Uvideli su da je fudbal savršen naèin da vežbaju žingu a da ne budu uhapšeni.
Eles viram o futebol como uma maneira perfeita para praticar a ginga sem ser preso.
Je li nedelja dan za fudbal?
O Sabbath não é dia para jogar futebol, pois não?
Done, jesi li ikada pomišljao zbog èega zapravo igramo am. fudbal?
Você já pensou por que jogamos futebol?
Kad sam završio pravo, gledali smo svaki ponedeljak fudbal.
Quando me formei em Direito, nós vínhamos ver o jogo aqui.
Momak koji ne ume da igra fudbal.
O cara que não sabe jogar futebol?
To sa irskim ovèarima je... kao fudbal sa palicama...
Esse jogo irlandês é futebol com tacos. Pare.
Samo gledamo fudbal i družimo se.
É tipo um clube social a gente só assiste futebol e anda junto.
Želim da vidim dobar, èist fudbal, momci!
Eu quero ver um bom futebol, limpo, rapazes!
Pretvarala sam se da sam ti poslednjih nekoliko nedelja da bi mogla da dokažem da mogu da igram fudbal sa momcima.
Eu fingi ser você nessas 2 semanas... para provar que posso jogar no time masculino.
Dobro, ostali ajde da pokažemo šta je pravi fudbal a ne kao devojke, dobro?
Um bando de garotas. Quanto ao resto, vamos jogar como um bando de garotas.
To si uradila da bi igrala fudbal?
Obrigada, pai. Fez tudo isso para jogar futebol?
Želimo da igramo fudbal, a to ne možemo da uradimo bez vaše pomoæi.
Queremos jogar futebol, e não podemos sem a sua ajuda.
Pa, oni ne bi igrali fudbal tako da su bili sreæni.
Bom, não teriam jogado futebol daquela forma, se fossem felizes.
Gloria, ako hoæeš da izaðeš kasnije s devojkama ja mogu da gledam fudbal ili nešto slièno.
E, Gloria, se você quiser ficar com as garotas mais tarde, eu poderia assistir ao jogo de futebol americano.
Dakle, moje interesovanje za fudbal se završilo iznenada i dramatièno kao kraj"Prièe sa zapadne strane."
Meu interesse por futebol teve um fim tão rápido e dramático quanto o fim de Amor, Sublime Amor.
Ne svidja mi se to što si obukao dres za veceru, jer ja mrzim fudbal, ali možeš da me tucaš ako ugasiš svetla, ok?
Odiei você ter ido com essa camisa de futebol americano pois odeio futebol, mas podemos trepar com as luzes apagadas.
Mene baš zabole za fudbal, i tvoje sujeverje, ali da sam ja ta koja traži neke znakove, ne bih poslala navijaca "Orlova" ciji je licni moto "Excelsior", na jebenu utakmicu sa "Džinovima", pogotovo što je vec pod presudom.
Eu quero que se foda o futebol e as suas superstições, mas se fosse eu lendo os sinais, não mandaria um fã dos Eagles cujo lema pessoal é "Excelsior" para um jogo dos Giants. Ainda mais quando ele tem problemas com a lei.
Verovatno ne fudbal dok ne dobiješ malo više mesa na tim kostima, a?
Para futebol americano é melhor esperar ficar mais fortinho.
Do nedelje æe se 200.000 ovih idiota kladiti na fudbal na našem sajtu.
Até domingo, 200 mil vão apostar no futebol pelo nosso site.
Bridžet ide na audiciju za glupu predstavu a ja na fudbal.
Bridget vai fazer um teste para uma peça estúpida e eu tenho futebol.
Ima li neèega unutra osim lopte za fudbal?
Há algo aí além da bola de futebol?
Nisam ovde da bih igrao fudbal.
Não estou aqui pra jogar futebol.
Ne možeš da budeš i policajac i da ovde igraš fudbal.
Você não pode ser policial e jogar futebol aqui com Zook!
A škola i fudbal i tvoj divni novi život.
Mas, e o futebol na faculdade, e a sua nova vida maravilhosa?
Fudbal je služio kao zajednièki jezik za koji nisu imali zamenu.
O futebol americano era para eles uma linguagem comum e insubstituível.
Erik kaže da ste igrali fudbal zajedno na koledžu i da si imao dobar zamah.
Gary disse que jogaram juntos na faculdade. - Disse que sua rebatida é boa.
Da li je loš trenutak, da ti kažem, da ne volim fudbal?
É uma hora ruim pra eu dizer que não gosto de futebol?
Svi su u Fantazi Fudbal Ligi, osim Roza, to hoæeš da kažeš.
