Zato što je gangsterski život glup naèin da se živi.
Por que ser um yakuza é a forma mais estúpida de se viver.
Gangsterski novac iscijeðen iz kurvi i pokupljen iz kazina.
Dinheiro da Máfia, tirado de prostitutas e roubado de cassinos.
Zloglasni gangsterski šef i njegovi krvnici danas su ubijeni.
Um chefão do crime e 10 dos seus comparsas foram mortos hoje.
A što se tièe tvog pitanja, mi pravimo gangsterski rep.
Para responder à pergunta anterior, fazemos um bom gangster rap.
Nisam ja uveo gangsterski život u Ameriku.
Não trouxe a Vida Difícil pra América.
Imao sam priliku govoriti sa mladim crncima širom zemlje o toj novoj ideji zvanoj "gangsterski život" koji je neka vrsta nove 'Crne sile'.
Pude conversar com jovens negros em todo o país sobre a nova idéia chamada "Vida Difícil" que é um novo tipo de Poder Negro.
Kada kažem "gangsterski život", i mislim na to sranje jer nas ti bijelci vide kao gangstere.
Quando digo: "Vida Difícil", falo sério, porque aquele pessoal branco nos vê como difíceis.
I dat æu cijeli svoj život za ovaj plan koji imam za Gangsterski život.
E eu darei toda minha vida à idéia da Vida Difícil.
Tako prelazimo u 93, Gangsterski život.
É assim que agimos em 1 993.
Pod tim "gangsterski" ne mislim na kriminalca, na nekoga ko te prebije.
Mas com "difícil" não digo criminoso, alguém que bate em você.
Ne razumijem Amerika ne konta Gangsterski život.
Não entendo porque a América não entende a Vida Difícil.
Gangsterski život nije samo gomila nigera koji su poludjeli.
A Vida Difícil não é um monte de criolos loucos.
Ali Death Row ima reputaciju da ima gangsterski mentalitet.
Mas a Death Row tem fama de ter uma mentalidade difícil.
Ne, ne, mislim kao nešto gangsterski.
Não, não, estava pensando em alguma coisa menos gângster.
Ako je to gangsterski film, treba mu nešto snažno.
Se é um filme de gangsters necessita algo forte.
Uf, nisam baš sigurna da da bih rado otišla na gangsterski samit.
Eu não tenho certeza se eu estou confortável indo à uma reunião de gangsters.
Otmice pogotovo, èist gangsterski posao za pravljenje novca.
Os sequestros, autênticas medidas de gangsters para conseguir dinheiro.
Srediæemo ga na stari gangsterski naèin, kao što ste ti i moj tata radili.
Vamos caçá-lo como um lance de bandido, como você e meu pai faziam,
Želiš li njegove omiljene stihove iz biblije, gangsterski rep?
Quer os versos favoritos dele, canções de rap?
Ne, Pauèe, eto šta se dogaða kada gangsterski govnarèiæi konzumiraju cigarete.
Não, Spider, isso é o que acontece quando gangsters idiotas fumam cigarros.
Pa, bar kombi sada izgleda gangsterski.
Pelo menos a van ficou gangsta agora. Cara, nem comece.
To su gangsterski obračuni. Obični građani nemaju čega da se plaše.
São ataques de gangues contra gangues e os cidadãos não têm porquê se preocupar.
Ispravite me ako grešim, ali Rejmond izgleda malo nervozno da bi bio gangsterski tip.
Porque, e me corrija se eu estiver enganado, o Raymond é um bocado nervoso para ser esse tipo de bandido?
Došla si ovde sa svojim strašilima pokušavajuæi se ponašati gangsterski?
Veio aqui com seus espantalhos, tentando bancar as gângsteres?
Isuse jebem te Hriste, neko ovde prièa gangsterski?
Jesus Cristo, ninguém aqui fala gangster?
Gangsterski rep je postao jako popularan i profitabilan prodavajuæi tekstove o nasilju mladima koji ne bi ni u snu prišli blizu geta.
Digam! O "Gangsta Rap" tem ficando muito popular e lucrativo... vendendo músicas sobre violência para uma audiência jovem... que nem sonha em chegar perto de um gueto...
Gangsterski prinèevi grada koji su hteli da osvoje.
Príncipes gângster da cidade que pretendiam conquistar.
Ne znam da li postoji gangsterski priruènik, ali sam siguran... Da postoji, ne bi bio blagonaklon na snimanje tvojih prijatelja gangstera.
Não sei se tem um manual oficial de gângster, mas tô quase certo que se tivesse, eu ia desaprovar interceptar conversas com seus amigos gânsters.
Kao da su gledali neki gangsterski rep video, ili neko sranje.
Como viram em um vídeo de gângster rap ou algo assim.
Ovaj gangsterski život... nije ono za šta su se naši preci borili.
Essa vida de gângster... não foi por isso que nossos ancestrais lutaram.
Uvek sedi primaknut ispred, zato izgleda gangsterski, ali ja znam da to radi samo da bi gledao svoj auto.
Ele sempre senta virado para fora. Parece coisa de gângster, mas é para ele ver o carro dele.
Firma se više neæe voditi gangsterski.
Essa empresa não será mais comandada por gângsters.
Ceo gangsterski fazon... Previše si se trudio.
Aquele teatrinho todo tentando ser gangster, se esforçava tanto.
Ono što je Dimitrij uradio, kao ostvareni kompjuteraš, jeste da je premestio gangsterski kapitalizam svog rodnog grada na Mrežu.
Como um hábil usuário de computadores, o que Dimitri fez foi transferir o capital de gangsters de sua cidade natal para a web no mundo inteiro.
1.0745868682861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O governo virou piada para os bandidos. 