Jane está ótima, está frequentando uma escolinha maravilhosa
Drago mi je da vidim da niste izgubili tu finu mentalnu oštrinu, 007.
É bom ver que não perdeu sua agudeza mental, 007.
A, malecnu, finu kuæu sa rukometnim igralištem i malim, malecnim bazenom za buve ili tako nešto?
Ah, uma bem pequenininha... com uma quadra de handebol, e uma piscina para pulgas.
Malo sapuna i vode i imaæemo finu kuæu, Gospoðo.
Um pouco de sabão e água e teremos uma bela casa, madame.
Nadji sebi finu devojku i dovedi je ovde da je upoznam.
Arranje uma boa moça... e traga-a aqui para me conhecer.
Imam jako finu èokoladu ako želi da proba.
Tenho uma ótima trufa aqui se ele quiser provar.
Snimao je stotine fotografija godinama, tražio je finu kožu.
Ele tirou centenas de fotos procurando por peles ele que gostasse.
Najmanje što mogu je da priredim finu veèeru i svima se zahvalim.
Todo o evento. É o mínimo que posso fazer dar um belo jantar e agradecer a todos.
Zašto ne naðeš neku finu za moje prijatelje?
Por que não procura umas gatas pros meus amigos aqui? - Frank?
Dobro, idem po finu èašu soka za svaki sluèaj.
Certo, vou pegar um copo de suco de maça pra garantir.
Hoæu mir i tišinu i finu, bogatu provinciju da je cijedim.
Quero é paz e tranqüilidade e uma boa e rica província para explorar.
Dobiæeš finu hranu i mesto gde æeš živeti po prvi put u poslednje tri godine, budi dobar.
Vai ter boa comida... e um bom lugar para morar pela primeira vez em três anos. Mas vai ter que se comportar.
Daæu ti finu èistu æeliju, u redu?
E te darei um belo quarto, concorda?
Možeš da poðeš sa mnom, da možda upoznaš neku finu devojku, umesto te ðavolje drolje.
Você poderia ir comigo, talvez conhecer uma garota decente... ao invés desta puta de satã.
Imali smo finu veceru.Kakve veze ima odakle je stigla?
Tivemos uma boa refeição juntos. O que importa de onde veio?
Zar ne bismo onda trebali da ga izvedemo na finu veèeru, umesto što ga teramo da jede brikete koje ti zoveš vekna od mesa?
Então deveríamos levá-lo pra jantar, ao invés de forçá-lo a comer esse carvão que chama de bolo de carne.
Ponudili bismo Vam finu nadoknadu za ponovno renoviranje.
Estamos dispostos a lhe oferecer uma comissão se reformá-lo logo.
Vidi ovu finu kolekciju koja je ispuzala ispod kamena.
Olhe este belo grupo Saído debaixo de uma pedra
Ako ste ga pogledali, primijetit æete da ima finu, duboku boju... i prekrasan, bogat, pomalo primorski miris.
Se observarem bem, ele tem uma bela cor intensa... e um maravilhoso e suntuoso aroma marítimo.
Dok ne odbacite svoju finu odjeæu, nakit u kosi, razvratne slike u svojim poganskim knjigama, svoje vino, svoje kurtizane, svoje ljubavnike, svoju žudnju za svim stvarima u životu za kojima èeznete!
Até que tenham se despido de suas roupas finas... das joias em seus cabelos, suas fotos lascivas em seus livros pagãos, seus vinhos, suas cortesãs, seus amantes, Sua luxúria por todas as coisas da vida que desejam!
Žele da prestanem da se glupiram, da se smirim, oženim prvu finu devojku koju upoznam.
Querem que pare de brincar, que coloque a cabeça no lugar e me case com a próxima garota que veja.
Imaæeš finu odeæu, stražare da te èuvaju, sluge...
Terá roupas finas, guardas para manter você segura, servos.
Ako bude braće tamo, onda sam sigurno slobodna, jer nema šanse da puste ovako finu curu da truli u zatvoru.
Se houver negros no conselho, serei finalmente livre, porque nenhum negro vai deixar uma negra boazuda como eu se esconder na cadeia.
Pošto sam već nakupio finu kolekciju.
Pois estou juntando uma boa coleção aqui.
Sa tobom to ide uz piæe i finu veèeru.
Você usa bebidas e um bom jantar.
Za poèetak æu te izvesti na finu veèeru.
