Onda æe žene formirati odbore, pa dobrotvorne akcije...
E as mulheres formarão comissões e farão bazares.
Za Vas neupuæene u biologiju to je proces gde se korišæenjem jedne æelije neèiji duplikat može formirati.
A clonagem, para os que não sabem Biologia... é o processo pelo qual usando uma única célula... pode-se formar uma duplicata da pessoa original.
Vi ste gospoda koja želi formirati bratstvo?
Vocês são os cavalheiros que querem formar uma fraternidade?
Ovi krugovi æe formirati smernu antenu.
Estes aros formaram uma antena direcional.
Antene æe formirati dve taèke trougla.
Nossas antenas serão dois pontos do triângulo.
Prièa se da ratnièka kasta pokušava formirati sama novo vijeæe.
Dizem que a casta guerreira está tentando formar um conselho próprio.
Mogu se formirati samo izmeðu dvaju otvorenih Vrata.
Só se formam se existirem dois portais abertos.
Malo kasnije poèele su formirati šaru, ovu èudnu šaru ozarenosti u mraku kao kariku cijelog našeg prijateljstva.
Eu fiquei lá.. olhando aquelas estrelinhas baratas grudadas no seu teto... e logo elas começaram a formar um desenho... um estranho desenho fosforescente unindo tudo o que fizemos juntos.
Kad se ovo osuši,...ova mrlja æe formirati oblik ubièinog lica.
Quando isso secar... essa mancha irá formar o rosto do assassino.
I zato, draga moja moraš je formirati za to.
É por isso, querida, que você deve moldá-la.
Ako bude "Sveti Bes", ljudi ce formirati sliku tipa:
Se for "St. Anger, " vão formar uma imagem de,
Mislim, nakon što si zajebo kao što je ovaj, ne možeš èak formirati ni snage, kao moj prijatelj, pogledaj me u lice i reci "Žao mi je."
Digo, mesmo depois que você estragou isso, você nem mesmo pode juntar forças só para, como meu amigo, me olhar na cara e dizer, "sinto muito. "
Te èestice su poèele prirastati ili se postupno skupljati i time formirati planete.
Estas partículas começaram a expandir ou gradualmente juntar-se para formar planetas.
Na kraju ce formirati sferu ogromnih razmera sa precnikom od preko sto metara.
Ao final será um balão enorme, de quase 100 metros de diâmetro.
Juidžu æe se formirati u Narinom tijelu na dan kada bude punila 20 godina.
O Yuh Yi Joo se formara dentro do corpo de Narin no dia em que completar 20.
Mislim, nastupi u poluvremenu su super, ali samo da znaš, ako ne želiš provoditi svo svoje slobodno vrijeme pokušavajuæi formirati pahuljicu s hrpom osrednjih glazbenika, tvoj tata i ja æemo razumjeti, a razumjet ce i Juilliard.
Quero dizer, os shows são ótimos, mas sabe que não precisa passar todo o seu tempo livre tentando formar um excelente grupo com aqueles músicos medianos, Eu e seu pai vamos entender, e Juilliard também.
Jedini razlog za razbijanje tima je bio da mogu formirati novi tim.
A única razão para que desmanchasse sua equipe foi para que eu pudesse formar uma nova.
Time æe dati svoje poverenje i formirati odnos.
Ganhando a confiança dela e fomentando um relacionamento
Oni mogu formirati osnovu za odnose.
É como a base das relações.
Za ne-fizièara, izuzetno ste dokuèili kako elektrièni dipoli u molekulama vode u mozgu nemogu formirati Bose kondenzate.
Para quem não é Físico você tem uma excelente compreensão sobre como um dipolo elétrico em uma molécula de água cerebral não pode formar um condensado de Bose.
Ako je pobedio po prvi put, kako æe se formirati kao osoba?
Se ele conseguiu a primeira coisa que tentou, como é que ele vai crescer como pessoa?
Onda će se dva kruga spojiti i na kraju će formirati jednu crnu rupu.
Esta é a órbita de um pequeno buraco negro em torno de um grande.
Ali trebalo bi da znaš, izgleda da æe pobunjenici formirati novu vladu, i zbog naše politike ovde, neæe biti neprijateljski nastrojeni.
Mas você deve saber. Parece que os rebeldes estão formando o novo governo provisório. E por causa de nossas políticas aqui, eles não serão hostis para trabalharem conosco.
