fora de lá. - Preciso de espaço.
Ride... ti i Džejn idite iza, kroz garažu, vidite šta je tamo.
Você e Jane vão pelos fundos, pela garagem, vejam o que tem lá.
Da, doðu i odvuku ga nazad u garažu, i pošalju drugi autobus po putnike.
Rebocam de volta para o pátio. E enviam um ônibus reserva.
Marvine, zar te nisam smestila u garažu?
Marvin, não te coloquei na garagem? Tudo bem.
Idem u garažu, da vidim da li mogu naæi nešto u njegovom autu.
Eu vou para a garagem, veja se eu posso encontrar algo em seu carro.
Hteo sam da ga ostavim, ali ako odete po njega, u garažu dve ulice odavde, pustiæu vas da me pratite.
Eu ia deixá-lo para trás, mas se puderem pegá-lo, está em um estacionamento a dois quarteirões. Deixo vocês me seguirem.
Moja žena, deca i ja samo se preselili u garažu, a ti hakeri i programeri i teoretičari zavera i anarhisti su preuzeli našu kuću.
Minha mulher, os filhos e eu nos mudamos para a garagem, e estes hackers e programadores, teóricos da conspiração e anarquistas invadiram a nossa casa.
Posao je započela zauzevši napuštenu garažu; šila je čaršave i jastučnice, pa ih prodavala na pijacama širom grada kako bi izdržavala 12 ili 13 članova porodice koji su od nje zavisili.
Ela tinha começado sua atividade ocupando uma garagem abandonada, costurando lençóis e fronhas que levava aos mercados da cidade toda para que pudesse sustentar os 12 ou 13 membros da família que contavam com ela para sobreviver.
Inače, kada dovezete auto u garažu da popravite svetlo, ako morate odstraniti motor da biste pristupili svetlima, auto će morati da ostane u garaži jednu sedmicu umesto dva sata, i budžet za garancije će eksplodirati.
Se não, quando você levar o carro para a oficina, para consertar os faróis, se você precisar tirar o motor para ter acesso aos faróis, o carro terá que ficar uma semana na oficina, em vez de duas horas, o que acaba com o prazo de garantia.
Odlučila sam da bi najbolja stvar koju bi mogla da uradim bilo da pretvorim garažu u laboratoriju.
Então eu decidi que a melhor coisa a fazer seria transformar minha garagem em um laboratório.
Časopisi i drugi mediji doprinose tome da mislite da, ako imate energije, par genijalnih tehnoloških ideja i garažu, i vi možete da lansirate neki veliki projekat.
As revistas e outras mídias, fazem-nos sentir, que se tivermos energia, algumas ideias brilhantes sobre tecnologia, e uma garagem, podemos criar algo grandioso.
1.9843089580536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O comissário disse que o carro foi trazido pra cá. 