Deixe-me dizer como isso vai rolar. Primeiro, eu o levarei para um jantar legal.
Zašto ne bi napravili nekakvu finu tjesteninu i poslušali malo?
E se comermos macarrão e ouví-lo?
Zdravica gospodinu Finu, što nam donosi tako divna jela za božiæni obrok.
Um brinde ao Sr. Finn por trazer uma boa caça para nossa ceia de Natal.
Samo potpiši ugovor, i godišnje æeš dobijati finu svoticu na svoj raèun u narednih šest godina.
Só assinar o contrato... para que possa receber uma quantia grande, em sua conta, todo ano durante os próximos seis anos.
To što se desilo Finu nije moja krivica.
O que aconteceu com Finn, não é culpa minha.
Jesi siguran da nisu hteli da upoznaju finu Blutbad devojku?
Tem certeza que não esperavam conhecer uma Blutbaden?
Onda možemo da siðemo na finu èašicu porta i da otkrijemo jedna drugoj sve naše tajne.
Depois podemos ir lá para baixo e tomar uma bela taça de vinho do Porto e compartilhar os nossos segredos.
I da èekam da nam se odazovu, kao da dolazimo na finu šoljicu èaja.
Esperando responderem... como se tivéssemos vindo para uma chá.
Ne mogu da se pomirim s tim da mi je brat zabo nož u leða, da je prevario i upropastio ovu finu mladu ženu!
Eu não suporto o fato do meu irmão me apunhalar pelas costas! Não suporto o fato de você enganar e arruinar essa jovem.
Kupila sam finu vikendicu u Kornvalu od toga.
Comprei uma cabana em Cornwall por causa disso.
Moja ćerka mi je dala finu anegdotu o ovome.
Minha filha me proporcionou uma narrativa um tanto bacana sobre isto.
Ali na neki način, znate, to je isto kao kad pogledam vas i vidim finu veselu mladu damu u pink majici.
Mas, de certo modo, sabem como é, é o mesmo que olhar para vocês e ver uma jovem senhora, alegre e simpática, com uma blusa cor -de-rosa.
Mnogima od vas je poznata ideja da postoji gen nazvan FOXP2 koji izgleda da je upleten na više načina u finu motornu kontrolu povezanu sa jezikom.
Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem.
Ono što znamo o tom FOXP2 i Neandertalcima je da su oni možda imali finu motoriku u ustima -- ko zna.
O que sabemos desse FOXP2 e os Neandertais é que eles podiam ter controle motor fino em suas bocas -- quem sabe.
Ako ste ikada izašli u finu, mirnu šetnju pokraj jezera i desilo se da vidite kako neke patke upražnjavaju seks, bez sumnje ste bili uznemireni, jer to izgleda kao silovanje bande.
Bem, se você já saiu para dar uma volta agradável e tranquila à beira do lago e viu por acaso alguns patos fazendo sexo, com certeza você se assustou, porque parece um estupro em grupo.
Takođe smo posmatrali i finu mikrostrukturu kosti, unutrašnju strukturu kostiju spinosaurusa i ispostavlja se da su veoma guste i kompaktne.
Também analisamos a fina microestrutura dos ossos, a estrutura interna, e concluímos que eram muito densos e compactos.
I, naravno, to može da bude bilo šta što kupujemo ili izučavamo, i mogu da koristim ruke da to prefinjenim pokretima pomeram, uz finu kontrolu.
E, é claro, isso poderia ser algo que estou comprando ou estudando, e posso usar minhas mãos para me mover devagar ao redor, com um controle bem preciso.
Danas, ako ste tekstopisac i napišete pesmu koja je hit, dobije milione preslušavanja, ne dobijate 45 hiljada, dobijete 36 dolara, dovoljno da kupite finu picu.
Hoje, você é um compositor, você compõe um hit, tem 1 milhão de acessos, você não ganha US$ 45 mil, você ganha 36 US$, o suficiente para comprar uma boa pizza.
Naprskam ga oko tri ili četiri dana, kaplje kao ludo, ali mi daje baš, baš finu nežnu izbrušenu površinu i mogu da dobijem uglačanost poput stakla.
Eu pintei por cerca de três ou quatro dias, pingava muito, mas dava ao falcão uma superfície levemente granulada e eu podia deixá-la suave como vidro.
1.7219290733337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não quero que manchem esse lindo couro. 