Naš bataljon æe sagraditi dodatni odbrambeni zid, i formirati liniju odbrane duž obale.
Batalhão... Estamos aqui para estabeler a enorme linha do triunfo. Construiremos muros e linhas de defesa no Atlântico.
Moramo formirati savez i raditi protiv zajednièkog neprijatelja.
Temos que formar uma aliança e lutar contra o inimigo.
I nije li istina da Venecuela pokušava formirati blok s Bolivijom, Nikaragvom i Kubom da se suprotstavi dominaciji SAD-a u regiji?
Venezuela também vem tentando formar um bloco com a Bolívia, Nicarágua e Cuba. Para conter o domínio americano na região?
Što znaèi da, ako se mislimo boriti protiv njih, moramo formirati školski savez pobunjenika.
Ou seja, se lutarmos, teremos que formar uma aliança global de rebeldes.
Ti elementi æe se raširiti i formirati maglinu, bogat hemijski oblak koji æe lebdeti svemirom.
Estes elementos irão espalhar-se tornar-se uma nebulosa, uma nuvem química rica vagando pelo espaço.
Bilo je potrebno formirati neku vrstu socijalne i politièke hijerarhije.
De alguma forma, ele cria uma necessidade de hierarquia social e política.
Wickes i ja æemo formirati specijalnu vezu.
Wickes e eu formaremos um laço especial nosso.
Idemo ponovno formirati krug, hoæemo li?
Bom! Vamos todos voltar ao círculo?
Polako æe se ideja formirati, ukoreniti.
Devagar a ideia se forma e se enraíza.
Ali sigurno je da æe formirati mnogo novih pertnerstava.
Mas ele está formando muitas novas parcerias.
Vaše Velièanstvo može samo formirati svoje mišljenje.
Vossa Majestade pode tirar sua própria conclusão.
Možete li formirati savez sa centrom?
Pensa numa aliança com o centro?
Dakle, ako ne radi dovoljno brzo da se sudare sa čestice, onda sam prašina, i ako ja ne vodim dovoljno brzo ali ja nisam ovde u prošlost, onda crna rupa će formirati, progutati grad a možda i svet.
Se eu não correr rápido o bastante para colidir com a partícula, viro pó, mas, se eu for rápido o bastante e não retornar a tempo, o buraco se forma, engole a cidade e talvez o mundo.
Moramo formirati timove i uzeti avion.
Precisamos formar equipes e pegar a aeronave.
Prvo æemo formirati krug, i onda æe svako da kaže svoje ime i 2 stvari o sebi.
Vamos começar fazendo um círculo, e todos dizem seus nomes e duas coisas sobre si mesmos.
Slantere, tvoji ljudi će formirati oblast i otići u šumu iza Svetilišta.
Slanter, seus homens formarão um perímetro e irão para a floresta além do Santuário.
Taložne rupe su kad tlo vrlo postepeno poèinje formirati depresiju, obièno kružnu, tijekom nekoliko tjedana ili mjeseci.
Sumidouro gradual é quando uma depressão se forma gradativamente no decorrer dos meses, normalmente circular.
Ja æu komandovati i formirati vojsku tokom boja.
Definirei os planos de batalha e darei as ordens.
Zvezde će formirati Goldilakove uslove za prolazak kroz još dva nova nivoa
As estrelas criarão "Condições Cachinhos Dourados" para ultrapassar dois outros limiares.
Ovo je obrazac dendritske drenaže, koju može formirati jedino tok tečnosti.
É um padrão de drenagem dendrítica que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos.
Vidimo toliko veliku strukturu koliku možemo videti, a zatim će se jedino stvari koje su se počele formirati - formirati, a otada će se to i nastaviti.
Então estamos vendo uma estrutura de escala tão grande quanto podemos, e então apenas coisas que já haviam começado a se formar vão se formar, e então daí por diante vão continuar.
Ali, ako su ćelije donora iste krvne grupe kao ćelije primaoca, ćelije donora neće biti uništene i neće se formirati grudvice.
Mas se o doador tiver o mesmo tipo sanguíneo do receptor, as células do doador não serão destruídas e não formarão coágulos.
Preferiramo ćelije koje neće biti odbačene i koje neće formirati tumore.
E preferimos células que não serão rejeitadas e não vão formar tumores.
0.86554718017578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vamos dividir o grupo em dois. 