Agora temos craques de futebol. Ignorando o Rose, pelo visto.
Penjanje na stene, strelièarstvo, fleg fudbal.
Escalada, arco e flecha, futebol de bandeiras...
Fleg (zastave) može, ali fudbal ne može.
Me inscreva na bandeira, esqueça o futebol.
Fudbal je oduvek bio moja strast.
Futebol sempre foi a minha paixão.
Ne možeš da igraš fudbal bez odbrane!
Não existe futebol sem bloqueio, boiola.
Molila sam se da Eni bude bolje i da možemo da igramo fudbal opet kao nekada.
Eu ore¡pra Anna melhorar... e pra gente jogar futebol juntas, como a gente jogava.
I upkros tome što je uklet mojom atletskom nesposobnošću, igra fudbal.
Em vez de ser amaldiçoado com minha inabilidade atlética, ele joga futebol.
(smeh) Dakle deca se podižu na određeni način, preskaču kroz obruče postignuća koja možemo da merimo - priprema za prijemni, oboa, fudbal.
(Risos) E assim as crianças são criadas de uma determinada maneira, pulando em galhos de avanços das coisas que podemos medir – cursinho de vestibular, prática de oboé, futebol.
Mislim, za fudbal biste se učlanili u fudbalski klub.
Quero dizer, no caso do futebol, poderiam ir para uma equipe de futebol.
Zato što su tada video kamere tek postajale popularne i ljudi bi ih poneli, roditelji bi ih poneli, na utakmice svoje dece da bi ih snimili dok igraju fudbal.
Porque, à época, as câmeras de vídeo estavam começando a ficar populares, e as pessoas as carregavam, pais as levavam aos jogos de futebol dos filhos para filmar as crianças jogando futebol.
Fudbal, o njemu svi govore, ali jedva da ga neko igra.
Todos falam a respeito de futebol, mas raramente alguém joga.
Zvezdobran je otprilike veličine pola stadiona za američki fudbal i mora da se udalji oko 50.000 km od teleskopa, da stoji u njegovoj senci kako bi se planete lepo videle.
Aquela sombra estelar é quase a metade de um campo de futebol e tem que navegar 50.000 quilômetros para longe do telescópio, o qual deve ser mantido dentro de sua sombra; então poderemos ver os planetas.
Mi predlažemo nešto što će zaista da doda zelenu površinu veličine terena za američki fudbal ispod ovog kvarta, ali još značajnije je da će skrenuti pažnju na zajednicu u oblasti koja se ubrzano unapređuje.
Então o que propomos é realmente algo que vai adicionar um campo de futebol em área verde debaixo do bairro, mas mais importante vai introduzir um foco na comunidade numa área rapidamente valorizada.
Toliko naših institucija, pa čak i fudbal, koji je ranije bio prijatna razonoda, sada dovodi do nereda u kojima ljudi čak i umiru.
E muitas de nossas instituições, até o futebol que deveria ser um passatempo agradável, agora causam brigas e pessoas até morrem.
Tako su, na primer, reči poput „ja“, „krivica“, „razum“ i „osećanje“ veoma bliske „introspekciji“, ali su druge reči kao što su „crveno“, „fudbal“, „sveća“ i „banana“ veoma udaljene.
Por exemplo, palavras como "eu", "culpa", "razão" e "emoção" estão muito próximas de "introspecção", mas palavras como "vermelho", "futebol", "vela" e "banana" estão muito distantes.
Ispostavilo se da... Len je odrastao na Long Ajlandu i igrao je i gledao fudbal, igrao je bridž...
Acontece que Len cresceu em Long Island e ele jogava futebol americano e assistia às partidas, e jogava bridge.
Igrajući fudbal na fakultetu, povredio sam hrskavicu meniskusa.
Então eu rompi a cartilagem do menisco de minha articulação do joelho jogando futebol na universidade.
da postanem ortoped i da proverim da li bih mogao da se skoncetrišem na traženje rešenja za ove probleme koji bi mi omogućili da igram fudbal i ne bi me ograničavali.
Assim isso me motivou a me tornar um cirurgião ortopédico e descobrir se eu não seria capaz de focar soluções para esses problemas que me mantivessem praticando esportes, e não me limitassem.
Možemo otići da gledamo naše dete kako igra fudbal, i pri tom držati telefon u jednom džepu, Blekberi u drugom i lap top verovatno u krilu.
Se formos ver nosso filho jogar futebol, temos o celular num lado da cintura, o Blackberry do outro lado, e o laptop, provavelmente, no colo.
4.6772928237915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles viram o futebol como uma maneira perfeita para praticar a ginga sem ser preso. 